Pratica di Shadowing: Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
She keeps a mower with a chandelier in her pretty cabinet
2
Let her be cake, she says, just like Marie Antoinette A building,
3
a remedy for Christophe Kennedy At any time of imitation you can take
4
Nine, caviar and cigarettes, well -versed and etiquette, extraordinarily nice.
5
She's a killer, cream, young body, jelly tea, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
6
Anytime, you recommend it at the price, insatiable and appetite, wanna try.
7
To avoid complications, she never kept the same address
8
In conversation, she spoke just like a baroness A middleman from China, a litigation minor
9
And then again, incidentally, made that way
10
The love came naturally from Paris Because she couldn't care less, prestigious and precise
11
She's a killer, cream, gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
12
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
13
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
14
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
16
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
17
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
18
ooh, ooh She's trying to get you
19
She's a killer
20
Creep, gunpowder, gelatine
21
Dynamite with a laser beam
22
Galaxy, it's your bonabite
23
You recommend another price Insatiable an appetite
24
Wanna try Eat, wanna try
25
Oh, oh, oh, oh, oh

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Queen - Killer Queen”. Questo video contiene 25 frasi e 286 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:50. Chi parla lo fa lentamente, circa 101 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 39% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
killer sostantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
laser sostantivo/ˈleɪzɚ/laser
beam sostantivo/ˈbiːm/trave, asse
dynamite sostantivo/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/dinamite
guarantee sostantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garanzia
appetite sostantivo/ˈæp.əˌtaɪt/appetito
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
galaxy sostantivo/ˈɡæl.ək.si/galassia
anytime avverbioin qualsiasi momento, in qualunque momento
verse sostantivo/ˈvɝs/verso
precise aggettivo/pɹɪˈsaɪs/preciso, esatto
cigarette sostantivo/ˈsɪɡəɹɛt/sigaretta
litigation sostantivo/ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/controversia, contenzioso
prestigious aggettivo/pɹɛˈstiːd͡ʒəs/prestigioso
creep verbo/kɹiːp/abbarbicarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come wanna, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: dynamite /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, verse /ˈvɝs/, precise /pɹɪˈsaɪs/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, galaxy /ˈɡæl.ək.si/, baroness /ˌbæ.ɹəˈnɛs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come killer, laser, beam.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →