Pratica di Shadowing: 5 Hidden Habits to Transform Your Life | Robin Sharma - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

183 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

Thank you.

It's Robin Sharma, author of 5am

Club and the Everyday Hero Manifesto,

and it's relatively early morning on Via dei Condotti here in Mr. Riley's Rome,

and what I wanted to do was I wanted to take you with me to some of the monuments or places

that I love in this great city by the way

i'm here in piazza hispania there's trinita de monte the famous church

at the top of the spanish steps

and what i wanted to do was take you to a number as i said my favorite places

and offer you some lessons on elite performance and legendary leadership and

how you can exploit deep change to your advantage

and how you can grow a great company

and how you can be more productive

and how you can live a soaring life in these times of

so much volatility so thanks for being with me the lesson well now

that we're here in the spanish steps the lesson

i'm going to offer to you is to use a little bit of my poor italian it's paso dopo paso

and that simply means step by step but i want you to look at

that gorgeous staircase and look at that boat monument behind me

but i want you to think about evolution versus revolution how

do you build a great company how do you build a great life

it's day by day it's step by step all too often we forget

that it's what you do every day not what you do once a year that makes a profound difference

consistency is the mother of mastery and it's all those little small wins and micro triumphs

That concept I've been teaching for over 20 years that stack into huge gains.

Remember my brain tattoo.

Small daily, seemingly insignificant improvements when done consistently over time lead to stunning results.

So just stay monomaniacally focused on steps towards your mighty mission day by day.

When it's easy, when it's hard, and you might be astonished by how far you'll get in your career

or maybe it's your art or maybe it's your fitness maybe it's your love life

or family life maybe it's your spiritual life

but remember those steps day by day those micro winds will lead you to the top of the mountain

so thanks again for being with me here on my mountain bike ride through rome i've got to be careful

but we are coming up to one of the most gorgeous monuments

in the world and i want you to build a career and a craft and a life that really is monumental

and uh i've got something very special to show you in a moment because we're getting to well

look behind me it is fontana beach trevi and it's just about sunrise right now let's have a look at it

and your leadership life lesson is exercise the patience for mastery

in this world where too many good souls are card -carrying members of the cult of mediocrity have the patience

when it comes to your work and your commitments.

Look at the detail.

Look at the painstaking attention to creating magic.

Oh, there's a newly married couple behind me.

I wish them every blessing for a great life and a happy life, but I want you to just look at that monument.

And you right now it's easy to put out a lot of content

or put out a lot of work

but please be in the business of putting out only masterwork

and that requires focus in this age of dramatic distraction and broken focus syndrome it requires commitment what a beautiful word

It requires patience, requires a strong character, requires a deep work ethic.

And back when, in ancient Rome, when they would produce monuments like this,

it was all about the pride of the creator and his devotion to producing something that would be legendary.

And that's the lesson that you and I can take from Trevi Fontana.

Let's keep going.

all right the next site

we are going to share together is a very special one

next lesson for you as a leader without a title

and extraordinary producer who makes the world a better place is make sure you invent

and iterate and optimize so we're going to the pantheon that is a architectural marvel that they didn't think would be possible,

but the way the architects and engineers constructed it, they got it done.

By the way, that's your pro tip.

Leaders don't make excuses and they don't complain and they don't blame.

They just get the job done.

You're in the business of finding solutions to difficult problems.

That's what you get paid for.

That's what

leaders do

okay

here we are at the Pantheon pretty amazing aren't you glad you came with me on a ride through rome

and you know there was a in the ancient days there was a slave called the origa

and the origa had one job

it was to whisper into the ears of the military commander called the dux memento homo memento homo

which is just remember you're only a man

and the lesson of that story oh another wedding behind me wow it's a good day here in rome

the love i guess but the lesson behind

that story is remember you're just a human

and don't fall in love with your success because

when you're at the top there's only one way to go

and the moment you fall into the trap of hubris as an entrepreneur as a leader as a human being

and lose that white belt mentality and you stop being humble

and out learning and out working and out preparing

and innovating everyone around you is the moment you're on the path to obsolescence

so the pantheon is going to remind you to always be optimizing always be learning always be growing

and stay humble

and maybe even a little foolish to paraphrase steve jobs who

paraphrased the whole earth catalog okay just a few monuments left hope

you're enjoying it okay cool cat i am thanks for hanging with me

and I'm bringing you to my favorite place in Rome and often when I'm on a trip

and I land this is one of the first places I come to

and I just breathe in the sights but check this out.

I'm in Piazza Novona and there's Bernini's Four Rivers behind me and there's the church of Piazza Novona.

When I was writing the 5am club I'd actually come to this square after a day of intense writing

and i would look at that marvelous piece of art from bernini

and it would rejuvenate and refuel me and remind me of the importance of just getting to work right

and just look at that but what we're the lesson here in this marvelous marvelous square there,

as you can see, is seek beauty.

And I think the world needs you to do the work that brings your soul alive.

And you've got to have the guts and the bravery and the wisdom to find it.

But seek beauty in your craft.

Remember, a job is only a job if you see it as a job.

100

See your work no matter what it is.

101

You sweep streets, you make pizza, you you run a company, you lead a nation, you serve a family,

102

whatever it is that you do, you code or you're an architect or you're an engineer, you're a startup entrepreneur.

103

Whatever it is you do, push beauty out into the world.

104

And also seek beauty in your life.

105

I mean, what's the point of getting to the apex of your domain

106

and having missed out on seeing the kind of moonlit sky

107

I saw last night in Rome it was a full moon

108

and I just stood on the terrace of my hotel room

109

and I just savored it

110

if you look at the research of positive psychologists like sonia lubomirsky

111

they will tell you the happiest people have one habit in common

112

and it's savoring they don't just drink the coffee

113

and wolf it down they savor it they savor beauty

114

they savor great art by the way spent a lot of time in art galleries

115

that's communing with the magic of the creator or the artist

116

and that stardust will rub off on you anyway seek beauty in all forms

117

and the pro tip is really you can't inspire the world

118

if you're not inspired yourself so make the time to protect your inspiration

119

and to fill the well of your inspiration by great books

120

great conversations great food great art great travel great thoughts great feelings great service okay one last place

121

and then we're going to wrap this video up well I just couldn't leave without showing you Piazza Navona just past Sunrise.

122

By the way, there's a restaurant right there

123

and there's an interesting story I read about in the Financial Times in the middle of the pandemic.

124

All the other places were closing because of the virus and they were saying that there was no opportunity,

125

no possibility, but that if you look at the green awnings

126

that restaurant i believe was two brothers they said we're going to pivot

127

and protect and we're going to redo our menu

128

and we're going to make it perfect for locals

129

and they had an interesting space and interesting branding

130

and they were full with locals with romans through the pandemic

131

that there's an important leadership lesson there

132

which is sometimes the solution is right in front of you even

133

if you can't see it

134

but please be a solution hunter anyway talking about beauty though look at this okay

135

i'm going to take you to my last favorite place in rome

136

well i'm a little out of breath i just climbed the hill up to the park

137

and before i show you the final monument just as the sun perfectly comes over it is that so perfect

138

But I want to say buona mattina,

139

sono molto felice a vederti,

140

which is just my broken Italian way of saying good morning

141

and I'm really happy that you joined me and I'm happy to see you and trying to learn Italian at almost 60,

142

but you've got to keep exercising the neuroplasticity you never want an old person to enter your mindset heart set physicality

143

i'm just saying remember to be to stay young

144

and hungry to learn and never lose as einstein said your holy curiosity

145

and i think that's so incredibly incredibly important i think the purpose life

146

and the purpose of leadership in many ways is to keep

147

playing out on the jagged edges of your highest potential

148

that brings me to another idea before i get

149

you to i'm looking at right now it's such a beautiful sight promise i'll show it to you

150

and also remember

151

that the discomfort of growth is always less than the heartbreak for a grant i'll repeat

152

that again because it's

153

so important the discomfort of growth any kind of growth leadership

154

growth productivity growth new habits new fitness routines new levels of love and forgiveness and understanding new levels of contribution.

155

It'll bring discomfort because you're letting go

156

and there's almost a death of your old you for the sake of your next level of you.

157

Anyway, here we go.

158

Last sight.

159

And what I want to share with you here with that marvel behind me is faith.

160

The temple or the church or the monument or mind you of faith

161

and you've got to believe in you when no one else believes in you

162

if you're an army of one solo evangelizing your mighty mission you have an idea for a screenplay

163

or a new company or a new habit

164

or a new way of living

165

or making the world a better place

166

you've got to believe in it you know every visionary was initially called a kook

167

and if we if we followed the majority

168

and thought like everyone then we wouldn't produce anything original

169

or unique and

170

so you've got to develop the faith through prayer affirmation meditation daily journaling about often

171

i write about the man i wish to become

172

and i said i call it a ppp pre -performance paragraph i write about who i want to be

173

and what i want to stand for

174

and what i want to achieve in the day ahead and it really works very well for me

175

So a paragraph in a journal.

176

Maybe you'll build your faith by reading the biographies and autobiographies of the great women and men of the world,

177

the people who overcame great hardship and suffering.

178

I think of Mandela, for example one of my great heroes to bring light to the world

179

and Christopher Morley said you can curse the darkness

180

or you can shine a light and I wish you would shine a light

181

and be a great leader no matter if you have a title

182

or not and honor your higher power and your greatest wisdom and your

183

find his promise and go through today and make the world a better place.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Stesso Canale

5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma

Business EnglishWorking Adults

Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

4 Methods Superstars Use To Protect Their Energy | Robin Sharma

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

5 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Why So Few Succeed | Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Video consigliato

169 frasi

These 5 Habits Changed My Life In a 1 Week Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults

197 frasi

Transform Your Mornings into Unstoppable Momentum| Priyanka Chopra Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults

48 frasi

It's Hard To Be Human

Daily ConversationWorking Adults

48 frasi

Wake Up at 5AM | Robin Sharma and Lewis Howes

Daily ConversationWorking Adults

190 frasi

The Power of Self-Discovery: Tips for Achieving Success and Personal Growth

Daily ConversationWorking Adults

435 frasi

Mastering the Art of Daily Excellence | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults

205 frasi

How to Change Your Life by Joining the Top 5% (Jim Rohn Seminar)

Daily ConversationWorking Adults

247 frasi

20 Cheat Codes I Wish I Knew at 20

Daily ConversationWorking Adults

275 frasi

The 5 Habits 80% of Top Performers Use Every Day | Aspire Archives

Daily ConversationWorking Adults

217 frasi

I’ve Been Tracking My Habits Wrong (what I’m changing in 2026)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “5 Hidden Habits to Transform Your Life”. Questo video contiene 183 frasi e 2218 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
lesson sostantivo	/ˈlɛs.ən/	lezione
monument sostantivo	/ˈmɑnjʊmənt/	monumento
habit sostantivo	/ˈhæb.ɪt/	abitudine, consuetudine
patience sostantivo	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	pazienza
discomfort sostantivo	/dɪsˈkʌmfɚt/	malessere, turbamento
marvelous aggettivo	/ˈmɑɹvələs/	meraviglioso
commitment sostantivo	/kəˈmɪtmənt/	impegno, promessa
inspiration sostantivo	/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/	inspirazione, inalazione
incredibly avverbio	/ɪŋˈkɹɛdɪbli/	incredibilmente
remind verbo	/ɹəˈmaɪnd/	ricordare
gorgeous aggettivo	/ˈɡoɹd͡ʒəs/	magnifico, splendido
wisdom sostantivo	/ˈwɪzdəm/	saggezza, senno
legendary aggettivo	/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/	leggendario
creator sostantivo	/kɹiːˈeɪ̯təː/	creatore
shine verbo	/ʃaɪn/	brillare, splendere

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
go through verbo	attraversare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 56 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, pantheon /ˈpænθiˌɑn/
I suoni “sh” e “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
Parole lunghe — attenzione all’accento: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

/h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, humble /ˈhʌmbəl/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunter /ˈhʌntɚ/
Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: monument /ˈmɑnjʊmənt/, habit /ˈhæb.ɪt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/, marvelous /ˈmɑɹvələs/
/æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, craft /ˈkɹæft/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, mastery /ˈmæs.tɚ.i/, dramatic /dɹəˈmætɪk/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, monument, habit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: 5 Hidden Habits to Transform Your Life | Robin Sharma - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma

Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma

The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma

4 Big Secrets of the Top 5% Achievers | Robin Sharma

How to Shift From Doing a Job to Working a Craft | Robin Sharma

How Billionaires Wake Up Early | The Morning Routine of Geniuses

4 Excellent Habits To Beat Distraction | Robin Sharma

Leadership Is What You Do When No One Is Watching | Robin Sharma

The Easiest Way to Master a New Skill: Robin Sharma on Learning

The Truth About Hard Times (They Are Not What You Think) | Robin Sharma

The 5 Mentalities of Mastery | Robin Sharma

A Method To x100 Your Productivity | Robin Sharma

How to Wake Up Early | Robin Sharma

4 Truths To Grow Self-Love | Robin Sharma

The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma

How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People

My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma

4 Methods Superstars Use To Protect Their Energy | Robin Sharma

5 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma

Why So Few Succeed | Robin Sharma

These 5 Habits Changed My Life In a 1 Week Jim Rohn Motivation

Transform Your Mornings into Unstoppable Momentum| Priyanka Chopra Motivational Speech

It's Hard To Be Human

Wake Up at 5AM | Robin Sharma and Lewis Howes

The Power of Self-Discovery: Tips for Achieving Success and Personal Growth

Mastering the Art of Daily Excellence | Jim Rohn Motivation

How to Change Your Life by Joining the Top 5% (Jim Rohn Seminar)

20 Cheat Codes I Wish I Knew at 20

The 5 Habits 80% of Top Performers Use Every Day | Aspire Archives

I’ve Been Tracking My Habits Wrong (what I’m changing in 2026)

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Vocaboli chiave di questo video

I phrasal verb che sentirai

Pronuncia a cui fare attenzione

Come esercitarsi con questo video

Cos'è la tecnica dello Shadowing?