تدريب Shadowing: My Summer Vacation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
My summer vacation.
عطلتي الصيفية.
2
In summer, the weather is sunny and hot School is over.
في الصيف، يكون الطقس مشمساً وحاراً، وتنتهي الدراسة.
3
Many people like to go to the beach on vacation.
يحب الكثير من الناس الذهاب إلى الشاطئ في العطلة.
4
The days are longer and the nights are shorter.
الأيام أطول والليالي أقصر.
5
That's what I love the most about summer.
هذا ما أحبه أكثر في الصيف.
6
I am on vacation in Hawaii, with my parents and my sister.
أنا في عطلة في هاواي، مع والدي وأختي.
7
or staying at a beautiful hotel on the beach.
أو الإقامة في فندق جميل على الشاطئ.
8
There is a big swimming pool at the hotel.
يوجد مسبح سباحة كبير في الفندق.
9
I love spending time at the beach with my family.
أحب قضاء الوقت على الشاطئ مع عائلتي.
10
My sister and I usually build sand castles.
أنا وأختي عادةً نبني قلاعًا من الرمال.
11
Our parents love to sunbathe on the sun loungers.
والدان يحبان الاستلقاء تحت أشعة الشمس على الكراسي المخصصة للاستحمام الشمسي.
12
Some people enjoy lying in a hammock, hanging between the palm trees.
يستمتع بعض الناس بالاستلقاء في سرير أرجوحة معلق بين أشجار النخيل.
13
We enjoy playing volleyball on the beach.
نستمتع بلعب الكرة الطائرة على الشاطئ.
14
It's so much fun!
إنه ممتع جدًا!
15
When the sun is too hot, we sit under the beach umbrella, and have an ice cream, or a cold juice.
عندما تكون الشمس حارة جداً، نجلس تحت مظلة الشاطئ، ونأكل آيس كريم، أو نشرب عصير بارد.
16
We always take our cool box with us, to keep our food and drinks cool.
نحن دائمًا نأخذ صندوق التبريد معنا للحفاظ على برودة طعامنا ومشروباتنا.
17
We also like to eat watermelon on the beach.
نحن أيضاً نحب أكل البطيخ في الشاطئ.
18
Our favorite food in the summer is corn on the cob.
طعامنا المفضل في الصيف هو الذرة المشوية على السيخ.
19
Look!
انظر!
20
There are so many sea shells on the shore!
هناك الكثير جداً من الأصداف البحرية على الشاطئ!
21
Let's gather them!
هيا بنا نجمعهم!
22
Let's jump over the waves.
لنقفز فوق الأمواج.
23
Floating on our inflatable mattress is so relaxing.
الطفو على مرتبتنا المنفخة مريح للغاية.
24
We also love rubber raft trips.
نحن أيضاً نحب الرحلات بالقوارب المطاطية.
25
Look children, that man is flying in a hang glider.
انظروا يا أطفال، ذلك الرجل يطير بطائرة شراعية معلقة.
26
Wow!
واو!
27
My favorite summer activity is riding on a jet ski.
نشاطي الصيفي المفضل هو ركوب دراجة الماء النفاثة.
28
It's so exciting!
هذا مثير للغاية!
29
Going on a sailboat ride, is so much fun, and such a great adventure!
30
When there are big waves on the sea, you can go surfing!
31
Once surfing, is a great water sport too.
32
I am crazy about swimming and diving.
33
Underwater life is beautiful and magical.
34
We have to wear goggles under water to protect our eyes.
35
I'm having such a great time in the summer camp.
36
I'm staying in a beautiful log cabin.
37
you We're having so many wonderful adventures.
38
Archery is a wonderful sport.
39
We've learned how to shoot arrows at the archery target.
40
We've also done some amazing rock climbing.
41
While doing that, you have to wear a climbing helmet.
42
One of my favorite activities here is the road's course.
43
Crossing a road bridge is such a great adventure.
44
Thank you.
45
Tours and swings are really exciting!
46
Today we are having a potato sack race!
47
We are enjoying it so much!
48
Jumping on a trampoline is a lot of fun too!
49
Some kids in the camp enjoy playing frisbee.
50
Now we are getting ready to play tug of war.
51
We've lost, but we are gonna win next time.
52
Other kids prefer sports like water ski in the summer camp. or kayaking.
53
In the evenings, we sit around the campfire, share stories and roast marshmallows on a stick to our YouTube channel and visit our website kidspeaches .com.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
11

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professionsA2
2

Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions

KidsDaily Conversation
Talking about Clothes in EnglishA2
5

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
The English Modal VerbsB1
1

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
Spoken English Conversation with StrangersB1
15

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
803

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
At the Restaurant ConversationA2
77

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Renting an apartmentB1
1

Renting an apartment

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer VacationA2
19
14 جمل

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer Vacation

KidsTravel EnglishTeens
A1/A2 Beginner English Listening Practice - BeachA2
11
64 جمل

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Beach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)A2
3
148 جمل

🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English schoolA2
7
28 جمل

Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school

KidsTravel EnglishTeens
Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English PodcastA2
30
399 جمل

Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 جمل

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going CampingA2
706
22 جمل

English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping

KidsTravel EnglishTeens
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of SummerA2
15
58 جمل

Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer

KidsTravel EnglishTeens
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERSA2
19
182 جمل

Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #englishA2
3
13 جمل

Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #english

KidsTravel EnglishTeens
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. HolidaysA2
34
45 جمل

SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays

KidsTravel EnglishTeens
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3
86 جمل

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “My Summer Vacation”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: summer, beach, vacation, adventure, sport. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و464 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 90 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
castle اسم/ˈkɑːsəl/قَلْعَة, قِلْعَة
sand اسم/sænd/رَمْل
shell اسم/ʃɛl/صَدَفَة
juice اسم/d͡ʒuːs/عَصِير
swing فعل/ˈswɪŋ/تَأَرْجَحَ
shore اسم/ʃɔɹ/شَاطِئ, سَاحِل
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
palm اسم/pɑm/رَاحَة, كَفّ
rubber اسم/ˈɹʌbɚ/مَطَّاط
magical صفة/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/سِحْرِيّ
corn اسم/ˈkɔːn/غَلَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • That's what I love the most about summer.
  • Let's jump over the waves.
  • I'm staying in a beautiful log cabin.
  • We've also done some amazing rock climbing.
  • We've lost, but we are gonna win next time.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've learned · We've also done · We've lost
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove spending · enjoy playing
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis flying · is riding · I'm having
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to wear

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل we've, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, shore /ʃɔɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: palm /pɑm/, potato /pəˈteɪ.təʊ/, campfire /ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/, trampoline /ˌtɹæmpəˈliːn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dive /daɪv/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: climb /ˈklaɪ̯m/, swim /swɪm/, sand /sænd/, swing /ˈswɪŋ/, relax /ɹɪˈlæks/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل adventure, vacation, climb.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →