Pratica di Shadowing: Learn English: Good Habits vs Bad habits - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Learn English: Good Habits vs Bad habits”. Questo video contiene 256 frasi e 2550 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:11. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| pancake sostantivo | /ˈpæn.keɪk/ | frittella, crespolino |
| snack sostantivo | /snæk/ | spuntino |
| banana sostantivo | /bəˈnænə/ | banana, banano |
| whisk sostantivo | /ˈwɪsk/ | frusta |
| pronunciation sostantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronuncia, pronunzia |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | friggere |
| flour sostantivo | /ˈflaʊ.ə/ | farina |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| stroll verbo | /stɹoʊl/ | passeggiare, andare a spasso |
| batter verbo | /ˈbætə/ | battere |
| chunk sostantivo | /t͡ʃʌŋk/ | pezzo, tocco |
| slice sostantivo | /slaɪs/ | fetta, trancio |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | meno |
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
| clean up verbo | ripulire |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- For me, it's a logical choice.
- Right, we've got our shells.
- I've taught you guys this before.
- Alright, let's pretend that that didn't happen.
- What am I working on?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been working · have been working |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to work · used to have |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've taught · I've flipped · I've washed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | cloth, which is · ripe, which means · articulation, which will |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 66 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/, thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/
- I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mushy /ˈmʌ.ʃi/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shore /ʃɔɹ/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/, hum /ˈhʌm/, enhance /ɪnˈhæns/, horn /hɔɹn/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: habit /ˈhæb.ɪt/, pancake /ˈpæn.keɪk/, snack /snæk/, whisk /ˈwɪsk/, flip /flɪp/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, pancake /ˈpæn.keɪk/, snack /snæk/, banana /bəˈnænə/, batter /ˈbætə/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come habit, pancake, snack.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























