تدريب Shadowing: Listening - Facts and Figures - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
This recording is from the British Council.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This recording is from the British Council.
2
And the next part of this talk is on the Panama Canal.
3
It's amazing how this one small section of a small country can be so important to the world.
4
Let's learn a little bit about the canal itself before we look at how it connects to everything else.
5
The Panama Canal is an artificial waterway in the Central American country of Panama that connects the Atlantic and Pacific Ocean.
6
It is only 82 kilometers long.
7
If you go around South America by ship,
8
then you need to travel another 15,000 kilometers.
9
So the canal saves a lot of of travel time.
10
It takes around 8 to 10 hours to cross the canal.
11
The French started building the canal in 1881,
12
but they couldn't finish it.
13
The project was started again in 1904 by the United States and the canal was finally finished in 1914.
14
Many people died while they were building the canal,
15
some say up to 25,000.
16
For the rest of the 20th century,
17
the United States controlled the canal but gave control back to Panama in 2000.
18
Every year, around 40,000 ships come through the canal.
19
These are mostly commercial ships.
20
They transport goods for trade between Asia and America, or Europe.
21
In 2016, the government of Panama made the canal bigger,
22
so that now 99% of ships can pass through it.
23
Let's now turn to the role of the Panama Canal in the global economy.
24
This recording is from the British Council.
25
To find more activities to practice your English,
26
visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

السياق والخلفية

هذه التسجيلات تقدم من المجلس البريطاني وتتناول موضوع قناة بنما. تُعتبر هذه القناة واحدة من أهم القنوات المائية في العالم، حيث تربط بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. على الرغم من طولها الذي يبلغ 82 كم فقط، إلا أن قناة بنما تُعد مسارًا حيويًا يمكّن السفن من توفير مسافة سفر ضخمة تصل إلى 15,000 كم إذا تم绕 南 الأمريكا. كما نستعرض أيضًا أهمية هذه القناة في الاقتصاد العالمي.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • قناة بنما هي ممر مائي صناعي.
  • توفير الكثير من وقت السفر.
  • استمر العمل في بنائها لسنوات.
  • تُنقل نحو 40,000 سفينة عبر القناة كل عام.
  • أصبح بإمكان 99% من السفن المرور بعد توسيع القناة عام 2016.

دليل خطوة بخطوة للتظليل الصوتي

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، يمكنك اتباع خطوات التظليل الصوتي لهذا التسجيل. تُعد هذه التقنية فعالة لتطوير مهاراتك في التحدث. إليك كيفية تطبيق ذلك:

  1. استمع جيدًا: قم بالاستماع إلى التسجيل بالكامل دون الانقطاع. حاول فهم الأفكار الأساسية والمعلومات الرئيسية.
  2. استمع مرة أخرى: هذه المرة، حاول أن تكتب العبارات الجديدة التي تسمعها. استخدم shadowspeaks لتعزيز قدرتك على الاستيعاب.
  3. التظليل: بعد الانتهاء من كتابة العبارات، قم بتشغيل التسجيل وأنت تتحدث بنفس الوقت. حاول أن تتطابق مع نبرة الصوت والإيقاع، مما سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  4. التكرار: كرر العملية عدة مرات حتى تشعر بالراحة في النطق. هذا سيمكنك من السيطرة على shadow speech الخاص بك.
  5. تسجيل نفسك: استخدم جهازك لتسجيل صوتك أثناء قيامك بالتظليل، ثم قارن بين أدائك وأداء المتحدث الأصلي. ستساعدك هذه الخطوة على رؤية تقدمك وتحديد المجالات التي تحتاج إلى مزيد من التحسين.

تذكر، يتعلق الأمر بالصبر والممارسة. مع الوقت، ستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في مهارات التواصل الخاصة بك باستخدام تقنية shadow speak.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة