Pratica di Shadowing: Peppa Pig Stays Up Late to See SANTA! 😴 Peppa & George: Santa's Visit | Full Episodes | 15 Minutes - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
(PEPPA READING) NARRATOR: It is very early on Christmas morning.
⏸ In Pausa
84 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
(PEPPA READING) NARRATOR: It is very early on Christmas morning.
2
Peppa and her family are staying at Granny and Grandpa Pig's house.
3
-George, Wake up. -(SNORTS) Santa's been.
4
(BOTH LAUGH) Bubble mix.
5
Comics. -And tangerines. -(BOTH GIGGLING) (SNORING) Mummy! Daddy! It's Christmas!
6
Eh? What? (SNORTS) It's too early, Peppa.
7
Go and say happy Christmas to Granny and Grandpa.
8
(SNORING) Granny! Grandpa!
9
-(SCREAMS) -Don't panic!
10
All hands on deck! (SNORTS) It's Christmas!
11
It's 3:00 in the morning!
12
But Santa's been.
13
Can we see if he's still here?
14
No. Santa's not here.
15
Look. The carrot, drink, and mince pie have gone.
16
He's only left crumbs.
17
Yes. Santa likes a good mince pie.
18
And there are big presents under the tree.
19
(SNORTS) I asked Santa for a doll.
20
Can we open them now?
21
We will open the big presents after Christmas lunch.
22
Oh, goodie.
23
NARRATOR: Peppa and her family are having Christmas lunch.
24
Let's pull the crackers.
25
There are paper hats inside.
26
And party trumpets!
27
(BLOWING) And jokes.
28
What wobbles in the sky?
29
I don't know.
30
A jellycopter!
31
(ALL LAUGH) Mmm. This Christmas pudding is delicious.
32
Peppa and George helped me make it.
33
We did the stirring.
34
Did you make a wish, Peppa?
35
Yes. I wished for...
36
-Don't tell us. -(ALL LAUGH) Let's open the presents.
37
Yippee! This one is for George.
38
(SNORTS) (IMITATING ENGINE REVVING) DADDY PIG: It is a racing car set.
39
This looks a bit complicated.
40
Let me see. This goes here, and that goes there and this goes there.
41
(SNORTS) Let's race.
42
Ready, steady, go!
43
NARRATOR: Daddy and Grandpa are enjoying playing racing cars.
44
Isn't that George's present?
45
(LAUGHS) I think George is quite happy playing with the box.
46
(IMITATING ENGINE REVVING) This is your present, Daddy Pig.
47
Ah! Socks. And I've got... Socks.
48
-Socks. -Socks.
49
-Socks! -(ALL LAUGH) So, the last present must be for...
50
Me! I asked Santa for a doll that walks and talks and closes its eyes when it goes to sleep!
51
Oh. Bird seed.
52
Bird seed! That present is for Polly Parrot.
53
But it was the last one.
54
Santa has forgotten me.
55
(PHONE RINGS) Hello.
56
(BLEATS) Can I talk to Peppa, please?
57
Peppa, it's Suzy Sheep.
58
Hello, Suzy.
59
-Did you get your doll? -No.
60
I got mine.
61
It cries and laughs and closes its eyes and everything!
62
Santa's given you my toy!
63
No. The label says "For Suzy Sheep".
64
(SNORTS) Then Santa has forgotten me.
65
Ho! Ho! Ho!
66
NARRATOR: Santa is on his way home.
67
That's the last of this year's toys delivered.
68
Oh! What's this at the bottom of my sack?
69
Santa can't have forgotten you.
70
I have been a good piggy, haven't I?
71
(THUDS) Ho! Ho! Ho!
72
Santa! Uh... Hello.
73
He came down our chimney!
74
Of course he did, Granny.
75
Here's your present, Peppa.
76
Sorry it's a bit late.
77
(LAUGHS) My doll!
78
Thank you, Santa.
79
(SNORTS) Would you like some Christmas pudding?
80
George and I stirred it and made wishes.
81
Mmm. Yummy!
82
And I wished that Santa would visit us on Christmas Day, and you did.
83
Ho! Ho! Ho!
84
(ALL LAUGH)

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto & Background

Nel video "Peppa Pig Stays Up Late to See SANTA!", ci immergiamo in un'accattivante avventura natalizia con Peppa e la sua famiglia. La narrazione si svolge ai primi albori della mattina di Natale, quando Peppa e George si svegliano e non vedono l'ora di scoprire i regali lasciati da Babbo Natale. Questo contesto offre molte opportunità agli studenti per praticare l'inglese in modo divertente e coinvolgente, migliorando la loro comprensione e pronuncia attraverso il shadowing in inglese.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “Santa's been.” – Babbo Natale è passato.
  • “It's Christmas!” – È Natale!
  • “Can we open them now?” – Possiamo aprirli adesso?
  • “Let's pull the crackers.” – Tiriamo i cracker.
  • “Did you make a wish?” – Hai espresso un desiderio?

Queste frasi rappresentano situazioni quotidiane che puoi utilizzare durante le festività e nelle conversazioni di tutti i giorni, rendendo l'imparare l'inglese con youtube ancora più efficace.

Guida Passo Passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare la tua pronuncia, segui questi semplici passaggi:

  1. Ascolta attentamente il dialogo e prendi nota delle frasi chiave. Concentrati su come le parole vengono pronunciate, in particolare le intonazioni e le pause.
  2. Ripeti ogni frase subito dopo averla ascoltata. Prova a imitare il tono e la velocità dei personaggi per migliorare la pronuncia inglese.
  3. Fai delle pause dopo ogni frase e prova a dirla senza ascoltarla di nuovo, per verificare la tua memoria e capacità di pronuncia.
  4. Registrati mentre parli le frasi. Riascolta la registrazione per identificare eventuali errori e aree di miglioramento.
  5. Pratica di conversazione in inglese con amici o in un gruppo di studio, utilizzando le frasi apprese dal video per creare un dialogo naturale.

Utilizzando la tecnica del shadowspeaks, non solo potrai migliorare il tuo vocabolario, ma anche acquisire fiducia nelle tue abilità linguistiche, rendendo l'apprendimento dell'inglese un'esperienza divertente e coinvolgente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè