Shadowing Practice: Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
She keeps a mower with a chandelier in her pretty cabinet
2
Let her be cake, she says, just like Marie Antoinette A building,
3
a remedy for Christophe Kennedy At any time of imitation you can take
4
Nine, caviar and cigarettes, well -versed and etiquette, extraordinarily nice.
5
She's a killer, cream, young body, jelly tea, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
6
Anytime, you recommend it at the price, insatiable and appetite, wanna try.
7
To avoid complications, she never kept the same address
8
In conversation, she spoke just like a baroness A middleman from China, a litigation minor
9
And then again, incidentally, made that way
10
The love came naturally from Paris Because she couldn't care less, prestigious and precise
11
She's a killer, cream, gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
12
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
13
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
14
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
16
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
17
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
18
ooh, ooh She's trying to get you
19
She's a killer
20
Creep, gunpowder, gelatine
21
Dynamite with a laser beam
22
Galaxy, it's your bonabite
23
You recommend another price Insatiable an appetite
24
Wanna try Eat, wanna try
25
Oh, oh, oh, oh, oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Queen - Killer Queen”. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-286 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:50. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 39% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
killer שם עצם/ˈkɪlɚ/רוֹצֵחַ \ רוצח
laser שם עצם/ˈleɪzɚ/לייזר \ לֵיְזֶר
beam שם עצם/ˈbiːm/קוֹרַת רֹחַב
dynamite שם עצם/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/דִינָמִיט
guarantee שם עצם/ˌɡæɹ.ənˈtiː/עַרְבוּת
appetite שם עצם/ˈæp.əˌtaɪt/תֵּאָבוֹן
galaxy שם עצם/ˈɡæl.ək.si/גָּלַקְסְיָה
verse שם עצם/ˈvɝs/שִׁירָה
cigarette שם עצם/ˈsɪɡəɹɛt/סִיגַרְיָה
remedy שם עצם/ˈɹɛmədi/מָזוֹר
gunpowder שם עצם/ˈɡʌnˌpaʊdɚ/אֲבַק שְׂרֵפָה, בָּרוּד
chandelier שם עצם/ˌʃæn.dəˈlɪɚ/נִבְרֶשֶׁת
etiquette שם עצם/ˈɛt.ɪˌkɛt/אֶתִיקָה
imitation שם עצם/ɪmɪˈteɪ̯ʃən/חִקּוּי
middleman שם עצם[ˈmɪdɫ̩ˌmæn]מְתַוֵּךְ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו wanna, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, galaxy /ˈɡæl.ək.si/, baroness /ˌbæ.ɹəˈnɛs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, precise /pɹɪˈsaɪs/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, prestigious /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו killer, laser, beam.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →