Pratica di Shadowing: Selena Gomez - Who Says (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
I wouldn't wanna be anybody else
2
You made me insecure
3
Told me I wasn't good enough But who are you to judge
4
When you're a diamond in the rough I'm sure you got some things You'd like to change about yourself
5
But when it comes to me I wouldn't wanna be anybody else I'm no beauty queen,
6
I'm just beautiful me You got every right to a beautiful life,
7
come on Who says, who says you're not perfect?
8
Who says you're not worth it?
9
Who says you're the only one that's hurting?
10
Trust me, that's the force of beauty Who says you're not pretty?
11
Who says you're not beautiful? Who says?
12
It's such a funny thing How nothing's funny when it's you You tell them what you mean
13
But they keep widening out the truth It's like a work of art
14
That never gets to see the light Keep you beneath the stars,
15
won't let you touch the sky I'm no beauty queen,
16
I'm just beautiful me You got every right to a beautiful life,
17
come on Who says, who says you're not perfect?
18
Who says you're not worth it?
19
Who says you're the only one that's hurting?
20
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
21
Who says you're not beautiful? Who says?
22
Who says you're not star potential?
23
Who says you're not presidential?
24
Who says you can't be in movies?
25
Listen to me, listen to me Who says you don't pass the test?
26
Who says you can't be the best? Who said? Who said?
27
Won't you tell me who said that?
28
Yeah, who said?
29
Who says, who says you're not perfect?
30
Who says you're not worth it?
31
Who says you're the only one that's perfect?
32
Trust me, that's it, yeah Who says beauty, who says you're not pretty?
33
Who says you're not beautiful?
34
Who says you're not perfect?
35
Who says you're not worth it?
36
Who says you're the only one that's hurting?
37
Trust me, it's best if I saw beauty Who says you're not pretty?
38
Who says you're not beautiful? Who says?
39
I wouldn't wanna be anybody else
40
You made me insecure
41
Told me I wasn't good enough But who are you to judge
42
When you're a diamond in the rough I'm sure you got some things
43
You'd like to change about yourself But
44
when it comes to me I wouldn't wanna be anybody else
45
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na I'm no beauty queen I'm
46
just beautiful me Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na You gotta rewrite To a beautiful life Come on Who says?
47
Who says you're not perfect?
48
Who says you're not worth it?
49
Who says you're the only one that's hurting?
50
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
51
Who says you're not beautiful? Who says?
52
It's such a funny thing How nothing's funny when it's you You tell them what you mean
53
But they keep widening out the truth It's like a work of art
54
That never gets to see the light Keep you beneath the stars Won't let you touch the sky
55
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na I'm no beauty queen
56
I'm just beautiful me You got every right To a beautiful life,
57
come on Who says, who says you're not perfect?
58
Who says you're not worth it?
59
Who says you're the only one that's hurting?
60
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
61
Who says you're not beautiful?
62
Who said, who says you're not star potential?
63
Who says you're not presidential?
64
Who says you can't be in movies?
65
Listen to me, listen to me Who says you don't pass the test?
66
Who says you can't be the best?
67
Who said, who said?
68
Would you tell me who said that?
69
Yeah, who said?
70
Who says, who says you're not perfect?
71
Who says you're not worth it?
72
Who says you're the only one that's hurt Trust me,
73
that's your person's beauty Who says you're not pretty Who says you're not beautiful I'm just beautiful for me
74
Who says you're not perfect Who says you're not worth it Who says you're the only one that's hurt Trust me,
75
that's your person's beauty Who says you're not pretty You said you're not beautiful Who says?
76
Wouldn't wanna be anybody else
77
You made me insecure
78
Told me I wasn't good enough But who are you to judge
79
When you're a diamond in the rough I'm sure you got some things You like to change about yourself,
80
but when it comes to me I wouldn't wanna be anybody else I'm no beauty queen,
81
I'm just beautiful me You gotta rewrite to a beautiful life,
82
come on Who says, who says you're not perfect?
83
Who says you're not worth it?
84
Who says you're the only one that's hurting?
85
Trust me, that's the force of beauty Who says you're not pretty?
86
Who says you're not beautiful? Who says?
87
It's such a funny thing How nothing's funny when it's you You tell them what you mean
88
But they keep widening out the truth It's like a work of art
89
That never gets to see the light Keep you beneath the stars Won't let you touch the sky
90
I'm no beauty queen I'm
91
just beautiful me You gotta rewrite Do a beautiful life,
92
come on Who says, who says you're not perfect?
93
Who says you're not worth it?
94
Who says you're the only one that's hurting?
95
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
96
Who says you're not beautiful? Who says?
97
Who says you're not star potential?
98
Who says you're not presidential?
99
Who says you can't be in movies?
100
Listen to me, listen to me Who says you don't pass the test?
101
Who says you can't be the best?
102
Who said, who said?
103
Would you tell me who said that?
104
Yeah! Who said? Who says?
105
Who says you're not perfect?
106
Who says you're not worth it?
107
Who says you're the only one that's perfect?
108
Just me, that's the first beauty Who says you're not pretty?
109
Who says you're not beautiful? Who says?
110
Who says you're not perfect?
111
Who says you're not worth it?
112
Who says you're the only one that's hurting?
113
Trust me, I suppose the beauty Who says you're not pretty?
114
Who says you're not beautiful? Who says?
115
The End
116
I wouldn't wanna be anybody else
117
You made me insecure
118
Told me I wasn't good enough But who are you to judge
119
When you're a diamond in the rough I'm sure you got some things
120
You'd like to change about yourself But
121
when it comes to me I wouldn't wanna be anybody
122
else I'm no beauty queen
123
I'm just beautiful me You gotta rewrite To a beautiful life,
124
come on Who says, who says you're not perfect?
125
Who says you're not worth it?
126
Who says you're the only one that's hurting?
127
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
128
Who says you're not beautiful? Who says?
129
It's such a funny thing How nothing's funny when it's you You tell them what you mean
130
But they keep widening out the truth It's like a work of art
131
That never gets to see the light Keep you beneath the stars Won't let you touch the sky
132
I'm no beauty queen I'm
133
just beautiful me You got every right to a beautiful life,
134
come on Who says, who says you're not perfect?
135
Who says you're not worth it?
136
Who says you're the only one that's hurting?
137
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
138
Who says you're not beautiful? Who says?
139
Who says you're not star potential?
140
Who says you're not presidential?
141
Who says you can't be in movies?
142
Listen to me, listen to me Who says you don't pass the test?
143
Who says you can't be the best?
144
Who said, who said?
145
Won't you tell me who said that?
146
Yeah, who said?
147
Who said, who says you're not perfect?
148
Who says you're not worth it?
149
Who says you're the only one that's perfect Just me, that's how you're Beauty,
150
who says you're not pretty Who says you're not beautiful I'm
151
just beautiful for me Who says you're not perfect Who says you're not perfect?
152
Who says you're not worth it?
153
Who says you're the only one under it?
154
Trust me, that's the first time Who says you're not pretty?
155
Who says you're not beautiful? Who says?
156
I wouldn't wanna be anybody else
157
You made me insecure
158
Told me I wasn't good enough But who are you to judge
159
When you're a diamond in the rough I'm sure you got some things
160
You'd like to change about yourself But when it comes to me I wouldn't wanna be anybody else I'm no beauty queen,
161
I'm just beautiful me You gotta rewrite to a beautiful life,
162
come on Who says, who says you're not perfect?
163
Who says you're not worth it?
164
Who says you're the only one that's hurting?
165
Trust me, that's the force of beauty Who says you're not pretty?
166
Who says you're not beautiful? Who says?
167
It's such a funny thing How nothing's funny when it's you You tell them what you mean
168
But they keep widening out the truth It's like a work of art
169
That never gets to see the light Keep you beneath the stars,
170
won't let you touch the sky I'm no beauty queen,
171
I'm just beautiful me You got every right to a beautiful life,
172
come on Who says, who says you're not perfect?
173
Who says you're not worth it?
174
Who says you're the only one that's hurting?
175
Trust me, that's the price of beauty Who says you're not pretty?
176
Who says you're not beautiful? Who says?
177
Who says you're not star potential?
178
Who says you're not presidential?
179
Who says you can't be in movies?
180
Listen to me, listen to me Who says you don't pass the test?
181
Who says you can't be the best? Who said? Who said?
182
Won't you tell me who said that?
183
Yeah, who said? Who says?
184
Who says you're not perfect?
185
Who says you're not worth it?
186
Who says you're the only one that's perfect?
187
Trust me, that's what I'm saying Who says beauty?
188
Who says you're not pretty?
189
Who says you're not beautiful?
190
Who says you're not perfect?
191
Who says you're not worth it?
192
Who says you're the only one that's hurting?
193
Trust me, that's the place of beauty Who says you're not pretty?
194
Who says you're not beautiful? Who says? so so
✨ Video consigliato
B11
31 frasi
Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 frasi
Kygo & Selena Gomez - It Ain't Me (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B127 frasi
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech](https://img.youtube.com/vi/XMHa4Fmiss8/mqdefault.jpg)
B19
52 frasi
[Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
23 frasi
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
30 frasi
Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
35 frasi
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 frasi
JUSTIN BIEBER ft NICKI MINAJ - Beauty and A Beat Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
23 frasi
You Say
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
6 frasi
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 frasi
luv songz (Love Songs Remix)
TeensDaily Conversation
B11
29 frasi
Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Selena Gomez - Who Says”. Le parole che ritornano più spesso: beautiful, beauty, perfect, worth, Trust. Questo video contiene 194 frasi e 1814 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 17:09. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 150 delle sue 194 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| diamond sostantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| insecure aggettivo | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | insicuro, malsicuro |
| rewrite verbo | /ɹiˈɹaɪt/ | riscrivere |
| widen verbo | /ˈwaɪdn̩/ | allargarsi |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | qualcuno |
| presidential aggettivo | /pɹɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/ | presidenziale |
| rough aggettivo | /ɹʌf/ | ruvido, rugoso |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supporre, immaginare |
| beauty sostantivo | /ˈbjuti/ | bellezza |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferire, danneggiare |
| queen sostantivo | /kwiːn/ | regina |
| judge verbo | /d͡ʒʌd͡ʒ/ | giudicare |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | toccare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Who says you're not worth it?
- Who says you're the only one that's hurting?
- Who says you're not beautiful?
- Who says you're not star potential?
- Who says you're not presidential?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | keep widening |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | won't let · Won't you |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 202 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anybody /ˈɛn.i.bə.di/, presidential /pɹɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, beneath /bɪˈniːθ/, rewrite /ɹiˈɹaɪt/, rough /ɹʌf/, suppose /səˈpoʊz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come diamond, insecure, rewrite.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.