Pratica di Shadowing: JENNIE: The Kitten Interview - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 193 frasi e 1436 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:43. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- mantra /ˈmɑn.tɹə/ (sostantivo) — mantra, ritornello. The hymn portions of the Vedas; any passage of these used as a prayer.
- kitten /ˈkɪtən̩/ (sostantivo) — gattino, gattina. A young cat, especially before sexual maturity (reached at about seven months).
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
- adopt /əˈdɑpt/ (verbo) — adottare. To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (sostantivo) — bontà. The state or characteristic of being good.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sostantivo) — camera da letto, camera. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sostantivo) — ombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- medal /ˈmɛdəl/ (sostantivo) — medaglia. A stamped metal disc used as a personal ornament, a charm, or a religious object.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — fare finta, fingere. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- venue /ˈvɛnjuː/ (sostantivo) — luogo, territorio. A theater, auditorium, arena, or other area designated for sporting or entertainment events.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — arrampicare, scalare. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- flip /flɪp/ (verbo) — capovolgere, spadellare. To throw so as to turn over.
- boot /but/ (sostantivo) — stivale, scarpone. A heavy shoe that covers part of the leg.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbo) — impegnare, vincolare. To receive.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 64 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mantra, kitten, naturally.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been working · I've been eyeing · I've been wanting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't done · haven't really tried · It's already been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | all, which is · World, which was |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the biggest · the fastest · The hardest |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























