Pratica di Shadowing: Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

68 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Love every man in the room.
2
Does not end the evening in love with you.
3
Then I am no judge of beauty.
4
All men?
5
No, they are far too easy to judge.
6
They're not all bad.
7
Humilous poppycocks in my limited experience.
8
One of these days, Lizzie, someone will catch your eye, and then you'll have to watch your tongue.
9
How good of you to come.
10
So which of the painted peacocks is our Mr. Bingham?
11
Well, he is on the right, and on the left is his sister.
12
And the person with the quizzical brow?
13
That is his good friend, Mr. Darcy.
14
That's miserable, poor sir.
15
Miserable he may be, but poorer he most certainly is not.
16
Tell me.
17
Ten thousand a year.
18
And he earns half of the derbyshire.
19
The miserable half.
20
Look at Mr Bingley!
21
You must introduce him to the girls!
22
Immediately!
23
Marie?
24
Mr Bingley.
25
My eldest daughter you know, Mrs. Bennet, Miss Jane Bennet, Elizabeth and Miss Mary Bennet.
26
Oh, it is a pleasure.
27
I have two others, but they're already dancing.
28
I'm delighted to make your acquaintance.
29
And may I introduce Mr. Darcy of Pemberley and Derbyshire.
30
The Very much The library at Netherfield I've heard is one of the finest in the country.
31
Yes fills me with guilt not a very good reading fur being out of doors
32
I mean I can read of course and I'm not suggesting you can't read out of doors of course
33
I wish I read more, but there always seems to be so many other things to do.
34
Yes, that's exactly what I meant.
35
You would never ever, ever believe what we're about to tell you.
36
But tell me quickly, my lord.
37
You're going to take the bed.
38
The regimen are to go in.
39
Officers.
40
There's a few days in the whole winter.
41
Please give a little clues right there.
42
Officers.
43
As far as the ark.
44
Officers.
45
Oh, look!
46
Jane's dancing with Mr. Bingley.
47
Mr. Bingley.
48
Can you dance, Mr. Garcian?
49
Not quite an outfit.
50
MUSIC
51
I didn't know you were coming to see me.
52
What's the matter?
53
We are a long way from Grover Square, are we not, Mr. Darcy?
54
I've never seen so many pretty girls in my life.
55
You are dancing with the only handsome girl in the room.
56
She is the most beautiful creature I have ever beheld.
57
But her sister Elizabeth is very agreeable.
58
Feverly tolerable, I dare say.
59
She's not handsome enough to tempt me.
60
You'd better return to your partner and enjoy her smile.
61
You're wasting your time with me.
62
Count your blessings, Lizzie.
63
If he liked you, you'd have to talk to him.
64
Precisely.
65
As it is, I wouldn't dance with him for all of Derbyshire.
66
I know the miserable heart.
67
Oh, my God.
68
I'm so excited.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot FuzzB2
1

Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot FuzzB2
1

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
A Dinner With Death | Meet Joe BlackB2
1

A Dinner With Death | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
“That’s a Bingo!" | Inglourious BasterdsB2
4

“That’s a Bingo!" | Inglourious Basterds

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Al Pacino's Iconic Final Speech (Full Scene) | Scent of a WomanC1

Al Pacino's Iconic Final Speech (Full Scene) | Scent of a Woman

Daily ConversationWorking Adults
Dom and Brian Get Ambushed (Full Scene) | The Fast and Furious 4KB1

Dom and Brian Get Ambushed (Full Scene) | The Fast and Furious 4K

TeensHigh School Students
Robin and his Men Ambush Sir Godfrey While they Loot Soldiers (Full Scene) | Robin Hood (2010) 4KB1

Robin and his Men Ambush Sir Godfrey While they Loot Soldiers (Full Scene) | Robin Hood (2010) 4K

High School StudentsUniversity Students
Robin is Captured by Forest Savages (Russell Crowe Scene) | Robin Hood (2010) 4KB1

Robin is Captured by Forest Savages (Russell Crowe Scene) | Robin Hood (2010) 4K

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1
90 frasi

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for BeginnersB2
336 frasi

Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for Beginners

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLYB2
2
692 frasi

Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLY

Daily ConversationWorking Adults
Kate Beckinsale on How to Get a Guy in the 1800’s | Vanity FairB2
1
73 frasi

Kate Beckinsale on How to Get a Guy in the 1800’s | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08B2
1
23 frasi

kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08

Daily ConversationWorking Adults
Meeting My Girlfriend's Parents for the First TimeB2
2
29 frasi

Meeting My Girlfriend's Parents for the First Time

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]B2
1
104 frasi

Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]

Daily ConversationWorking Adults
Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!B2
1
44 frasi

Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!

Daily ConversationWorking Adults
The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)B2
1
103 frasi

The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)

Daily ConversationWorking Adults
Pride & Prejudice (3/10) Movie CLIP - Elizabeth and Darcy's Dance (2005) HDB2
6
37 frasi

Pride & Prejudice (3/10) Movie CLIP - Elizabeth and Darcy's Dance (2005) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Clive Confesses His Love | MauriceB2
1
36 frasi

Clive Confesses His Love | Maurice

Daily ConversationWorking Adults
Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]C1
1
67 frasi

Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 68 frasi e 468 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentare. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • handsome /ˈhæn.səm/ (aggettivo) — bello. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
  • earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — osare, azzardarsi a. To have enough courage (to do something).
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (sostantivo) — completo, tenuta. A set of clothing (with accessories).
  • precisely /pɹɪˈsaɪs.li/ (avverbio) — precisamente, esattamente. In a precise manner; exactly.
  • clue /kluː/ (sostantivo) — indizio, pista. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • guilt /ɡɪlt/ (sostantivo) — colpa. Responsibility for wrongdoing.
  • blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (sostantivo) — benedizione. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
  • delight /dəˈlaɪt/ (sostantivo) — delizia, piacere. Joy; pleasure.
  • behold /bɪˈhəʊld/ (verbo) — guardare. To look at or see (someone or something), especially appreciatively; to descry, to look upon.
  • acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/ (sostantivo) — conoscenza. A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship…
  • agreeable /əˈɡɹiəbəl/ (aggettivo) — gradevole. Able to agree; possible to be agreed.
  • peacock /ˈpikɑk/ (sostantivo) — pavone. A male peafowl, especially Pavo cristatus, notable for its brilliant iridescently ocellated tail.
  • poppycock /ˈpɑpiˌkɑk/ (sostantivo) — stupidaggine. foolish talk; nonsense.

I phrasal verb che sentirai

  • look at (verbo) — guardare. To observe or watch.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come introduce, handsome, earn.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →