Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English: Good Habits vs Bad habits

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

256 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today is all about good habits and bad habits.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về những thói quen tốt và thói quen xấu.
2
These are my habit socks.
Đây là những đôi vớ tôi thường mặc.
3
I'll be putting good habits and bad habits inside these socks.
Tôi sẽ bỏ những thói quen tốt và thói quen xấu vào trong những chiếc vớ này.
4
And throughout this video, I'll be sharing my top tips with you guys to help you speak about habits in real natural English conversation.
Và trong suốt video này, tôi sẽ chia sẻ những mẹo hàng đầu của mình với các bạn để giúp bạn nói về những thói quen trong các cuộc hội thoại tiếng Anh tự nhiên thực tế.
5
Let's go.
Đi thôi.
6
First habit of the day, I am taking a brisk walk on the beach.
Thói quen đầu tiên trong ngày của tôi là đi bộ nhanh trên bãi biển.
7
A brisk walk is a quick walk, unlike taking a stroll.
Đi bộ nhanh là bước đi với tốc độ nhanh, khác với việc đi dạo thư giãn.
8
A stroll is a gentle walk.
Đi dạo là một cách đi bộ nhẹ nhàng.
9
Oh, what a beautiful morning to stroll.
Ồ, buổi sáng đẹp trời để đi dạo quá.
10
So, is taking a walk a good habit or a bad habit?
Vậy thì, đi dạo là một thói quen tốt hay một thói quen xấu?
11
For me, it's a logical choice.
Đối với tôi, đó là một lựa chọn hợp lý.
12
It's a good habit.
Đó là một thói quen tốt.
13
Right now it's 8.05 in the morning.
Bây giờ là 8 giờ 5 phút sáng.
14
It's 5 past 8 and I'm taking a walk along the shore.
Bây giờ là 8 giờ 5 phút và tôi đang đi dọc theo bờ biển.
15
The shore is the place where the ocean meets the sand.
Bờ biển là nơi đại dương tiếp giáp với bãi cát.
16
But I'm not just here for a walk, I am collecting shells.
Nhưng tôi không chỉ đến đây để đi dạo, tôi đang nhặt vỏ sò.
17
Wow, what a shell that is.
Ồ, cái vỏ ốc đó đẹp quá.
18
And it looks like a unicorn horn.
Và nó trông giống sừng kỳ lân.
19
Very cool.
Rất tuyệt.
20
Hmm, well, you know.
Ừm, thì, bạn biết đấy.
21
Right, we've got our shells.
Được rồi, chúng ta đã có vỏ đạn rồi.
22
Now we're going to head home.
Bây giờ chúng ta sẽ về nhà.
23
And to do that, I need to cross the roads.
Và để làm được điều đó, tôi cần phải băng qua đường.
24
But before we do, this is white paint on the trunk of a tree.
Nhưng trước khi bắt đầu, đây là lớp sơn trắng trên thân một cái cây.
25
And that is to protect the trunk from the midday sun.
Và đó là để bảo vệ thân cây khỏi ánh nắng giữa trưa.
26
Now, very carefully, I'm crossing the road.
Bây giờ, tôi đang băng qua đường một cách rất cẩn thận.
27
And I made it safely.
Và tôi đã đến nơi an toàn.
28
Now it's time to make coffee.
Bây giờ là lúc pha cà phê.
29
Ah, my favourite time of the day.
Ồ, khoảnh khắc yêu thích nhất trong ngày của tôi rồi.
30
Now I've got my coffee.
Bây giờ tôi đã có cà phê của mình rồi.
31
It's time for today's top tip.
Đến lúc chia sẻ mẹo hay nhất trong ngày rồi.
32
Anchor your habits with time words such as in the morning, every day, or around 7 o'clock,
Gắn kết các thói quen của bạn với những từ chỉ thời gian như vào buổi sáng, mỗi ngày, hoặc khoảng 7 giờ.
33
make your sentences sound complete, even if your grammar is simple.
hãy làm cho câu văn của bạn nghe có vẻ hoàn chỉnh, ngay cả khi ngữ pháp của bạn còn đơn giản.
34
For example, every morning I drink a nice hot coffee, and this is my favourite time of the day.
Ví dụ như, mỗi sáng tôi uống một ly cà phê nóng ngon lành, và đó là khoảng thời gian tôi thích nhất trong ngày.
35
But is drinking coffee a good habit or is it a bad habit?
36
Well, it is a hot topic.
37
It's debated.
38
Personally, drinking coffee has to be a good habit.
39
The next habit of the day is to make breakfast.
40
And seeing as today is a Sunday, I want to make a special breakfast.
41
Milk.
42
Eggs.
43
A box of eggs.
44
And some mayonnaise.
45
No. Flour.
46
The cupboard.
47
Flour.
48
There we go.
49
Flour.
50
I am cracking the egg into the metal bowl.
51
I am pouring 100 milliliters of milk into the plastic measuring jug.
52
Yes, this is a whisk.
53
I am sieving the flour into the bowl.
54
And this is a sieve.
55
Whisk, whisk, whisk, whisk.
56
Okay.
57
My pancake batter is ready.
58
This is pancake batter and I'm about to fry it in the frying pan.
59
The butter is sizzling in the frying pan.
60
I am pouring the pancake batter into the frying pan.
61
While the pancake is cooking in the frying pan, the next good habit of the day is to clean as you go.
62
Just to do the washing up. as you cook.
63
I used to work in a kitchen, and the one good habit that I got from that was to clean as you go.
64
All chefs know, if you clean as you go, your workstation's clean, you don't have to clean up afterwards, and it feels better.
65
So the water is coming out of the tap.
66
This is the tap.
67
And I am doing the washing up.
68
I am washing up the metal bowl.
69
This is a cloth, which is different to a scourer.
70
I've taught you guys this before.
71
This is the scourer, the rough part, and this is the sponge, the smooth part.
72
Wiping the sink.
73
Okay, and I'm going to rinse off those suds, the soap suds.
74
To rinse off is to remove the soap from something, to wash it away.
75
Okay, let's check the pancake.
76
Right, this pancake is ready to flip.
77
The next verb for you guys, flip.
78
And I hope I can do it right.
79
She won't release.
80
Turn that, turn you off.
81
Alright, let's pretend that that didn't happen.
82
It's too, it's too fucking sticky.
83
Ah, mother fucker, I'm gonna f*ing bare myself.
84
Come on.
85
Ready?
86
I just flipped the pancake.
87
Now I've flipped the pancake, it's time to slice the banana.
88
First, I will peel the banana.
89
Oops.
90
I'm peeling the banana.
Tôi đang bóc vỏ chuối.
91
And these bananas are very ripe, which means they're ready to eat.
Và những quả chuối này đã rất chín, nghĩa là chúng đã sẵn sàng để ăn.
92
When they are green, we say they're not ripe, or they are unripe.
93
Look at that, it's a bit mushy.
94
The texture is kind of mushy, so it's ready to eat.
95
Perfect for a pancake.
96
Now I'm slicing the banana.
97
Pressing the bin, opening the lid, and putting in the banana skin.
98
So the final step is the chocolate, and this is Cadbury's dairy milk.
99
Cadbury's is around 120 years old and it is a British chocolate.
100
It's a very common chocolate to eat in the UK.
101
It's not too fancy but everyone loves it.
102
It's a classic.
103
I'm going to slice this Cadbury's into chunks.
104
These are chunks of chocolate,
105
three chunks of chocolate, and I'm going to put them on the pancake so that it melts and folding the pancake
106
Breakfast is served I have my fork my knife and I'm going to dig in.
107
To dig in is to begin eating Mmm That's good.
108
But, is eating chocolate banana pancakes a good habit or a bad habit?
109
If you ate chocolate banana pancakes every day, then it's not great.
110
I'm going to say it's a bad habit.
111
When talking about bad habits or negative habits, I have another top tip.
112
Instead of framing it in a negative way, instead of saying, I eat unhealthily, you can say, I don't usually eat unhealthily,
113
but this morning is an exception.
114
Instead of saying, I don't drink enough water, instead you can say, I'm trying to drink more water.
115
If we relate this to English, instead of saying, I'm bad at pronunciation, you could say, I'm working to get better at pronunciation.
116
I'm working to improve my pronunciation.
117
Just by changing that phrasing from a negative to a positive, it changes the energy and it changes how you see yourself.
118
The next habit is reading.
119
And for me, reading is a good habit.
120
I like to read for around 10 minutes on a morning while my mind is fresh.
121
I was just talking about improving your pronunciation as an English learner, and my next top tip to do that is to read out loud for one minute a day.
122
Here's how it works.
123
Take a book, any book, and read out loud.
124
But when you read, I want you to overdo your mouth movements, exaggerate your mouth.
125
This is going to strengthen your mouth muscles,
126
your tongue muscles, and it's going to improve your pronunciation and your articulation, which will help you sound more clear,
127
more natural, and more confident when you speak.
128
Coffee.
129
Now, back to reading in my head.
130
I just got distracted by my phone.
131
I stopped reading, I started using my phone, and it turned into mindless scrolling, which is my next bad habit.
132
Checking our phones too much or scrolling mindlessly unaware.
133
This is something that I used to have a big problem with.
134
I would sit and scroll for hours every day, but then I replaced it with reading.
135
They say that you can't just stop a bad habit, you have to replace it with a new habit, otherwise you'll fall back into the same routine.
136
So if you also use your phone a bit too much, then starting to spend some time each day picking up a
137
book might be a lot more beneficial for you in the long run.
138
The next good habit of the day is to brush my teeth.
139
This is my electric toothbrush and this is a tube of toothpaste.
140
I'm unscrewing the lid and squeezing the toothpaste onto the bristles of the toothbrush.
141
These are the bristles.
142
Now in me go.
143
After I've washed my face, I usually do some skin care.
144
And there I just said, I usually do.
145
Usually is a time phrase, like normally, often, or sometimes.
146
We can use these time phrases to talk about our habits and how often we do those habits.
147
I usually take care of my skin.
148
I didn't used to in the past, I didn't used to, but now I do because Chang, the one behind the camera,
149
has taught me that our skin is important and so we should take care of it, just like we take care of our diets and our sleep.
150
I'm tapping on my face.
151
Apparently this is good for the moisturiser to go inside your pores.
152
Your pores are the little holes in your skin.
153
Next is some serum and this is in a glass pipette.
154
Now I'm massaging my cheeks.
155
These are my cheeks.
156
My cheekbones.
157
We call this moisturizing.
158
I'm moisturizing my skin.
159
The next good habit of the day is to exercise.
160
This is a pull-up bar and these are my gymnastics rings.
161
They are adjustable, meaning I can adjust the height up and down.
162
They are wooden, they are made of wood.
163
You can hear it when I knock.
164
And they are circular, they are round.
165
I grip them like this and I can either hang or do pull-ups.
166
This is skin the cat. And you go through. To the floor.
167
Upside down.
168
Right now, I'm hanging upside down.
169
And all the blood is rushing to my head.
170
And I feel like I'm going to pass out.
171
Front lever.
172
Exercise done.
173
Time to work.
174
My favorite place to work is outside here on the terrace.
175
I've got my laptop, my computer mouse, my Van Gogh mouse pad,
176
and I like to work out here because I have a view of the ocean.
177
To be able to see the ocean when I'm working is an absolute pleasure and I'm very fortunate, I'm very lucky and I'm grateful.
178
What am I working on?
179
Well, as some of you may know, for the past five months, I have been building a business, an English platform called Sprouts.
180
And I've been working on that with a guy called Blake, my business partner.
181
We have been working on this together, and he is responsible for the beautiful website and very soon a brand new app.
182
We're going to have an app that's going to be launched on Apple and Google Play.
183
So I'll let you guys know when the app is gonna drop so you can check it out.
184
It's exciting It's a dream
185
that I've always had since I was young to create my own app
186
If you want to check out sprout then I'll leave a
187
link in the description for you guys to immerse yourself in English and build a positive habit Now for me
188
It's time to get back to work A few moments later
189
I've exercised and I've worked and I think these are good habits, as long as we take regular breaks.
190
Speaking of taking breaks, in between my working sessions I like to take a short break,
191
sit down for two minutes and I set a timer on my phone just to make it even easier.
192
Now set a timer for two minutes and in this time I like to close my eyes and hum.
193
Hum.
194
I hum because that stimulates my parasympathetic nervous system which is basically a fancy way of saying that it reduces stress, anxiety, it lowers your heart rate,
195
lowers your blood pressure and generally enhances your focus and improves your emotional well-being.
196
Two minutes of humming, very easy.
197
Time is up.
198
I feel good, I feel relaxed.
199
By the way, I'm sitting cross-legged, my legs are crossed, I'm sitting cross-legged on a rug.
200
This is a rug, not a carpet.
201
So now we've looked at my daily routine, my habits, I want to go outside,
202
take an evening walk and look at people around us.
203
What do Vietnamese people do on a daily basis?
204
What are other people's habits?
205
I'm curious, don't know about you.
206
On the other side of the road, you can see people exercising.
207
That man is swinging his arms on the beach.
208
That's a habit I see a lot of Vietnamese people do.
209
They swing their arms to get the blood flow and some exercise.
210
It's a very common sight I see in Vietnam.
211
People love to exercise on the exercise equipment.
212
They rotate their arms around like that, do pull-ups, sit-ups, that kind of thing.
213
And it's usually at sunrise and sunset because in the day it's very hot.
214
Here again you can see the man exercising.
215
He's spinning the wheels round and round.
216
Riding the boat.
217
Yeah he's practicing riding a boat.
218
Coming past now is a man on a bicycle.
219
He's on a mountain bike and he's riding his bicycle along the road towards Sun Cha mountain.
220
This lady is sitting down on the bench looking out to sea.
221
And look at the light guys, it's a beautiful sunset.
222
This area is really lively.
223
Over there you have the people exercising, doing dips and pull-ups.
224
Here we have Chang resting, looking in the sea.
225
In the distance, on the background, there is an old man and an old woman exercising on the exercise machines.
226
And here in front of us you have families with kids playing in the sea.
227
Everyone is having a good time.
228
Hello.
229
In the distance, there is a speedboat zooming across the water.
230
The kid is playing in the sea while the parents are on their phones, chilling, taking a break from parenting.
231
Alright, we've checked out some interesting people at the beach, it's always fun.
232
Now let's go do a habit that is probably a bad habit, but I like it.
233
Ice cream.
234
Snacking.
235
Snacking is the next bad habit of the day.
236
To snack is to eat little bits of food in between meals.
237
And it's alright if you snack healthily, but ice creams are not so healthy.
238
So right now I'm snacking on this ice cream, and that is a bad habit.
239
Those kids behind me, they're also snacking on some crisps after school.
240
Snacking is a universal habit.
241
It might be bad, but you know, you've got to do some things that are bad for you to feed the soul.
242
After snacking on the ice cream, I want to balance that with a good habit, and that is staying hydrated.
243
Drinking plenty of water to keep my brain active keeps me alive.
244
I'm thankful for that, and yeah, water is refreshing.
245
There's one final idea I want to leave you guys with is that habits are like ice cubes.
246
Imagine an ice cube in a cold room.
247
You start heating it up.
248
Minus three degrees.
249
No change.
250
Minus two, minus one, still nothing.
251
But at zero degrees, the melting begins.
252
Your English is the same.
253
You might not see the change today or tomorrow, but every step you take is adding up to a big difference.
254
If you're ready to see that change, join us today on Sprout, 15 minutes a day to watch, learn and speak.
255
Because small things make a big difference.
256
this crowd is here to stay a new beginning starts today a new beginning starts today

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Learn English: Good Habits vs Bad habits”. Video này có 256 câu và 2550 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 21:11. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 120 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
habit danh từ/ˈhæb.ɪt/thói quen
pancake danh từ/ˈpæn.keɪk/bánh nướng chảo, bánh kếp
banana danh từ/bəˈnænə/(trái) chuối, (quả) chuối
whisk danh từ/ˈwɪsk/cái đánh trứng
pronunciation danh từ/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/cách phát âm, cách đọc
fry động từ/fɹaɪ/chiên, rán
flour danh từ/ˈflaʊ.ə/bột, phấn
stroll động từ/stɹoʊl/đi dạo, dạo
chunk danh từ/t͡ʃʌŋk/mảnh, mẩu
scroll danh từ/skɹoʊl/cuộn, cuốn
slice danh từ/slaɪs/lát mỏng, miếng mỏng
minus/ˈmaɪ.nəs/trừ
phrase danh từ/ˈfɹeɪ̯z/cụm từ, câu
pore danh từ/poɹ/lỗ chân lông
rinse động từ/ɹɛns/tráng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng
clean up động từquét dọn, quét tước
pick up động từnhặt, lượm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • For me, it's a logical choice.
  • Right, we've got our shells.
  • I've taught you guys this before.
  • Alright, let's pretend that that didn't happen.
  • What am I working on?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been working · have been working
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to work · used to have
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've taught · I've flipped · I've washed
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtcloth, which is · ripe, which means · articulation, which will

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 66 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/, thankful /ˈθæŋkfəl/, cloth /klɒθ/
  • Âm “sh” và “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mushy /ˈmʌ.ʃi/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shore /ʃɔɹ/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: whisk /ˈwɪsk/, chunk /t͡ʃʌŋk/, brisk /bɹɪsk/, rinse /ɹɛns/, suds /sʌdz/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chunk /t͡ʃʌŋk/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, cheek /t͡ʃiːk/, cheekbone /ˈt͡ʃikˌboʊn/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, pancake /ˈpæn.keɪk/, snack /snæk/, banana /bəˈnænə/, batter /ˈbætə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như habit, pancake, banana.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →