Pratique du Shadowing: Mr. Darcy Meets Elizabeth For The First Time | Pride & Prejudice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

68 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Love every man in the room.
2
Does not end the evening in love with you.
3
Then I am no judge of beauty.
4
All men?
5
No, they are far too easy to judge.
6
They're not all bad.
7
Humilous poppycocks in my limited experience.
8
One of these days, Lizzie, someone will catch your eye, and then you'll have to watch your tongue.
9
How good of you to come.
10
So which of the painted peacocks is our Mr. Bingham?
11
Well, he is on the right, and on the left is his sister.
12
And the person with the quizzical brow?
13
That is his good friend, Mr. Darcy.
14
That's miserable, poor sir.
15
Miserable he may be, but poorer he most certainly is not.
16
Tell me.
17
Ten thousand a year.
18
And he earns half of the derbyshire.
19
The miserable half.
20
Look at Mr Bingley!
21
You must introduce him to the girls!
22
Immediately!
23
Marie?
24
Mr Bingley.
25
My eldest daughter you know, Mrs. Bennet, Miss Jane Bennet, Elizabeth and Miss Mary Bennet.
26
Oh, it is a pleasure.
27
I have two others, but they're already dancing.
28
I'm delighted to make your acquaintance.
29
And may I introduce Mr. Darcy of Pemberley and Derbyshire.
30
The Very much The library at Netherfield I've heard is one of the finest in the country.
31
Yes fills me with guilt not a very good reading fur being out of doors
32
I mean I can read of course and I'm not suggesting you can't read out of doors of course
33
I wish I read more, but there always seems to be so many other things to do.
34
Yes, that's exactly what I meant.
35
You would never ever, ever believe what we're about to tell you.
36
But tell me quickly, my lord.
37
You're going to take the bed.
38
The regimen are to go in.
39
Officers.
40
There's a few days in the whole winter.
41
Please give a little clues right there.
42
Officers.
43
As far as the ark.
44
Officers.
45
Oh, look!
46
Jane's dancing with Mr. Bingley.
47
Mr. Bingley.
48
Can you dance, Mr. Garcian?
49
Not quite an outfit.
50
MUSIC
51
I didn't know you were coming to see me.
52
What's the matter?
53
We are a long way from Grover Square, are we not, Mr. Darcy?
54
I've never seen so many pretty girls in my life.
55
You are dancing with the only handsome girl in the room.
56
She is the most beautiful creature I have ever beheld.
57
But her sister Elizabeth is very agreeable.
58
Feverly tolerable, I dare say.
59
She's not handsome enough to tempt me.
60
You'd better return to your partner and enjoy her smile.
61
You're wasting your time with me.
62
Count your blessings, Lizzie.
63
If he liked you, you'd have to talk to him.
64
Precisely.
65
As it is, I wouldn't dance with him for all of Derbyshire.
66
I know the miserable heart.
67
Oh, my God.
68
I'm so excited.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot FuzzB2
1

Underage Drinking At The Pub (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot FuzzB2
1

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
A Dinner With Death | Meet Joe BlackB2
1

A Dinner With Death | Meet Joe Black

Daily ConversationWorking Adults
“That’s a Bingo!" | Inglourious BasterdsB2
4

“That’s a Bingo!" | Inglourious Basterds

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Al Pacino's Iconic Final Speech (Full Scene) | Scent of a WomanC1

Al Pacino's Iconic Final Speech (Full Scene) | Scent of a Woman

Daily ConversationWorking Adults
Dom and Brian Get Ambushed (Full Scene) | The Fast and Furious 4KB1

Dom and Brian Get Ambushed (Full Scene) | The Fast and Furious 4K

TeensHigh School Students
Robin and his Men Ambush Sir Godfrey While they Loot Soldiers (Full Scene) | Robin Hood (2010) 4KB1

Robin and his Men Ambush Sir Godfrey While they Loot Soldiers (Full Scene) | Robin Hood (2010) 4K

High School StudentsUniversity Students
Robin is Captured by Forest Savages (Russell Crowe Scene) | Robin Hood (2010) 4KB1

Robin is Captured by Forest Savages (Russell Crowe Scene) | Robin Hood (2010) 4K

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & PrejudiceB2
1
90 phrases

Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for BeginnersB2
336 phrases

Things to Know Before Reading Pride and Prejudice | How to Read Jane Austen for Beginners

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLYB2
2
692 phrases

Blind Dating Girls Based On Their Outfits Ft FILLY

Daily ConversationWorking Adults
Kate Beckinsale on How to Get a Guy in the 1800’s | Vanity FairB2
1
73 phrases

Kate Beckinsale on How to Get a Guy in the 1800’s | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08B2
1
23 phrases

kate & anthony "ask me to dance" | bridgerton 2x08

Daily ConversationWorking Adults
Meeting My Girlfriend's Parents for the First TimeB2
2
29 phrases

Meeting My Girlfriend's Parents for the First Time

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]B2
1
104 phrases

Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]

Daily ConversationWorking Adults
Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!B2
1
44 phrases

Downton Abbey - Edith could be a Marchioness!

Daily ConversationWorking Adults
The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)B2
1
103 phrases

The BEST M.C. Part 1 (Wedding Party Intros)

Daily ConversationWorking Adults
Pride & Prejudice (3/10) Movie CLIP - Elizabeth and Darcy's Dance (2005) HDB2
6
37 phrases

Pride & Prejudice (3/10) Movie CLIP - Elizabeth and Darcy's Dance (2005) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Clive Confesses His Love | MauriceB2
1
36 phrases

Clive Confesses His Love | Maurice

Daily ConversationWorking Adults
Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]C1
1
67 phrases

Pride and Prejudice - Chapter 1 [Audiobook]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 68 phrases et 468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:15. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjectif) — misérable. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbe) — présenter. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • handsome /ˈhæn.səm/ (adjectif) — beau. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
  • earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbe) — oser. To have enough courage (to do something).
  • outfit /ˈaʊtfɪt/ (nom) — complet, costume. A set of clothing (with accessories).
  • precisely /pɹɪˈsaɪs.li/ (adverbe) — précisément. In a precise manner; exactly.
  • clue /kluː/ (nom) — indice. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
  • guilt /ɡɪlt/ (nom) — culpabilité. Responsibility for wrongdoing.
  • blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (nom) — bénédiction, grâce. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
  • delight /dəˈlaɪt/ (nom) — plaisir, délice. Joy; pleasure.
  • behold /bɪˈhəʊld/ (verbe) — regarder, voir. To look at or see (someone or something), especially appreciatively; to descry, to look upon.
  • acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/ (nom) — relation, accointance. A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship…
  • agreeable /əˈɡɹiəbəl/ (adjectif) — agréable. Able to agree; possible to be agreed.
  • peacock /ˈpikɑk/ (nom) — paon, paonne. A male peafowl, especially Pavo cristatus, notable for its brilliant iridescently ocellated tail.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme miserable, introduce, handsome.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →