Pratica di Shadowing: International Trade Explained - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

50 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Every day, a network of ships, trucks and planes move massive quantities of goods around the world.
2
Your car might come from South Korea, and your T-shirt from Bangladesh.
3
All countries export, sell products and services abroad and import buy goods and services from foreign trading partners.
4
These goods are manufactured items or agricultural commodities. Services, a dynamic and growing part of trade, refer to all intangible goods such as advertising and telecommunication.
5
But the trade network is more complex than sellers and buyers.
6
The system of worldwide trade is an intricate web in which lengthy supply chains allow products to be sourced, assembled, packaged and sold in different parts of the world.
7
The materials for your phone or shoes or the tuna fish you had for lunch might have been produced in one country, processed in another country, assembled in a third country and packaged somewhere else.
8
All before getting to your local store, how does this make sense?
9
Why can't countries just make their own phones, shoes or tuna fish and provide more jobs in business domestically?
10
Before the 19th century, most European countries tried to do just that prioritizing self-sufficiency in a system called mercantilism.
11
Mercantilism aimed to maximize exports, minimize imports, and increase the country's supply of gold.
12
This system led to strict tariffs, or taxes on imports, as a way to not only discourage bringing in goods from abroad, but profit off it.
13
Mercantilism created barriers to international trade.
14
Countries aim to produce as much as possible on their own, including things they weren't able to make efficiently.
15
In the late 18th century, so-called classical economists refuted these long held beliefs, championing the idea that societies should trade with one another to be more successful because of comparative advantage.
16
The idea that when countries focus on making things, they're comparatively good at an import, the rest everyone benefits.
17
This is known as specialization, and when countries don't have to spend time and resources producing textiles or wine, for example, there's more room for them to innovate and create entirely new products.
18
These classical economists argued that it was counterproductive to judge a country's power on how much gold it could amass.
19
Today, we measure countries in economies on productivity their ability to utilize their limited resources for maximum value.
20
This metric is known as Gross Domestic Product, which totals the sum of all the final goods and services a country produces in a year.
21
Each country's human, physical, technological and financial resources determine what that country can produce efficiently and successfully.
22
Costa Rica excels at exporting pineapples and coffee, while Germany exports millions of cars and computers. With the acceptance of these new ideas.
23
International trade took off.
24
Measuring GDP instead of just gold helped boost trade and grow economies.
25
At the same time, advances in technology and travel made remote markets much more accessible.
26
Massive container ships, cargo planes and cheap, instantaneous communication connected the world's producers with millions of new customers.
27
And after World War Two, the newly formed United Nations created the General Agreement on Tariffs and trade, or get this agreement, substantially lowered trade barriers like tariffs and created rules to dictate how countries should trade freely.
28
The GATT became the World Trade Organization in 1995 and tried to eliminate even more obstacles to keep up with the changing world.
29
The WTO expanded the definition of trade to include not just goods but services, and to create rules governing intellectual property such as copyright or a patent.
30
The WTO is also an arena for countries to hammer out the rules and regulations of international trade and lodge complaints if they believe those rules aren't followed.
31
According to the principle of comparative advantage, if one country can't sell a high quality product at a reasonable price point or new technology, make the business uncompetitive, It will not succeed.
32
Its stores or factories might be forced to close and jobs will be lost.
33
That country must then adjust its economy around something it can be comparatively good at.
34
This is the nature of international trade.
35
However, some countries and industries are accused of skirting the rules of international trade, and that's where the WTO tries to come in.
36
For example, in the United States, labor unions argue the WTO doesn't adequately protect U.S.
37
wages from being undercut by unfair trade practices in China.
38
And some developing countries say the WTO rules don't take into consideration their unique circumstances.
39
For example, agricultural subsidies provided by wealthy governments make it hard for sellers from smaller or poorer countries to reasonably export their crops to those countries.
40
The WTO has failed to solve these problems.
41
They are especially hard to address because changes to the rules require consensus among the WTO's 164 member countries.
42
Some countries forge bilateral and regional trade agreements to address their particular needs and trade strategies.
43
In 1994, the North American Free Trade Agreement, known as NAFTA, was designed to facilitate more trade among the United States, Mexico and Canada.
44
NAFTA provided a blueprint for similar types of agreements between other countries.
45
From just 1990 to 2015, world trade volume increased more than fivefold from 3.5 trillion to 19 trillion.
46
International trade has created a tightly interconnected world economy that's given more people than ever access to cheaper and better goods and services.
47
It's created millions of jobs and strengthened international connections leading to global stability.
48
At the same time, trade can hurt those individuals, companies and communities where imports make it impossible for local firms to compete against better or cheaper goods from somewhere else.
49
Trade will inevitably create winners and losers, but it is inseparable from modern life.
50
The challenge, then, for policymakers is to assist those who have been disadvantaged with support and the training for new jobs so everyone can continue to benefit from the system that is given more choices to consumers and more work for producers in every corner of the world.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “International Trade Explained”. Le parole che ritornano più spesso: trade, countries, rules, Wto, import. Questo video contiene 50 frasi e 993 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:31. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mercantilism sostantivo/ˈmɝkəntɪlɪzəm/mercantilismo
tariff sostantivo/ˈtæɹəf/dazio
comparatively avverbio/kəmˈpæɹ.ə.tɪvli/relativamente
tuna sostantivo/ˈtjuː.nə/tonno
assemble verbo/əˈsɛm.bəl/assemblare, montare
comparative aggettivo/kəmˈpæɹətɪv/comparativo
efficiently avverbioefficientemente
economist sostantivo/iˈkɑ.nə.mɪst/economista
seller sostantivo/ˈsɛlɚ/venditore, venditrice
blueprint sostantivo/ˈbluːˌpɹɪnt/cianotipia
counterproductive aggettivo/ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/controproducente
fivefold aggettivoquintuplo
innovate verbo/ˈɪn.ə.veɪt/innovare
inseparable aggettivo/inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/inseparabile
instantaneous aggettivo/ɪnstənˈteɪni.əs/istantaneo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
keep up with verbotenere dietro a
take off verbotogliere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare manufactured · be sourced · have been produced
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas failed · has created · have been disadvantaged

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: mercantilism /ˈmɝkəntɪlɪzəm/, comparatively /kəmˈpæɹ.ə.tɪvli/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tariff /ˈtæɹəf/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: tariff /ˈtæɹəf/, comparatively /kəmˈpæɹ.ə.tɪvli/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, intangible /ɪnˈtæn.d͡ʒə.bəl/, maximize /ˈmæksəmaɪz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mercantilism, tariff, comparatively.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →