Shadowing Practice: Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
She keeps a mower with a chandelier in her pretty cabinet
2
Let her be cake, she says, just like Marie Antoinette A building,
3
a remedy for Christophe Kennedy At any time of imitation you can take
4
Nine, caviar and cigarettes, well -versed and etiquette, extraordinarily nice.
5
She's a killer, cream, young body, jelly tea, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
6
Anytime, you recommend it at the price, insatiable and appetite, wanna try.
7
To avoid complications, she never kept the same address
8
In conversation, she spoke just like a baroness A middleman from China, a litigation minor
9
And then again, incidentally, made that way
10
The love came naturally from Paris Because she couldn't care less, prestigious and precise
11
She's a killer, cream, gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
12
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
13
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
14
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
16
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
17
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
18
ooh, ooh She's trying to get you
19
She's a killer
20
Creep, gunpowder, gelatine
21
Dynamite with a laser beam
22
Galaxy, it's your bonabite
23
You recommend another price Insatiable an appetite
24
Wanna try Eat, wanna try
25
Oh, oh, oh, oh, oh

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Queen - Killer Queen”. Este vídeo tiene 25 frases y 286 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:50. El hablante habla despacio, unas 101 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 39 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
killer sustantivo/ˈkɪlɚ/matador, matadora
laser sustantivo/ˈleɪzɚ/láser
beam sustantivo/ˈbiːm/viga
dynamite sustantivo/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/dinamita
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
appetite sustantivo/ˈæp.əˌtaɪt/apetito, deseo
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
galaxy sustantivo/ˈɡæl.ək.si/galaxia
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
verse sustantivo/ˈvɝs/versículo, verso
precise adjetivo/pɹɪˈsaɪs/preciso
cigarette sustantivo/ˈsɪɡəɹɛt/cigarrillo, pitillo
litigation sustantivo/ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/litigación, litigio
prestigious adjetivo/pɹɛˈstiːd͡ʒəs/prestigioso
creep verbo/kɹiːp/reptar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como wanna, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: verse /ˈvɝs/, caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: prestigious /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, gelatin /ˈd͡ʒɛlətɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como killer, laser, beam.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →