Pratica di Shadowing: The 5 Mentalities of Mastery | Robin Sharma - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Hi, this is Robin Sharma.
2
Welcome to this Mastery Session.
3
This Mastery Session is called the five mentalities of mastery.
4
And I'm going to start off with Muhammad Ali, the great legendary iconic boxing champion.
5
And to paraphrase one of his famous quotes, he said, you know, I hated every time I went into the gym, but I said I said to myself,
6
don't quit, suffer now, and spend the rest of your life as a champion.
7
And so there are a series of mindsets and mentalities
8
that the great masters and champions of the sports and business and the arts and the sciences and the humanities all have.
9
And in this mastery session, I want to share five of them with you, and I'm gonna dig right in.
10
The first one is really the lunchbox versus the executive mentality.
11
You see, the thing about a master is she never thinks she's a master.
12
The thing about a professional is he always thinks like an amateur.
13
And what I mean by that is you want to maintain this lunchbox mentality.
14
You want to be boots on the ground, relentless learning, a humble servant of your craft.
15
Because the moment you think you're an executive or a master, you start to lose the very winning formula that made you so successful.
16
And I think of Bruce Springsteen.
17
You know, Bruce Springsteen, he's been performing for decades and decades, and yet, if you have ever seen a Bruce Springsteen show,
18
he brings it on versus mails it in.
19
And so I'm gonna challenge you with great love and respect, as I always wanna do in these mastery sessions, but are you still maintaining that lunchbox mentality,
20
like the laborers carrying the lunchbox when they go to the job site?
21
Are you still hungry?
22
You still have a fire in your belly?
23
Do you still go the extra mile for your customers?
24
Do you still go the extra mile for your organization?
25
Or are you just showing up?
26
I mean, for me, I've been teaching leadership and personal mastery for almost two decades.
27
And I really believe I am a laborer.
28
I'm a plumber of high performance.
29
I really feel like a laborer.
30
I roll up my sleeves.
31
I still get dirty.
32
I still deconstruct the way I do things.
33
In my meditations, in my journaling, I do my very best to come from a place of utter humility and service.
34
And I see myself with that lunchbox mentality.
35
And I'm not perfect, but I encourage you to maintain that mindset
36
because it is part of what will keep you at a level of mastery, not only in your work, but in your personal life.
37
Number two, the rigorous versus superficial mentality.
38
This is a big one.
39
When I watch people right now, there is what I call the collective unprofessionalization of business.
40
If you look at people, let's say at airports, you look at gate agents, they're chatting with their friends.
41
You go into a shoe store, and rather than welcoming you into the shoe store,
42
the person behind the counter is checking their Facebook page.
43
You go to a restaurant and rather being attentive to you and your loved ones,
44
the people are chit-chatting and gossiping and looking at videos of dancing cats
45
or bloopers or bleepers or weepers or whatever they're called.
46
And my point is simply this is an incredibly gorgeous opportunity for you.
47
In this world of so much unprofessionalism, where people are just clocking it in versus bringing it on,
48
where people are lost in this trance of distraction, suffering from collective attention deficit disorder,
49
you can operate and apply this second mentality.
50
rather than being superficial, be really rigorous.
51
Be a professional.
52
If you're not over-prepared for a meeting, you're under-prepared.
53
Spend a lot of your free time reading and learning about your career, about your industry, about the work that you do.
54
Get a mentor if you are serious about being rigorous around your craft.
55
Make the time at least once a week to pull out your journal and deconstruct your week.
56
Just deconstruct the way you do things.
57
When you are working on a project, don't just slap it together.
58
Don't just rush right through it.
59
There is such an attraction to doing things quickly now because everything is quick.
60
Messaging is coming to us so quickly.
61
We can access information so quickly.
62
We can access entertainment so quickly.
63
We can get our food so quickly.
64
And as a result of that, we do our work too quickly.
65
Okay?
66
And hey, this is the, not superficial, the second mentality, the rigorous mentality.
67
Go deep versus wide.
68
Go deep versus wide.
69
Go deep versus wide.
70
If you look at any great master, they were monomaniacally focused on going deep around one thing.
71
Khalil Gibran wrote one of my favorite books, The Prophet.
72
I heard he carried it around with him for five years to get every single word right.
73
That's a craftsperson.
74
You know, when you look at the great athletes.
75
I recently was in San Francisco and I watched Steph Curry play.
76
Steph Curry was fluid like a ballerina on the court.
77
You know, I have NBA superstars coming to my live events.
78
And when I watch them, they are so focused on going deep around their skill versus being all things to everyone everyone.
79
Third mentality of mastery is the leader versus victim mentality.
80
And if you've read The Leader Who Had No Title, you know I talk about it a lot.
81
But you have a choice when you go to work every day.
82
When you show up in business every day, you have a choice.
83
You can be a victim or you can be a leader.
84
You can't be both.
85
And what's the hallmark of a victim?
86
Well, you give away your power.
87
You say, well, I'm not the boss.
88
I don't need to bring on my A game today.
89
Or I I went through a divorce 10 years ago,
90
and I'm gonna blame my ex-spouse and give away my power and be a bitter person versus an optimistic leader.
91
That's what victims do.
92
They say, well, I'm resigned to average.
93
Why should I take the time to read a book, to build a friendship, to transcend a fear?
94
Why should I do that?
95
That's how victims think.
96
They use words like, I hate and I can't and that would never work.
97
And they love to criticize because every victim was once a dreamer who got hurt.
98
And now they sit back in their armchairs and they criticize other people because they're too frightened to get into the game.
99
So you can be a victim not only in your work but in your life.
100
Or you can be a leader.
101
And as you know, you can lead without a title.
102
Right?
103
I have seen janitors behave like leaders.
104
I have seen taxi drivers bring on their A game.
105
I've seen so-called ordinary people running so-called ordinary jobs with a sparkle in their eye.
106
And they work with love.
107
They work with attention to detail.
108
They work like their work is the most important work in the world.
109
I mean, I remember grade five, Cora Greenaway.
110
You know, celebrate your mentors.
111
And I was in grade five, and really no one thought I would amount to very much.
112
I was really dismissed by a lot of people.
113
And Cora Greenway, my grade five history teacher, saw something in me that very few people saw.
114
She saw the early sparks of some kind of a talent.
115
And because she cared, and because she was a leader as a school teacher, she spent time with me.
116
She stayed late with me.
117
She encouraged me versus dismissed me.
118
And here it is all these years later, and deep in my heart, right at my core, I still feel not only appreciation,
119
but love for that school teacher when I was in grade five with the glasses named Cora Greenaway.
120
Which brings me to the fourth mentality of mastery that I wanna share with you in this session.
121
The future versus past mentality.
122
You know, there are so many people on the planet and they're really operating from the past.
123
And here's what I mean.
124
Something happened to them when they were little kids.
125
They were told not to dream too big.
126
They were told to dress like everyone else.
127
They had a dream and the dream failed.
128
Or maybe you were a teenager and there was someone that you loved and you got rejected.
129
Or maybe you were 22 and you started a business and you failed in that business.
130
and now it's 10 years later or 20 years later or 40 years later and you're still living in the past.
131
I want you to really think about this.
132
Most people on the planet today are not living in the present and they're certainly not living in the future.
133
They are stuck in the resentments, the bitterness, the pain, the frustration, the disappointments of the past.
134
And it could be a month ago.
135
It could be 20 or 30 years ago.
136
And if you don't work through what happened in your past, you are resigned to spend the rest of your future stuck in the past.
137
If you want to play it mastery in your craft, you want to play it mastery in your thinking, you want to play it mastery in your performance, you want to play it mastery in your income,
138
you want to play it mastery in your service to humanity humanity.
139
You owe it to yourself and the best within you
140
and the talent that resides within you to do the work required to let go of the past.
141
I don't know what it's going to look like for you.
142
It could be meditation.
143
It could be journaling.
144
It could be prayer.
145
It could be working with a healer.
146
It could be working with a mentor.
147
It could be affirmations.
148
It could be visualization.
149
It could be reading the books of the A players so that their thinking infuses and hypnotizes and recodes your neurobiology,
150
but you owe it to yourself to release the past
151
so you can free yourself
152
from the things that happened that disappointed you and move into a bold and brilliant and gorgeous future.
153
Please do not let a stained past deny your spotless future.
154
Which brings me to the fifth of the mentalities for mastery I want to share with you in this session.
155
which is be a helper versus a taker.
156
One of the defining traits of the most successful people I have coached, the billionaires, the A players,
157
the celebrity CEOs, the Fortune 500 companies,
158
the fastest teams, they have installed a belief system that the person who serves the most wins.
159
One of my favorite interviews is Charlie Rose interviewing Ted Turner.
160
As you know, Ted Turner created CNN.
161
Ted Turner was dismissed.
162
He was laughed at.
163
You know, no one ever imagined a 24-hour cable news channel would get any traction, you know?
164
And this man, like, I'd encourage you to really read and study about Ted Turner's life.
165
I mean, he won America's Cup.
166
He started the Cartoon Network.
167
He started the Goodwill Games.
168
this man is an industry titan.
169
Study as much as you can about the way he thinks, the way he behaves, his values, his rituals, his routines.
170
Why?
171
Because as you do, and then apply them and execute them and wire them in, you will get the results he starts to get.
172
But what I want to share with you is, in this interview with Charlie Rose, he went back to rotary.
173
You see, Ted Turner was a Rotarian just like my father was a Rotarian.
174
And he said, you know, he who serves the best prospers the most.
175
I'm going to repeat that again because it's so profound, at least to me and I'm sure it is to you.
176
He who serves the best prospers the most.
177
And at the end of the day,
178
leadership and high performance and being a Titan is about value distribution to as many people as possible.
179
And if you really want to rise to mastery, wake up every morning and spend five minutes, well that looks like ten minutes,
180
thinking about this fundamental question, reflecting on it, letting this question wash over your brain cells and your heart cells,
181
right to your very core.
182
How may I serve the most people?
183
Because if that becomes your obsession, you will work with love.
184
Your work will be Van Gogh level.
185
Your passion will be Steph Curry level,
186
or Michael Jordan level, or Muhammad Ali level or Djokovic level.
187
And everything else will take care of itself.
188
So, you know, there's been a lot in this mastery session.
189
I encourage you to pull out your journal
190
or watch it with your team and then deconstruct everything I've shared because with better awareness, you will make better choices.
191
With better choices, you're going to see better results.
192
That's my three-step success formula.
193
With better awareness, you'll make better choices.
194
better choices, you'll see better results.
195
So share this, talk about it with your team, watch it with your family, deconstruct it, and then most importantly, go out and live it,
196
because an idea not brilliantly executed on with utter consistency is just a fallacy.
197
Love you a lot, talk to you soon.
198
blog posts, learning tools, and information on my two live events, Personal Mastery Academy, and my flagship four-day experience,
199
the Titan Summit, go ahead and visit robinsharmer.com.
Informazioni su questa Lezione
In questa lezione, ci concentreremo sulle "Cinque Mentalità della Maestria" presentate da Robin Sharma. Imparerai come adottare mentalità efficaci che possono migliorare non solo le tue performance professionali, ma anche giovare alla tua vita personale. Questa lezione sarà utile per chiunque desideri migliorare la propria pronuncia inglese e implementare una pratica di shadowing in inglese, utilizzando le citazioni e le idee presentate da Sharma come base per l'esercizio. Con la giusta mentalità e la pratica, puoi raggiungere un livello superiore nella tua comunicazione in inglese.
Vocabolario Chiave e Frasi
- Mentalità del pranzo – una mentalità umile e laboriosa, sempre aperta all'apprendimento.
- Maestro/Maestria – qualcuno che eccelle in una disciplina.
- Superficiale – opposto di approfondito; qui si riferisce a chi si sforza poco nel lavoro.
- Rigoroso – impegnato e attento ai dettagli, in contrapposizione a chi è poco professionale.
- Servitore del proprio mestiere – qualcuno che si dedica con umiltà al proprio lavoro.
- Professionalità – l'impegno a mantenere standard elevati nel proprio campo.
- Distraction – distrazione, uno dei maggiori nemici della produttività attuale.
- Bruciare con passione – la spinta interiore che porta a eccellere in ciò che si fa.
Consigli per la Pratica
Una tecnica efficace per migliorare la tua pronuncia inglese è il shadowing. Per mettere in pratica le idee di Robin Sharma e ottenere il massimo dalle tue sessioni, segui questi consigli:
- Ascolta il video a una velocità inizialmente più bassa, in modo da cogliere ogni parola ed espressione.
- Ripeti immediatamente dopo aver ascoltato una frase, cercando di imitare la tonalità e l’intonazione dell’oratore. Questa è una parte fondamentale del shadow speak.
- Pratica regolarmente, preferibilmente ogni giorno, per costruire confidenza e fluidità. La costanza è la chiave per migliorare.
- Presta attenzione all'atteggiamento e alla mentalità di Robin quando parla; cerca di trasmettere la stessa passione e dedizione quando pratichi.
- Utilizza una piattaforma di shadowing site dove puoi trovare contenuti simili per ampliare il tuo vocabolario e le tue abilità.
Seguendo questi passi non solo migliorerai la tua pronuncia, ma svilupperai anche una mentalità vincente che ti porterà verso la maestria.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.