Pratica di Shadowing: Slow English Story Time 💬 | Something Crazy I Did (A2–B1) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Slow English Story Time 💬”. Le parole che ritornano più spesso: dance, ecstatic, event, felt, dancing. Questo video contiene 163 frasi e 1946 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 20:38. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| ecstatic aggettivo | /ɛkˈstætɪk/ | estatico |
| uncomfortable aggettivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | scomodo |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| drum sostantivo | /ˈdɹʌm/ | batteria, tamburo |
| yoga sostantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| mat sostantivo | /mæt/ | stuoia, stoino |
| vibe sostantivo | /vaɪb/ | atmosfera |
| freely avverbio | /ˈfɹili/ | liberamente |
| blanket sostantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | coperta |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| choreography sostantivo | /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/ | coreografia |
| vibration sostantivo | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | vibrazione |
| lastly avverbio | /ˈlæstli/ | alla fine, in ultimo |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizzare |
| gently avverbio | /ˈd͡ʒɛntli/ | soavemente, dolcemente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
| lie down verbo | sdraiarsi, distendersi |
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| get up verbo | alzarsi |
| go away verbo | partire, andarsene |
| go up verbo | salire |
| stand up verbo | alzarsi in piedi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have talked · have now looked · have been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | them which was · anyone who had · sweaty, which was |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was directing · was smiling · was just having |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started dancing · started having · started enjoying |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, choreography /ˌkɔɹiˈɑɡɹəfi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ecstatic /ɛkˈstætɪk/, cloth /klɒθ/, upbeat /ʌpˈbit/, mat /mæt/, vibe /vaɪb/
- /æ/ — più aperta della “e”: ecstatic /ɛkˈstætɪk/, mat /mæt/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ecstatic, uncomfortable, cloth.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























