Prática de Shadowing: Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
She keeps a mower with a chandelier in her pretty cabinet
2
Let her be cake, she says, just like Marie Antoinette A building,
3
a remedy for Christophe Kennedy At any time of imitation you can take
4
Nine, caviar and cigarettes, well -versed and etiquette, extraordinarily nice.
5
She's a killer, cream, young body, jelly tea, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
6
Anytime, you recommend it at the price, insatiable and appetite, wanna try.
7
To avoid complications, she never kept the same address
8
In conversation, she spoke just like a baroness A middleman from China, a litigation minor
9
And then again, incidentally, made that way
10
The love came naturally from Paris Because she couldn't care less, prestigious and precise
11
She's a killer, cream, gunpowder, gelatine, dynamite with a laser beam, guaranteed to blow your mind.
12
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
13
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
14
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
16
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
17
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
18
ooh, ooh She's trying to get you
19
She's a killer
20
Creep, gunpowder, gelatine
21
Dynamite with a laser beam
22
Galaxy, it's your bonabite
23
You recommend another price Insatiable an appetite
24
Wanna try Eat, wanna try
25
Oh, oh, oh, oh, oh

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Queen - Killer Queen”. Este vídeo tem 25 frases e 286 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:50. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 39% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
killer substantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
laser substantivo/ˈleɪzɚ/laser, lêiser
beam substantivo/ˈbiːm/trave, viga
dynamite substantivo/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/dinamite
guarantee substantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantia
appetite substantivo/ˈæp.əˌtaɪt/apetite
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
galaxy substantivo/ˈɡæl.ək.si/galáxia
anytime advérbioqualquer hora
verse substantivo/ˈvɝs/verso
precise adjetivo/pɹɪˈsaɪs/preciso
cigarette substantivo/ˈsɪɡəɹɛt/cigarro
litigation substantivo/ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/litígio
prestigious adjetivo/pɹɛˈstiːd͡ʒəs/prestigioso
creep verbo/kɹiːp/trepar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como wanna, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, litigation /ˌlɪtɪˈɡeɪ̯ʃən/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dynamite /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, creep /kɹiːp/, etiquette /ˈɛt.ɪˌkɛt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como killer, laser, beam.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →