Pratica di Shadowing: My Summer Vacation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

53 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My summer vacation.
2
In summer, the weather is sunny and hot School is over.
3
Many people like to go to the beach on vacation.
4
The days are longer and the nights are shorter.
5
That's what I love the most about summer.
6
I am on vacation in Hawaii, with my parents and my sister.
7
or staying at a beautiful hotel on the beach.
8
There is a big swimming pool at the hotel.
9
I love spending time at the beach with my family.
10
My sister and I usually build sand castles.
11
Our parents love to sunbathe on the sun loungers.
12
Some people enjoy lying in a hammock, hanging between the palm trees.
13
We enjoy playing volleyball on the beach.
14
It's so much fun!
15
When the sun is too hot, we sit under the beach umbrella, and have an ice cream, or a cold juice.
16
We always take our cool box with us, to keep our food and drinks cool.
17
We also like to eat watermelon on the beach.
18
Our favorite food in the summer is corn on the cob.
19
Look!
20
There are so many sea shells on the shore!
21
Let's gather them!
22
Let's jump over the waves.
23
Floating on our inflatable mattress is so relaxing.
24
We also love rubber raft trips.
25
Look children, that man is flying in a hang glider.
26
Wow!
27
My favorite summer activity is riding on a jet ski.
28
It's so exciting!
29
Going on a sailboat ride, is so much fun, and such a great adventure!
30
When there are big waves on the sea, you can go surfing!
31
Once surfing, is a great water sport too.
32
I am crazy about swimming and diving.
33
Underwater life is beautiful and magical.
34
We have to wear goggles under water to protect our eyes.
35
I'm having such a great time in the summer camp.
36
I'm staying in a beautiful log cabin.
37
you We're having so many wonderful adventures.
38
Archery is a wonderful sport.
39
We've learned how to shoot arrows at the archery target.
40
We've also done some amazing rock climbing.
41
While doing that, you have to wear a climbing helmet.
42
One of my favorite activities here is the road's course.
43
Crossing a road bridge is such a great adventure.
44
Thank you.
45
Tours and swings are really exciting!
46
Today we are having a potato sack race!
47
We are enjoying it so much!
48
Jumping on a trampoline is a lot of fun too!
49
Some kids in the camp enjoy playing frisbee.
50
Now we are getting ready to play tug of war.
51
We've lost, but we are gonna win next time.
52
Other kids prefer sports like water ski in the summer camp. or kayaking.
53
In the evenings, we sit around the campfire, share stories and roast marshmallows on a stick to our YouTube channel and visit our website kidspeaches .com.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
11

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Talking about Clothes in EnglishA2
5

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
The English Modal VerbsB1
1

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
Spoken English Conversation with StrangersB1
15

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
803

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
At the Restaurant ConversationA2
77

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Renting an apartmentB1
1

Renting an apartment

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer VacationA2
19
14 frasi

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer Vacation

KidsTravel EnglishTeens
A1/A2 Beginner English Listening Practice - BeachA2
11
64 frasi

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Beach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)A2
3
148 frasi

🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English schoolA2
7
28 frasi

Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school

KidsTravel EnglishTeens
Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English PodcastA2
30
399 frasi

Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 frasi

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going CampingA2
706
22 frasi

English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping

KidsTravel EnglishTeens
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of SummerA2
15
58 frasi

Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer

KidsTravel EnglishTeens
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERSA2
19
182 frasi

Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #englishA2
3
13 frasi

Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #english

KidsTravel EnglishTeens
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. HolidaysA2
34
45 frasi

SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays

KidsTravel EnglishTeens
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3
86 frasi

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “My Summer Vacation”. Le parole che ritornano più spesso: summer, beach, vacation, adventure, sport. Questo video contiene 53 frasi e 464 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:10. Chi parla lo fa lentamente, circa 90 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
surf verbo/sɝf/surfare, fare surf
castle sostantivo/ˈkɑːsəl/castello
sand sostantivo/sænd/sabbia, rena
shell sostantivo/ʃɛl/conchiglia
juice sostantivo/d͡ʒuːs/succo
swing verbo/ˈswɪŋ/oscillare, ondeggiare
shore sostantivo/ʃɔɹ/riva
gather verbo/ˈɡæðɚ/raccogliere, bottinare
palm sostantivo/pɑm/palmo
rubber sostantivo/ˈɹʌbɚ/gomma
corn sostantivo/ˈkɔːn/grano

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • That's what I love the most about summer.
  • Let's jump over the waves.
  • I'm staying in a beautiful log cabin.
  • We've also done some amazing rock climbing.
  • We've lost, but we are gonna win next time.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoWe've learned · We've also done · We've lost
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inglove spending · enjoy playing
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodois flying · is riding · I'm having
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to wear

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come we've, I'm, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: gather /ˈɡæðɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
  • I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, shore /ʃɔɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: helmet /ˈhɛlmɪt/, hammock /ˈhæmək/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: surf /sɝf/, sand /sænd/, juice /d͡ʒuːs/, relax /ɹɪˈlæks/, dive /daɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: sand /sænd/, relax /ɹɪˈlæks/, gather /ˈɡæðɚ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, arrow /ˈæɹəʊ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come adventure, vacation, climb.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →