Shadowing Practice: Queen - We Will Rock You (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You're a big man someday
2
We will, we will rock you
3
We will, we will rock you
4
Buddy, you're a young man, hard man, shouting in the street
5
Gonna take on the world someday
6
You got blood on your face, a big disgrace
7
Waving your banner all over the place
8
We will, we will rock you Sing it!
9
We will, we will rock you
10
Buddy, you're an old man, poor man Bleeding with your eyes, gonna make you some beast
11
Someday you got mud on your face
12
Big disgrace, somebody better put your bag into your place
13
We will, we will rock you Sing it!
14
We will, we will rock you
15
Everybody, we will, we will rock you
16
We will, we will rock you
17
All right
18
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Queen - We Will Rock You”. This video has 18 sentences and 143 words to shadow. The speech runs for 1:49. The speaker talks slowly, about 79 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
someday adverbSometime; at some unspecified time in the future.
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
disgrace noun/dɪsˈɡɹeɪs/The condition of being out of favor; loss of favor, regard, or respect.
beast noun/biːst/Any four-footed land mammal.
banner noun/ˈbænɚ/A flag or standard used by a military commander, monarch or nation.
shout verb/ʃaʊt/To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
wave verb/weɪv/To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/All people.
somebody/ˈsʌmˌbədi/Some unspecified person.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill rock
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותGonna take · gonna make

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as you're, gonna. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like someday, buddy, disgrace.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →