Pratica di Shadowing: Stop doubting yourself - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Stop doubting yourself”. Questo video contiene 399 frasi e 4697 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:20. Chi parla va veloce, circa 185 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| expectation sostantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attesa |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | guarire, sanare |
| delusional aggettivo | /dɪˈluːʒənəl/ | delirante |
| billionaire sostantivo | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | miliardario |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| blanket sostantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | coperta |
| miracle sostantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracolo |
| align verbo | /əˈlaɪn/ | allineare |
| bounce verbo | /baʊns/ | rimbalzare |
| wallet sostantivo | /ˈwɑl.ət/ | portafoglio, borsellino |
| blindly avverbio | /ˈblaɪndli/ | alla cieca, a tentoni |
| converse verbo | /kənˈvɝs/ | conversare, parlare |
| heartbreak sostantivo | /ˈhɑɹt.bɹeɪk/ | crepacuore |
| numb aggettivo | /nʌm/ | intorpidito |
| disturb verbo | /dɪˈstɜːb/ | disturbare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go through verbo | attraversare |
| give up verbo | arrendersi |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| bring up verbo | menzionare, nominare |
| come back verbo | tornare |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| turn around verbo | girare, girarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You know what the chances are of you being alive?
- If you're feeling jealousy towards someone, right?
- What is there inside of you?
- Ask yourself, why do I feel like this?
- Don't you think that I feel like this?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if they care your your back would not |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have not even happened · haven't even met · have not happened |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being born · were born · were meant |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | now, which is · people that were |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 142 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: withstand /wɪðˈstænd/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- I suoni “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, sheep /ˈʃiːp/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, delusional /dɪˈluːʒənəl/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heal /ˈhiːl/, heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, bounce /baʊns/, wallet /ˈwɑl.ət/, bless /blɛs/, converse /kənˈvɝs/
- /æ/ — più aperta della “e”: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, withstand /wɪðˈstænd/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, middleman [ˈmɪdɫ̩ˌmæn], sadness /ˈsædnəs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come expectation, heal, delusional.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























