Shadowing Practice: Queen - Bohemian Rhapsody (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Is this the real life?
2
Is this just fantasy?
3
Caught in a landslide, no escape from reality.
4
Open your eyes, look up to the skies and see.
5
I'm just a blue boy, I need no sympathy
6
Because I'm easy come, easy go, little high, little low
7
Any way the wind blows doesn't really matter to me
8
To me Mama, just killed a man
9
Put a gun against his head
10
Pulled my trigger, now he's dead
11
Mama, life had just begun
12
But now I've gone and thrown it all away
13
Mama, didn't mean to make you cry
14
If I'm not back again this time tomorrow
15
Carry on, carry on Is it nothing really matters
16
Too late My time has come
17
Send shivers down my spine
18
Bodies aching all the time
19
Goodbye everybody I've got to go
20
Gotta leave you all behind
21
And face the truth
22
Mama
23
I don't wanna die I sometimes wish I'd never been born at all
24
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
25
I see a little silhouetto of a man Scaramouche, Scaramouche, will you do the bandango?
26
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me Galileo, Galileo, Galileo, Galileo, Pegao, Magnifico!
27
I'm just a poor boy and nobody loves me
28
He's just a poor boy from a poor family Sparing his life from this monstrosity
29
Easy come, easy go, will you let me go?
30
Bismillah, no, we will not let you go
31
Let him go, Bismillah, we will not let you go
32
Let him go, Bismillah, we will not let you go
33
Let me go, we will not let you go
34
Let me go, no, no, no, no, no, no, no
35
Oh, mamma mia, mamma mia, mamma mia, let me go Beelzebub has a devil put aside for me,
36
for me, for me
37
So you think you can stop me and spit my eye
38
So you think you can love me and leave me to die
39
Oh, baby Can't do this to me, baby Just gotta get out
40
Just gotta get right out of here
41
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
42
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
43
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
45
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
46
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh to me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Beatles - Yesterday (Lyrics)A2
1

The Beatles - Yesterday (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Walters - I Love You So (Lyrics)B1
1

The Walters - I Love You So (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)B2
1

5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Lola Young - Messy (Lyrics)B1
1

Lola Young - Messy (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B2
1

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Journey - Open Arms (Lyrics)B1
1

Journey - Open Arms (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics)B1
3

Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Crossfade - So Far Away (Lyrics)B1
2

Crossfade - So Far Away (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Adele - Skyfall (Lyrics)B1
6

Adele - Skyfall (Lyrics)

TeensHigh School Students
Meghan Trainor - No (Lyrics) UntouchableB1
3

Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable

TeensDaily Conversation
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate RuessB1
3

P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess

Daily ConversationWorking Adults
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)B2
4

Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)B1
1

Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026B1
1

Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)B1
2

Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)B1
1

Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)B1
10

Imagine Dragons - Believer (Lyrics)

TeensHigh School Students
Ruth B. - Dandelions (Lyrics)B1

Ruth B. - Dandelions (Lyrics)

TeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)B2
3
28 משפטים

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974)C1
25 משפטים

Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974)

Daily ConversationWorking Adults
America - A Horse With No Name (Official Audio)B2
2
38 משפטים

America - A Horse With No Name (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)B2
1
33 משפטים

Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
FMLB2
1
33 משפטים

FML

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)B2
32 משפטים

Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd, Faye Wong - HONG KONG (Official Audio)B2
1
33 משפטים

The Weeknd, Faye Wong - HONG KONG (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Coldplay - Viva La Vida (Official Video)B2
1
27 משפטים

Coldplay - Viva La Vida (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
This I LoveB2
1
35 משפטים

This I Love

Daily ConversationWorking Adults
Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATICB2
1
35 משפטים

Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC

Daily ConversationWorking Adults
Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"B2
1
41 משפטים

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"

Daily ConversationWorking Adults
Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)B2
2
36 משפטים

Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Queen - Bohemian Rhapsody”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Galileo, Mama, Bismillah, mamma, mia. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-451 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:27. הדובר מדבר לאט, כ-83 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
lightning שם עצם/ˈlaɪt.nɪŋ/בָּרָק
sympathy שם עצם/ˈsɪm.pəθ.i/אהדה
spine שם עצם/spaɪn/עַמּוּד שִׁדְרָה
spit פועל/spɪt/יָרַק
landslide שם עצם/ˈlæn(d).slaɪd/מַפֹּלֶת
monstrosity שם עצם/mɒnˈstɹɒsɪti/מפלצתיות

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gotta, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, thunderbolt /ˈθʌndə(ɹ)ˌboʊlt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mamma /ˈmæmə/, landslide /ˈlæn(d).slaɪd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trigger /ˈtɹɪɡɚ/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, monstrosity /mɒnˈstɹɒsɪti/, thunderbolt /ˈθʌndə(ɹ)ˌboʊlt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו devil, goodbye, trigger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →