Pratica di Shadowing: Listening - Facts and Figures - Impara a parlare inglese con YouTube

C1
This recording is from the British Council.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This recording is from the British Council.
2
And the next part of this talk is on the Panama Canal.
3
It's amazing how this one small section of a small country can be so important to the world.
4
Let's learn a little bit about the canal itself before we look at how it connects to everything else.
5
The Panama Canal is an artificial waterway in the Central American country of Panama that connects the Atlantic and Pacific Ocean.
6
It is only 82 kilometers long.
7
If you go around South America by ship,
8
then you need to travel another 15,000 kilometers.
9
So the canal saves a lot of of travel time.
10
It takes around 8 to 10 hours to cross the canal.
11
The French started building the canal in 1881,
12
but they couldn't finish it.
13
The project was started again in 1904 by the United States and the canal was finally finished in 1914.
14
Many people died while they were building the canal,
15
some say up to 25,000.
16
For the rest of the 20th century,
17
the United States controlled the canal but gave control back to Panama in 2000.
18
Every year, around 40,000 ships come through the canal.
19
These are mostly commercial ships.
20
They transport goods for trade between Asia and America, or Europe.
21
In 2016, the government of Panama made the canal bigger,
22
so that now 99% of ships can pass through it.
23
Let's now turn to the role of the Panama Canal in the global economy.
24
This recording is from the British Council.
25
To find more activities to practice your English,
26
visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, esploreremo il canale di Panama, un'importante via di comunicazione marittima che collega gli oceani Atlantico e Pacifico. Attraverso l'ascolto attivo e la ripetizione delle informazioni, avrai l'opportunità di migliorare la tua comprensione e la tua abilità nella pratica di conversazione in inglese. Dedicandoti a questa attività potrai non solo apprendere fatti storici, ma anche affinare la tua pronuncia in inglese grazie alla tecnica del shadow speak.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • Canale di Panama - Un'acquaia artificiale che collega i due oceani.
  • Trasportare merci - Riferito all'attività principale svolta dai navi mercantili.
  • Controllo - Riguarda chi gestisce il canale e le sue operazioni.
  • Costruzione - Il processo di realizzazione del canale iniziato nel 1881.
  • Commercio globale - come il canale influisce sul mercato internazionale.
  • Navi commerciali - La tipologia di imbarcazioni che transitano regolarmente attraverso il canale.
  • Risparmiare tempo di viaggio - L'importanza strategica del canale per il commercio.

Consigli per la Pratica

Quando ti eserciti con il shadowing, è fondamentale prestare attenzione alla velocità e al tono del narratore. Poiché il passo dell'audio è moderato, cerca di ripetere le frasi subito dopo averle ascoltate. Bout suoni e pronunciando chiaramente ogni parola, potrai migliorare la pronuncia in inglese e aumentare la tua fluidità. Durante l’ascolto, prova a seguire il ritmo dell’oratore. Fai delle pause brevi mentre ripeti, per non affrettarti e per permettere una corretta articolazione delle parole. Ti raccomando anche di registrarti mentre parli, in modo da avere un riscontro diretto sui tuoi miglioramenti. Utilizza risorse online dedicate al shadowing site, dove puoi trovare altri materiali utili per la tua pratica.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè