Prática de Shadowing: My Summer Vacation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
My summer vacation.
2
In summer, the weather is sunny and hot School is over.
3
Many people like to go to the beach on vacation.
4
The days are longer and the nights are shorter.
5
That's what I love the most about summer.
6
I am on vacation in Hawaii, with my parents and my sister.
7
or staying at a beautiful hotel on the beach.
8
There is a big swimming pool at the hotel.
9
I love spending time at the beach with my family.
10
My sister and I usually build sand castles.
11
Our parents love to sunbathe on the sun loungers.
12
Some people enjoy lying in a hammock, hanging between the palm trees.
13
We enjoy playing volleyball on the beach.
14
It's so much fun!
15
When the sun is too hot, we sit under the beach umbrella, and have an ice cream, or a cold juice.
16
We always take our cool box with us, to keep our food and drinks cool.
17
We also like to eat watermelon on the beach.
18
Our favorite food in the summer is corn on the cob.
19
Look!
20
There are so many sea shells on the shore!
21
Let's gather them!
22
Let's jump over the waves.
23
Floating on our inflatable mattress is so relaxing.
24
We also love rubber raft trips.
25
Look children, that man is flying in a hang glider.
26
Wow!
27
My favorite summer activity is riding on a jet ski.
28
It's so exciting!
29
Going on a sailboat ride, is so much fun, and such a great adventure!
30
When there are big waves on the sea, you can go surfing!
31
Once surfing, is a great water sport too.
32
I am crazy about swimming and diving.
33
Underwater life is beautiful and magical.
34
We have to wear goggles under water to protect our eyes.
35
I'm having such a great time in the summer camp.
36
I'm staying in a beautiful log cabin.
37
you We're having so many wonderful adventures.
38
Archery is a wonderful sport.
39
We've learned how to shoot arrows at the archery target.
40
We've also done some amazing rock climbing.
41
While doing that, you have to wear a climbing helmet.
42
One of my favorite activities here is the road's course.
43
Crossing a road bridge is such a great adventure.
44
Thank you.
45
Tours and swings are really exciting!
46
Today we are having a potato sack race!
47
We are enjoying it so much!
48
Jumping on a trampoline is a lot of fun too!
49
Some kids in the camp enjoy playing frisbee.
50
Now we are getting ready to play tug of war.
51
We've lost, but we are gonna win next time.
52
Other kids prefer sports like water ski in the summer camp. or kayaking.
53
In the evenings, we sit around the campfire, share stories and roast marshmallows on a stick to our YouTube channel and visit our website kidspeaches .com.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
12

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Talking about Clothes in EnglishA2
6

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
Spoken English Conversation with StrangersB1
15

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
808

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Describing Your FamilyA2
13

Describing Your Family

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
At the Restaurant ConversationA2
77

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talking about Daily RoutinesA2
29

Talking about Daily Routines

KidsTeensDaily Conversation
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer VacationA2
19
14 frases

30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: Last Summer Vacation

KidsTravel EnglishTeens
A1/A2 Beginner English Listening Practice - BeachA2
11
64 frases

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Beach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)A2
3
148 frases

🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English schoolA2
7
28 frases

Unit 2 [How was your vacation?] - Face Cambodia English school

KidsTravel EnglishTeens
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going CampingA2
708
22 frases

English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping

KidsTravel EnglishTeens
Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English PodcastA2
30
399 frases

Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 frases

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of SummerA2
15
58 frases

Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer

KidsTravel EnglishTeens
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERSA2
19
182 frases

Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #englishA2
3
13 frases

Shadowing Practice: At the Beach #shadowingenglish #english

KidsTravel EnglishTeens
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. HolidaysA2
34
45 frases

SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays

KidsTravel EnglishTeens
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3
86 frases

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “My Summer Vacation”. As palavras que mais se repetem: summer, beach, vacation, adventure, sport. Este vídeo tem 53 frases e 464 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:10. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
swim verbo/swɪm/nadar
surf verbo/sɝf/surfar
castle substantivo/ˈkɑːsəl/castelo
sand substantivo/sænd/areia
shell substantivo/ʃɛl/concha
juice substantivo/d͡ʒuːs/sumo, suco
swing verbo/ˈswɪŋ/balançar
shore substantivo/ʃɔɹ/praia, costa
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
gather verbo/ˈɡæðɚ/colher
palm substantivo/pɑm/palma, palma da mão
rubber substantivo/ˈɹʌbɚ/borracha

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • That's what I love the most about summer.
  • Let's jump over the waves.
  • I'm staying in a beautiful log cabin.
  • We've also done some amazing rock climbing.
  • We've lost, but we are gonna win next time.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraWe've learned · We've also done · We've lost
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove spending · enjoy playing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis flying · is riding · I'm having
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to wear

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como we've, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, shore /ʃɔɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sand /sænd/, helmet /ˈhɛlmɪt/, float /fləʊt/, sack /sæk/, roast /ɹoʊst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, shell /ʃɛl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, inflatable /ɪnˈfleɪtəbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helmet /ˈhɛlmɪt/, hammock /ˈhæmək/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como adventure, vacation, climb.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →