Pratica di Shadowing: Legally Blonde Clip (6/7) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

175 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
how you're going to discredit Mr. Salvage.
2
Oh, absolutely.
3
It's a little thing I...
4
like to call strategy.
5
you know, Is he always such an ass?
6
He's the top defense attorney in the state.
7
Of course he's an ass.
8
Fine, busy and ass that's gonna win my case.
9
Thank you.
10
Well, he's an ass that's gonna try.
11
He thinks I'm guilty, doesn't he?
12
That's not what's important, though.
13
If he doesn't trust me, why should I trust him?
14
Ask Al.
15
She looked pretty cozy with him last night.
16
You know, you don't even know what the hell you're talking about.
17
What's going on here?
18
Thank you.
19
I'll quit.
20
What?
21
Yeah, Callahan hit on her, so she quit.
22
My god.
23
- -Hah.
24
Scumbag.
25
Oh God.
26
What?
27
I feel terrible.
28
I made A huge mistake.
29
Well...
30
Maybe there's something we can do about it.
31
Thank you.
32
Thank you.
33
What are you so happy about?
34
You're on trial for murder.
35
Get up.
36
What?
37
You're fired.
38
I have no representation. Who?
39
Excuse you, you're in my way.
40
She's a law student.
41
She can't defend you.
42
Uh, Massachusetts Supreme Judicial Court ruling 3 .03.
43
C. Thank you, David.
44
Counselors.
45
Approach the bench.
46
You're not going up there.
47
I guess I am.
48
I'm sorry.
49
Maybe you didn't hear me.
50
You were fired.
51
Counselors Now all of you - Thank you.
52
Thank you.
53
Elle Woods, Your Honor.
54
Rule 3 .03 of Supreme Judicial Court states that a law student may appear on behalf of a defendant in criminal proceedings.
55
Your Honor, I have no problem with this.
56
I do.
57
I'm not allowing it.
58
Oh, but you agreed last night.
59
in your office when we were discussing my career?
60
The ruling also states that you need a licensed attorney to supervise you.
61
Mr. Callahan.
62
That I won't agree to.
63
Ah, I'll supervise, Your Honor.
64
Well then, Ms. Woods.
65
Proceed.
66
Thank you, Your Honor.
67
Thank you.
68
- Thank you.
69
- Hi.
70
- Bye.
71
Thank you.
72
Thank you.
73
Enjoy prison.
74
Mrs. Windham you do realize what you're doing.
75
Absolutely.
76
Oh, my God, there she is.
77
Elle!
78
Elle, we came to see your trial.
79
Oh, look how cute.
80
There's like a judge in everything.
81
And jury people.
82
Vote for Elle!
83
Ladies, take a seat.
84
Thank you.
85
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
86
I do. Be seated.
87
Ms. Woods, you may begin your questioning.
88
Thank you.
89
Um.
90
First of all, I would like to point out that Not only is there no proof in this case, but there's a complete lack of, um...
91
Men's Raya which by definition tells us that there can be no crime without a vicious will.
92
I am aware of the meaning of mansrea.
93
What I'm unaware of is why you're giving me a vocabulary lesson when you should be questioning your witness.
94
Yes, Your Honor.
95
Miss Windham.
96
When you arrived back at the house, um Was your father there?
97
Not that I saw, but like I said, I went straight upstairs to take a shower.
98
And when you came downstairs, what happened?
99
I saw Brooke standing over his body.
100
drenched in his blood.
101
Um...
102
But Mrs. Windham didn't have a gun.
103
No, she'd stashed it by then.
104
Would you strike that from the record, Your Honor?
105
It's speculation. So stricken.
106
- Um, Miss Windham.
107
Did you hear a shot fired?
108
No, I was in the shower.
109
Okay. So...
110
Sometime in the 20 minutes that you were in the shower, Your father was shot.
111
I guess.
112
Your father was shot while you were in the shower. But you...
113
didn't hear the shot because um Thank you.
114
Because you were in the shower?
115
Yes.
116
I was washing my hair.
117
- Oh, my God.
118
Where is she going with this?
119
Have a little faith, Trevor.
120
Thank you.
121
Um, Miss Windham, What had you done earlier that day?
122
- I got up.
123
Got a latte, went to the gym, Got a perm and came home.
124
- What you got in the shower?
125
I believe the witness has made it clear that she was in the shower.
126
Yes, Your Honor.
127
Um, Miss Wendell.
128
Thank you.
129
Had you ever gotten a perm before?
130
Yes.
131
How many would you say?
132
to a year since I was 12.
133
You do the math.
134
You know, a girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.
135
We all tried to talk her out of it.
136
Curls weren't a good look for her.
137
She didn't have your bone structure.
138
Oh.
139
But thankfully, that same day, she entered the Beta Delta Pi wet t -shirt contest where she was completely hosed down from head to toe.
140
Objection.
141
Why is this relevant?
142
Oh, I have a point, I promise.
143
Then make it.
144
Yes, ma 'am.
145
Chetney, why is it that Tracy Marcinko's curls were ruined when she got hosed down?
146
Thank you.
147
Because they got wet?
148
Exactly.
149
Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance
150
that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm, at the risk of deactivating the ammonium thyglocholate?
151
Yes.
152
And wouldn't somebody who's had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
153
And if in fact you weren't washing your hair, as I suspect you weren't, because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
154
And if in fact you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs.
155
Which would mean that you would have had to have found Mrs.
156
Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
157
Isn't that right?
158
She's my age.
159
Did she tell you that?
160
How would you feel if your father married someone who was your age?
161
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chutney?
162
After you shot your father.
163
I didn't mean to shoot him.
164
I thought it was you walking through the door.
165
Order!
166
Order!
167
Order!
168
Oh!
169
Oh my god.
170
Oh my god.
171
Oh my God.
172
Bailiff, take the witness into custody where she will be charged for the murder of Hayworth Windham.
173
In the matter of the state versus Brooke Weldon - This case is not true dismissed.
174
Mrs. Windham,
175
You're free to go.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Study motivation from Elle Woods | Legally BlondeB2
4
122 frasi

Study motivation from Elle Woods | Legally Blonde

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HDB2
1
40 frasi

Liar Liar (9/9) Movie CLIP - And the Truth Shall Set You Free! (1997) HD

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking BadB2
2
62 frasi

Saul Tries To End His And Walt's Business | Live Free or Die | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”B2
4
160 frasi

The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Just Say Yes!B2
6
120 frasi

Just Say Yes!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Legally Blonde (2001) - Elle Wins! Scene (11/11) | MovieclipsB2
20
58 frasi

Legally Blonde (2001) - Elle Wins! Scene (11/11) | Movieclips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Legally Blonde - Elle's Graduation speechB2
862
11 frasi

Legally Blonde - Elle's Graduation speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)B2
3
103 frasi

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECHB2
1
161 frasi

And Justice For All - Opening statements scene - FULL SPEECH

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Mike Quits From Pearson Hardman | SuitsB2
4
100 frasi

Mike Quits From Pearson Hardman | Suits

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
The Proposal - "You´re fired..."B2
1
52 frasi

The Proposal - "You´re fired..."

Daily ConversationWorking Adults
They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith)B2
2
144 frasi

They Judge Him the Second He Walks In… Then He Speaks | The Pursuit of Happyness (Will Smith)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Perché praticare parlando con questo video?

Utilizzare clip di film come "Legally Blonde" per la pratica di conversazione in inglese offre un’ottima opportunità per migliorare la propria fluidità. Questa scena mostra interazioni realistiche tra avvocati e clienti, evidenziando il linguaggio colloquiale e le strategie retoriche. Praticando il shadowing in inglese, puoi imparare a pescare espressioni naturali e intonazioni attraverso la ripetizione immediata. Questo non solo migliora la comprensione, ma aiuta anche a costruire la tua autoconfidenza quando parli con gli altri.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nella scena, ci sono diverse strutture grammaticali e espressioni chiave che meritano attenzione:

  • Uso della forma contratta: Frasi come "He's the top defense attorney" dimostrano come le contrazioni rendano il parlato più fluido e naturale.
  • Domande retoriche: "Is he always such an ass?" non solo rivela un’emozione intensa, ma coinvolge anche l’ascoltatore attraverso un’interrogativa che stimola il dibattito.
  • Frasi condizionali: "If he doesn't trust me, why should I trust him?" presenta un esempio classico di struttura condizionale, utile per discutere ipotetiche situazioni.

Queste strutture possono essere praticate attraverso l'shadow speech, ripetendo le frasi mentre segui l’audio, per affinare la tua pronuncia e il tuo ritmo.

Trappole di pronuncia comuni

Durante la visione e la pratica, fai attenzione a alcune parole e accenti che possono risultare difficili:

  • Ass: Pronunciato con un suono forte e diretto, è importante per esprimere chiaramente il tuo pensiero.
  • Attorney: Spesso pronunciato in modo errato, fai attenzione a non oscurarlo, mantenendo la tensione giusta nella 't' finale.
  • Representation: Questa parola lunga e complessa può risultare difficile; prova a spezzarla in sillabe per facilitare la pronuncia.

Affrontare queste trappole di pronuncia nel contesto del shadowspeak ti aiuterà a diventare più sicuro nel tuo parlato e a migliorare la tua abilità nel trasmettere emozioni attraverso le parole. Utilizza il video come opportunità di apprendimento attiva e divertente, e non dimenticare di integrare l’shadowing site per esercitarti al meglio.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere fired · Be seated · was shot
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas made · have heard

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →