Pratica di Shadowing: How to Shift From Doing a Job to Working a Craft | Robin Sharma - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

185 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

This mastery session is all about how do you shift from doing a job to working a craft?

Fundamentally different way of seeing your work because a brain tattoo I love sharing with my audiences is this one.

A job is only just a job if you see it as a job.

And so why would you lose the opportunity to leverage what you do every day to grow your happiness,

to grow your energy, to allow you to release more of your talents into the world, to allow you to help more people?

Why would you miss that opportunity by falling into the trap of thinking, this is just my job.

I'm just getting up in the morning, working nine to five, going down to the coal mine every day.

And you could say, well, Robin, this doesn't apply to me.

You know, I just have an ordinary job.

Well, I've got to tell you, I've met taxi drivers who feel their work is incredibly meaningful.

I mean, I was at LaGuardia, and I remember, you know, being in a taxi cab, and the man had this white shirt, and his cab was perfection.

And I said, you know, your attitude is great.

Your passion is awesome.

Your your cab is perfect, you've got this fresh newspaper for me to read.

What is your psychology that allows you to do this?

And he said, Robin, this is not a dirty job.

It's an important job.

I get to make a difference.

I remember being in Johannesburg, meeting the janitor in the Johannesburg men's room,

or WC, who worked like he was the Elon Musk of what he did.

He worked like Pavarotti sang.

And so my point is simply this, it's really your choice as to how you will view the work you do every day.

And even in the most quote -unquote ordinary work, you can find gold.

And if you connect with the gold, you connect with the meaning.

And if you connect with the meaning, you connect with your talents.

And if you connect with your talents, you connect with the best within you.

And if you connect with the best within you, You go to work every day, and you are this shining star of world class,

and you become the Picasso of your industry, and everything else takes care of itself.

So I'm going to share a few of my ideas on how I see my own work.

I don't know what I call myself.

I teach leadership.

I teach high performance.

I record these videos in this podcast.

I create online courses.

I give speeches around the world for a lot of the fortune 500

and fast growing companies i run a team i do some private coaching

but more than anything else what do i do for a living i'm an instrument of service

but i see my work as my craft

and there are a few things

that are really really important for me number one as i

become more successful i want to be more open you see every professional was once an amateur.

Every master was once a beginner.

And I guess what I'm trying to suggest to you really

is the moment you think you're a master is the moment you fall to beginnerhood.

I just made up a word right there.

But the point is, as you become more successful, you want to be more open.

In The Monk Who Sold His Ferrari, there's that old Zen proverb, right? so basically there's this master

and there's a student and the student wants to be the master

and the student says oh great master how can I be a master just like you

and he keeps on asking these questions and then the master notices

that the student is talking so much he's not listening

and the master notices the student is so caught up in his own ego

and sharing how far he's come he's not really hearing very much the master is saying

and so the master says well why don't we have a cup of tea

and if you read the monk who sold his Ferrari you know the story

and so they start to have this cup of tea

and the master comes into the room with these two teacups

and the master starts pouring in the students cup and he pours

and he pours a little more and he keeps on pouring

and pours but the cup starts to fill up

and it starts to pour all over the table

and the student can't handle that anymore and he goes oh great master what are you doing

your the cup here is is is totally full but yet you keep on pouring and the master says oh young

grasshopper your cup inside just like this cup of tea is

so full no more can get in and until you first empty your cup.

how can more get in you're gonna go robin i i don't know

if i get it or you do get it hopefully

that idea is relevant to you my point is simply this i see my part of my craft

as staying open staying open to inspiration staying open to new

ideas staying open to where i'm weak staying open to how

i can get better staying open to where my industries that i work within are going.

Staying open to being better in my family life.

Staying open to being better as a human being.

Because the moment you feel you are a master of your

craft is the moment you lose the fire in the belly that will allow you to be a master in your craft.

What else is important to me i call it oad it's an acronym i love to think about obsessive attention to detail

i have worked with a lot of masters maybe it's masters

in the hotel industry maybe it's masters of entrepreneurship i've met

a lot of great artists i've met a lot of great

business builders almost i've i've seen the best performers on stage they are all fanatics about the smallest of details.

You know, you'll look at a lot of the great performers on stage, and I've got to know some of them, and I've watched them before they set up, before you see them grace the platform.

They are focusing on the tiniest of things.

The sound of the microphone, the way the lighting looks, the way the camera appears on the stage.

Obsessive attention to detail does not mean you have to be rude and a monster.

But every A player, every legendary performer is so committed to the tiniest of details.

I mean if you go to a great restaurant for example.

A few years ago I was just outside of Barcelona.

It was the number one restaurant in the world.

I think it was, it's pronounced Girona.

Forgive me if I'm mispronouncing that

and as I went in there every element of these experience

from the moment we walked in to the moment we left was perfection

but it was all because of the tiniest of details

so the second thing I really think about

when on this idea of shifting from a job to a

craft is are you all over the smallest of details do

you have great tools of your craft do you invest in the learning what does your workspace look like?

Is it full of distractions?

Is it full of mediocrity?

100

Is it full of mess?

101

Or is it pristine?

102

Is it conducive to you thinking like the Beethoven of your field?

103

Number three, I'm going to get to one of my favorite things to really jam on, which is education is inoculation against disruption.

104

The person who learns the most truly wins.

105

I mean, you shift from a job to a craft when you make a commitment inside, which is, I don't care how great I am, doesn't matter how old I am,

106

not relevant how long I've been in the industry, I need to learn as much as I can to stay relevant.

107

I mean, Bono of U2 said, U2 has been on the verge of a relevant for 20 years.

108

I mean, you want to be a little scared to be obsolete.

109

And so the antidote to obsolescence is lifelong learning.

110

And when I hang out with the A players, and when I see the titans, I got to tell you, they love learning.

111

I go to a conference every quarter.

112

That's a great ritual I invite for you.

113

And when I go to these conferences, I see some of the most successful people in the world.

114

And they're sitting in the front row like they were 16

115

with a chip on their shoulder wanting to prove something to the world

116

and here they are they're 40 or they're 50 or they're 80

117

and they're taking notes and they're listening

118

and then afterwards they go up to the expert who was on the stage

119

and they ask them these questions i mean i still remember

120

sharing the platform with jack welsh we all know jack welsh general electric

121

and he heard me speak after i heard him speak and where was he sitting he was sitting in the front row.

122

And when I met Jack Welch at the cocktail party at the end of the day, I asked him, I said, Jack, why were you in the front row?

123

He said, the moment I think I know everything is the moment I have no right to be in business anymore.

124

So you want to really make a commitment to your learning, your mindset, reading the books, watching the videos, getting in the online courses,

125

going to a conference every quarter, but investing in your knowledge base because knowledge truly is power

126

and you are one idea away from an idea that will change your industry and transform your life.

127

You just have to find that idea.

128

When it comes to craft, what else is important to me?

129

I would say inspiration protection.

130

I just, that just came to me.

131

Protect your inspiration because that is the platinum that will allow you to birth genius into the world.

132

All great art, all the great acts of humanity, all great inventions, all great businesses,

133

all great family life, all epic lives were forged in the crucible of inspiration.

134

I used to be a litigation lawyer.

135

I used to laugh at inspiration.

136

Oh, that's soft.

137

No, it is hard to be inspired in a world of negativity, critics, naysayers, and adversity.

138

And so please do whatever it takes to protect your inspiration.

139

Hang out in art galleries.

140

I still remember being in Barcelona and going to the Picasso Museum.

141

And please, before you end your days, go to the Picasso Museum in the Bourne District of Barcelona.

142

And there was a little sign on the wall, and I'll share it with you.

143

It said, people were disturbed by the genius of Picasso.

144

And then I actually went out to Dali's house, Salvador Dali's house i think it's on the costa brava in spain

145

and i saw where dolly lived with his wife until

146

they parted i got to tell you a little little digression but when i went to dolly's house

147

it's this white house on a beach

148

because it fueled his inspiration he actually had a phone booth next to his swimming pool

149

because he you know dolly salvador dolly you know just an eccentric creative force.

150

But what did these people do?

151

They protected their inspiration.

152

Why did Dali live out on the Costa Brava, you know, on a beach in this house with, I saw his bedroom and it was just,

153

I saw his workroom with his tools.

154

I saw where he ate.

155

I saw his swimming pool and he had installed.

156

You got to go see this.

157

I can't make this up.

158

There's a phone booth next to his swimming pool.

159

But what would that do to your creativity if you had a metaphorical phone booth next to your swimming pool?

160

Protect your inspiration.

161

Pretty much it's all you have in many ways.

162

In this world of complexity and distraction, let me just challenge you.

163

What do you need to do to protect your inspiration?

164

Maybe it's going to an art gallery once a week.

165

Maybe it's having better friends, maybe it is getting more rest,

166

maybe it's shifting from detective novels to books about creative people who inspire you, maybe it's cleaning up your messy car,

167

maybe it's taking a vacation once every six months, so you go to see Dolly's home, so you go to swim with the dolphins in Mauritius,

168

so you go to the Tate Modern Museum in London, so you You go to Firenze in Tuscany and eat great pasta

169

and have a glass of a super Tuscan

170

and then you go to the Museum of Uffizi

171

and the Gallery of Academia and see the beauty of Michelangelo's David

172

and then you come back to your community and you're changed because you're thinking differently.

173

You know, I took my children to the Vatican City and we went in and we saw the Sistine Chapel.

174

And when I looked up and I saw the Sistine Chapel that Michelangelo over four years created,

175

he actually lost part of his eyesight being so close to the Sistine Chapel, the ceiling.

176

And when I looked at that, tears filled my eyes.

177

and why did they fill my eyes is because you

178

and I deep within us have genius within us and we're witnessing

179

that masterpiece created by another human being reconnected me to the creativity

180

that lies within all of us and to protect your inspiration

181

and don't ever let the world suggest that you are average because you are so much more of that.

182

And the world will be less of a place if you do not bring your genius to the world.

183

Hi, it's Robin.

184

I invite you to subscribe to this podcast and definitely go over to RobinCharma .com for more information, tools, and resources on mastery,

185

elite performance, and living a world -class life.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Stesso Canale

5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma

Business EnglishWorking Adults

Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

5 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Why So Few Succeed | Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Video consigliato

181 frasi

secrets about landing your dream job

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

277 frasi

Why You Can't Do Hard Things

Daily ConversationWorking Adults

157 frasi

Identity Shifting: How to Reinvent Yourself in 3-6 Months (in 2026)

Daily ConversationWorking Adults

10 frasi

👀 What it truly takes to create that life you want 😮‍💨

Daily ConversationWorking Adults

325 frasi

You can progress more in 6 minutes than you would in a month | Daniel Coyle

Daily ConversationWorking Adults

169 frasi

Kill Your Laziness – JACK MA MOTIVATION

Daily ConversationWorking Adults

473 frasi

Video

Daily ConversationWorking Adults

168 frasi

GENERATOR: Create More Success by Doing Less (Human Design Guide)

Daily ConversationWorking Adults

18 frasi

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

208 frasi

for Muslims who forgot what they're Talented at

Daily ConversationWorking Adults

Il contesto: dal lavoro come "mestiere" a "arte"

Nel video, Robin Sharma discute di come trasformare un lavoro ordinario in una "craft" (arte o mestiere raffinato), sottolineando che il significato deriva dalla nostra percezione. Attraverso esempi con un tassista e un custode, mostra che anche le mansioni più semplici possono diventare significative se le viviamo con passione e impegno. Questo discorso non è solo ispiratorio, ma anche un'ottima occasione per esercitare la comprensione e la pronuncia in inglese, grazie a frasi colloquiali e concetti chiari.

Frasi e collocazioni utili da memorizzare

"Shift from doing a job to working a craft": "Passare da fare un lavoro a esercitare un mestiere". Una collocazione chiave per esprimere la trasformazione professionale.
"Leverage what you do every day": "Sfruttare quello che fai ogni giorno". "Leverage" è un verbo utile per indicare l'uso strategico di risorse.
"Ordinary job": "Lavoro ordinario". Una frase semplice ma frequente per descrivere un lavoro non speciale.
"Instrument of service": "Strumento di servizio". Un'espressione poetica per definire il proprio ruolo come modo di aiutare gli altri.
"Every master was once a beginner": "Ogni maestro è stato un principiante". Un proverbio utile per motivare la crescita continua.

La tua sfida: shadowing per migliorare la pronuncia

Per esercitarti con il metodo del shadowing in inglese, segui questi passaggi: riproduci un frammento del video (5-10 secondi), poi ripetilo immediatamente dopo, imitando l'intonazione, il ritmo e la pronuncia di Sharma. Concentrati su frasi come "This is not a dirty job. It's an important job" o "Every professional was once an amateur". Usa un shadowing site per registrare te stesso e confrontarti con l'originale. Questo esercizio, chiamato anche shadowspeaks o shadow speak, migliora la fluidità e la comprensione auditiva. Per una pratica di conversazione in inglese più avanzata, riassumi il messaggio del video in 3 frasi e condividilo con un compagno: così unisci ascolto, pronuncia e produzione linguistica.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero	used to be · used to laugh
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso	I've met · have worked · i've seen
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa	were forged · be inspired · were disturbed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa	person who learns · inside, which is · people who inspire

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: How to Shift From Doing a Job to Working a Craft | Robin Sharma - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma

Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma

The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma

4 Big Secrets of the Top 5% Achievers | Robin Sharma

The Easiest Way to Master a New Skill: Robin Sharma on Learning

5 Hidden Habits to Transform Your Life | Robin Sharma

How Billionaires Wake Up Early | The Morning Routine of Geniuses

4 Excellent Habits To Beat Distraction | Robin Sharma

Leadership Is What You Do When No One Is Watching | Robin Sharma

The Truth About Hard Times (They Are Not What You Think) | Robin Sharma

The 5 Mentalities of Mastery | Robin Sharma

A Method To x100 Your Productivity | Robin Sharma

How to Wake Up Early | Robin Sharma

4 Truths To Grow Self-Love | Robin Sharma

The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma

How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People

My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma

5 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma

Why So Few Succeed | Robin Sharma

secrets about landing your dream job

Why You Can't Do Hard Things

Identity Shifting: How to Reinvent Yourself in 3-6 Months (in 2026)

👀 What it truly takes to create that life you want 😮‍💨

You can progress more in 6 minutes than you would in a month | Daniel Coyle

Kill Your Laziness – JACK MA MOTIVATION

Video

GENERATOR: Create More Success by Doing Less (Human Design Guide)

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

for Muslims who forgot what they're Talented at

Il contesto: dal lavoro come "mestiere" a "arte"

Frasi e collocazioni utili da memorizzare

La tua sfida: shadowing per migliorare la pronuncia

La grammatica di questo video

Cos'è la tecnica dello Shadowing?