Pratique du Shadowing: My Summer Vacation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My summer vacation.
2
In summer, the weather is sunny and hot School is over.
3
Many people like to go to the beach on vacation.
4
The days are longer and the nights are shorter.
5
That's what I love the most about summer.
6
I am on vacation in Hawaii, with my parents and my sister.
7
or staying at a beautiful hotel on the beach.
8
There is a big swimming pool at the hotel.
9
I love spending time at the beach with my family.
10
My sister and I usually build sand castles.
11
Our parents love to sunbathe on the sun loungers.
12
Some people enjoy lying in a hammock, hanging between the palm trees.
13
We enjoy playing volleyball on the beach.
14
It's so much fun!
15
When the sun is too hot, we sit under the beach umbrella, and have an ice cream, or a cold juice.
16
We always take our cool box with us, to keep our food and drinks cool.
17
We also like to eat watermelon on the beach.
18
Our favorite food in the summer is corn on the cob.
19
Look!
20
There are so many sea shells on the shore!
21
Let's gather them!
22
Let's jump over the waves.
23
Floating on our inflatable mattress is so relaxing.
24
We also love rubber raft trips.
25
Look children, that man is flying in a hang glider.
26
Wow!
27
My favorite summer activity is riding on a jet ski.
28
It's so exciting!
29
Going on a sailboat ride, is so much fun, and such a great adventure!
30
When there are big waves on the sea, you can go surfing!
31
Once surfing, is a great water sport too.
32
I am crazy about swimming and diving.
33
Underwater life is beautiful and magical.
34
We have to wear goggles under water to protect our eyes.
35
I'm having such a great time in the summer camp.
36
I'm staying in a beautiful log cabin.
37
you We're having so many wonderful adventures.
38
Archery is a wonderful sport.
39
We've learned how to shoot arrows at the archery target.
40
We've also done some amazing rock climbing.
41
While doing that, you have to wear a climbing helmet.
42
One of my favorite activities here is the road's course.
43
Crossing a road bridge is such a great adventure.
44
Thank you.
45
Tours and swings are really exciting!
46
Today we are having a potato sack race!
47
We are enjoying it so much!
48
Jumping on a trampoline is a lot of fun too!
49
Some kids in the camp enjoy playing frisbee.
50
Now we are getting ready to play tug of war.
51
We've lost, but we are gonna win next time.
52
Other kids prefer sports like water ski in the summer camp. or kayaking.
53
In the evenings, we sit around the campfire, share stories and roast marshmallows on a stick to our YouTube channel and visit our website kidspeaches .com.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
12

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Talking about Clothes in EnglishA2
6

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
Spoken English Conversation with StrangersB1
15

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
806

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
At the Restaurant ConversationA2
77

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talking about Daily RoutinesA2
29

Talking about Daily Routines

KidsTeensDaily Conversation
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer VacationA2
19
14 phrases

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer Vacation

KidsTravel EnglishTeens
A1/A2 Beginner English Listening Practice - BeachA2
11
64 phrases

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Beach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)A2
3
148 phrases

🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English schoolA2
7
28 phrases

Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school

KidsTravel EnglishTeens
Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English PodcastA2
30
399 phrases

Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going CampingA2
707
22 phrases

English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 phrases

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of SummerA2
15
58 phrases

Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer

KidsTravel EnglishTeens
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERSA2
19
182 phrases

Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #englishA2
3
13 phrases

Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #english

KidsTravel EnglishTeens
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. HolidaysA2
34
45 phrases

SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays

KidsTravel EnglishTeens
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3
86 phrases

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « My Summer Vacation ». Les mots qui reviennent le plus souvent : summer, beach, vacation, adventure, sport. Cette vidéo contient 53 phrases et 464 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:10. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
swim verbe/swɪm/nager
surf verbe/sɝf/surfer
castle nom/ˈkɑːsəl/château, château-fort
sand nom/sænd/sable
shell nom/ʃɛl/coquille, coquillage
juice nom/d͡ʒuːs/jus
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
shore nom/ʃɔɹ/bord, rive
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
palm nom/pɑm/paume
rubber nom/ˈɹʌbɚ/caoutchouc, gomme

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • That's what I love the most about summer.
  • Let's jump over the waves.
  • I'm staying in a beautiful log cabin.
  • We've also done some amazing rock climbing.
  • We've lost, but we are gonna win next time.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've learned · We've also done · We've lost
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove spending · enjoy playing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis flying · is riding · I'm having
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to wear

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we've, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, shore /ʃɔɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helmet /ˈhɛlmɪt/, hammock /ˈhæmək/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, juice /d͡ʒuːs/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, archery /ˈɑɹt͡ʃəɹiː/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shore /ʃɔɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, rubber /ˈɹʌbɚ/, arrow /ˈæɹəʊ/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adventure, vacation, climb.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →