Shadowing Practice: My Summer Vacation - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
53 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
My summer vacation.
2
In summer, the weather is sunny and hot School is over.
3
Many people like to go to the beach on vacation.
4
The days are longer and the nights are shorter.
5
That's what I love the most about summer.
6
I am on vacation in Hawaii, with my parents and my sister.
7
or staying at a beautiful hotel on the beach.
8
There is a big swimming pool at the hotel.
9
I love spending time at the beach with my family.
10
My sister and I usually build sand castles.
11
Our parents love to sunbathe on the sun loungers.
12
Some people enjoy lying in a hammock, hanging between the palm trees.
13
We enjoy playing volleyball on the beach.
14
It's so much fun!
15
When the sun is too hot, we sit under the beach umbrella, and have an ice cream, or a cold juice.
16
We always take our cool box with us, to keep our food and drinks cool.
17
We also like to eat watermelon on the beach.
18
Our favorite food in the summer is corn on the cob.
19
Look!
20
There are so many sea shells on the shore!
21
Let's gather them!
22
Let's jump over the waves.
23
Floating on our inflatable mattress is so relaxing.
24
We also love rubber raft trips.
25
Look children, that man is flying in a hang glider.
26
Wow!
27
My favorite summer activity is riding on a jet ski.
28
It's so exciting!
29
Going on a sailboat ride, is so much fun, and such a great adventure!
30
When there are big waves on the sea, you can go surfing!
31
Once surfing, is a great water sport too.
32
I am crazy about swimming and diving.
33
Underwater life is beautiful and magical.
34
We have to wear goggles under water to protect our eyes.
35
I'm having such a great time in the summer camp.
36
I'm staying in a beautiful log cabin.
37
you We're having so many wonderful adventures.
38
Archery is a wonderful sport.
39
We've learned how to shoot arrows at the archery target.
40
We've also done some amazing rock climbing.
41
While doing that, you have to wear a climbing helmet.
42
One of my favorite activities here is the road's course.
43
Crossing a road bridge is such a great adventure.
44
Thank you.
45
Tours and swings are really exciting!
46
Today we are having a potato sack race!
47
We are enjoying it so much!
48
Jumping on a trampoline is a lot of fun too!
49
Some kids in the camp enjoy playing frisbee.
50
Now we are getting ready to play tug of war.
51
We've lost, but we are gonna win next time.
52
Other kids prefer sports like water ski in the summer camp. or kayaking.
53
In the evenings, we sit around the campfire, share stories and roast marshmallows on a stick to our YouTube channel and visit our website kidspeaches .com.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A215
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Winter vocabulary - Learn to talk about winter season
KidsDaily Conversation
B1811
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
B119
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A229
Talking about Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
B142
At the Airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B14
English Conversation for Beginners
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
A220
14 oraciones
30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer Vacation
KidsTravel EnglishTeens
A211
64 oraciones
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Beach
British AccentKidsTravel EnglishTeens
![Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school](https://img.youtube.com/vi/r9w29sjv3Fk/mqdefault.jpg)
A27
28 oraciones
Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school
KidsTravel EnglishTeens
A23
148 oraciones
🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2708
22 oraciones
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping
KidsTravel EnglishTeens
A230
399 oraciones
Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A215
58 oraciones
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer
KidsTravel EnglishTeens
A219
182 oraciones
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS
KidsTravel EnglishTeens
A234
45 oraciones
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays
KidsTravel EnglishTeens
A23
13 oraciones
Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #english
KidsTravel EnglishTeens
A23
86 oraciones
topic_HOLIDAY / VACATION
KidsTravel EnglishTeens
![How was your summer vacation? - [Past tense] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/XnzCbF164tU/mqdefault.jpg)
A29
58 oraciones
How was your summer vacation? - [Past tense] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “My Summer Vacation”. Las palabras que más se repiten: summer, beach, vacation, adventure, sport. Este vídeo tiene 53 frases y 464 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:10. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| adventure sustantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| surf verbo | /sɝf/ | surfear |
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| sand sustantivo | /sænd/ | arena |
| shell sustantivo | /ʃɛl/ | concha, caparazón |
| juice sustantivo | /d͡ʒuːs/ | zumo, jugo |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balancear, mecerse |
| shore sustantivo | /ʃɔɹ/ | orilla, vera |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| palm sustantivo | /pɑm/ | palma, palma de la mano |
| rubber sustantivo | /ˈɹʌbɚ/ | caucho, goma |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- That's what I love the most about summer.
- Let's jump over the waves.
- I'm staying in a beautiful log cabin.
- We've also done some amazing rock climbing.
- We've lost, but we are gonna win next time.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | We've learned · We've also done · We've lost |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | love spending · enjoy lying · enjoy playing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is flying · is riding · I'm having |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to wear |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como we've, I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, shore /ʃɔɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
- Palabras largas — cuida el acento: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, swing /ˈswɪŋ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dive /daɪv/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: juice /d͡ʒuːs/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como adventure, vacation, climb.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.