Pratique du Shadowing: 5 Hidden Habits to Transform Your Life | Robin Sharma - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

183 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Thank you.

It's Robin Sharma, author of 5am

Club and the Everyday Hero Manifesto,

and it's relatively early morning on Via dei Condotti here in Mr. Riley's Rome,

and what I wanted to do was I wanted to take you with me to some of the monuments or places

that I love in this great city by the way

i'm here in piazza hispania there's trinita de monte the famous church

at the top of the spanish steps

and what i wanted to do was take you to a number as i said my favorite places

and offer you some lessons on elite performance and legendary leadership and

how you can exploit deep change to your advantage

and how you can grow a great company

and how you can be more productive

and how you can live a soaring life in these times of

so much volatility so thanks for being with me the lesson well now

that we're here in the spanish steps the lesson

i'm going to offer to you is to use a little bit of my poor italian it's paso dopo paso

and that simply means step by step but i want you to look at

that gorgeous staircase and look at that boat monument behind me

but i want you to think about evolution versus revolution how

do you build a great company how do you build a great life

it's day by day it's step by step all too often we forget

that it's what you do every day not what you do once a year that makes a profound difference

consistency is the mother of mastery and it's all those little small wins and micro triumphs

That concept I've been teaching for over 20 years that stack into huge gains.

Remember my brain tattoo.

Small daily, seemingly insignificant improvements when done consistently over time lead to stunning results.

So just stay monomaniacally focused on steps towards your mighty mission day by day.

When it's easy, when it's hard, and you might be astonished by how far you'll get in your career

or maybe it's your art or maybe it's your fitness maybe it's your love life

or family life maybe it's your spiritual life

but remember those steps day by day those micro winds will lead you to the top of the mountain

so thanks again for being with me here on my mountain bike ride through rome i've got to be careful

but we are coming up to one of the most gorgeous monuments

in the world and i want you to build a career and a craft and a life that really is monumental

and uh i've got something very special to show you in a moment because we're getting to well

look behind me it is fontana beach trevi and it's just about sunrise right now let's have a look at it

and your leadership life lesson is exercise the patience for mastery

in this world where too many good souls are card -carrying members of the cult of mediocrity have the patience

when it comes to your work and your commitments.

Look at the detail.

Look at the painstaking attention to creating magic.

Oh, there's a newly married couple behind me.

I wish them every blessing for a great life and a happy life, but I want you to just look at that monument.

And you right now it's easy to put out a lot of content

or put out a lot of work

but please be in the business of putting out only masterwork

and that requires focus in this age of dramatic distraction and broken focus syndrome it requires commitment what a beautiful word

It requires patience, requires a strong character, requires a deep work ethic.

And back when, in ancient Rome, when they would produce monuments like this,

it was all about the pride of the creator and his devotion to producing something that would be legendary.

And that's the lesson that you and I can take from Trevi Fontana.

Let's keep going.

all right the next site

we are going to share together is a very special one

next lesson for you as a leader without a title

and extraordinary producer who makes the world a better place is make sure you invent

and iterate and optimize so we're going to the pantheon that is a architectural marvel that they didn't think would be possible,

but the way the architects and engineers constructed it, they got it done.

By the way, that's your pro tip.

Leaders don't make excuses and they don't complain and they don't blame.

They just get the job done.

You're in the business of finding solutions to difficult problems.

That's what you get paid for.

That's what

leaders do

okay

here we are at the Pantheon pretty amazing aren't you glad you came with me on a ride through rome

and you know there was a in the ancient days there was a slave called the origa

and the origa had one job

it was to whisper into the ears of the military commander called the dux memento homo memento homo

which is just remember you're only a man

and the lesson of that story oh another wedding behind me wow it's a good day here in rome

the love i guess but the lesson behind

that story is remember you're just a human

and don't fall in love with your success because

when you're at the top there's only one way to go

and the moment you fall into the trap of hubris as an entrepreneur as a leader as a human being

and lose that white belt mentality and you stop being humble

and out learning and out working and out preparing

and innovating everyone around you is the moment you're on the path to obsolescence

so the pantheon is going to remind you to always be optimizing always be learning always be growing

and stay humble

and maybe even a little foolish to paraphrase steve jobs who

paraphrased the whole earth catalog okay just a few monuments left hope

you're enjoying it okay cool cat i am thanks for hanging with me

and I'm bringing you to my favorite place in Rome and often when I'm on a trip

and I land this is one of the first places I come to

and I just breathe in the sights but check this out.

I'm in Piazza Novona and there's Bernini's Four Rivers behind me and there's the church of Piazza Novona.

When I was writing the 5am club I'd actually come to this square after a day of intense writing

and i would look at that marvelous piece of art from bernini

and it would rejuvenate and refuel me and remind me of the importance of just getting to work right

and just look at that but what we're the lesson here in this marvelous marvelous square there,

as you can see, is seek beauty.

And I think the world needs you to do the work that brings your soul alive.

And you've got to have the guts and the bravery and the wisdom to find it.

But seek beauty in your craft.

Remember, a job is only a job if you see it as a job.

100

See your work no matter what it is.

101

You sweep streets, you make pizza, you you run a company, you lead a nation, you serve a family,

102

whatever it is that you do, you code or you're an architect or you're an engineer, you're a startup entrepreneur.

103

Whatever it is you do, push beauty out into the world.

104

And also seek beauty in your life.

105

I mean, what's the point of getting to the apex of your domain

106

and having missed out on seeing the kind of moonlit sky

107

I saw last night in Rome it was a full moon

108

and I just stood on the terrace of my hotel room

109

and I just savored it

110

if you look at the research of positive psychologists like sonia lubomirsky

111

they will tell you the happiest people have one habit in common

112

and it's savoring they don't just drink the coffee

113

and wolf it down they savor it they savor beauty

114

they savor great art by the way spent a lot of time in art galleries

115

that's communing with the magic of the creator or the artist

116

and that stardust will rub off on you anyway seek beauty in all forms

117

and the pro tip is really you can't inspire the world

118

if you're not inspired yourself so make the time to protect your inspiration

119

and to fill the well of your inspiration by great books

120

great conversations great food great art great travel great thoughts great feelings great service okay one last place

121

and then we're going to wrap this video up well I just couldn't leave without showing you Piazza Navona just past Sunrise.

122

By the way, there's a restaurant right there

123

and there's an interesting story I read about in the Financial Times in the middle of the pandemic.

124

All the other places were closing because of the virus and they were saying that there was no opportunity,

125

no possibility, but that if you look at the green awnings

126

that restaurant i believe was two brothers they said we're going to pivot

127

and protect and we're going to redo our menu

128

and we're going to make it perfect for locals

129

and they had an interesting space and interesting branding

130

and they were full with locals with romans through the pandemic

131

that there's an important leadership lesson there

132

which is sometimes the solution is right in front of you even

133

if you can't see it

134

but please be a solution hunter anyway talking about beauty though look at this okay

135

i'm going to take you to my last favorite place in rome

136

well i'm a little out of breath i just climbed the hill up to the park

137

and before i show you the final monument just as the sun perfectly comes over it is that so perfect

138

But I want to say buona mattina,

139

sono molto felice a vederti,

140

which is just my broken Italian way of saying good morning

141

and I'm really happy that you joined me and I'm happy to see you and trying to learn Italian at almost 60,

142

but you've got to keep exercising the neuroplasticity you never want an old person to enter your mindset heart set physicality

143

i'm just saying remember to be to stay young

144

and hungry to learn and never lose as einstein said your holy curiosity

145

and i think that's so incredibly incredibly important i think the purpose life

146

and the purpose of leadership in many ways is to keep

147

playing out on the jagged edges of your highest potential

148

that brings me to another idea before i get

149

you to i'm looking at right now it's such a beautiful sight promise i'll show it to you

150

and also remember

151

that the discomfort of growth is always less than the heartbreak for a grant i'll repeat

152

that again because it's

153

so important the discomfort of growth any kind of growth leadership

154

growth productivity growth new habits new fitness routines new levels of love and forgiveness and understanding new levels of contribution.

155

It'll bring discomfort because you're letting go

156

and there's almost a death of your old you for the sake of your next level of you.

157

Anyway, here we go.

158

Last sight.

159

And what I want to share with you here with that marvel behind me is faith.

160

The temple or the church or the monument or mind you of faith

161

and you've got to believe in you when no one else believes in you

162

if you're an army of one solo evangelizing your mighty mission you have an idea for a screenplay

163

or a new company or a new habit

164

or a new way of living

165

or making the world a better place

166

you've got to believe in it you know every visionary was initially called a kook

167

and if we if we followed the majority

168

and thought like everyone then we wouldn't produce anything original

169

or unique and

170

so you've got to develop the faith through prayer affirmation meditation daily journaling about often

171

i write about the man i wish to become

172

and i said i call it a ppp pre -performance paragraph i write about who i want to be

173

and what i want to stand for

174

and what i want to achieve in the day ahead and it really works very well for me

175

So a paragraph in a journal.

176

Maybe you'll build your faith by reading the biographies and autobiographies of the great women and men of the world,

177

the people who overcame great hardship and suffering.

178

I think of Mandela, for example one of my great heroes to bring light to the world

179

and Christopher Morley said you can curse the darkness

180

or you can shine a light and I wish you would shine a light

181

and be a great leader no matter if you have a title

182

or not and honor your higher power and your greatest wisdom and your

183

find his promise and go through today and make the world a better place.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma

Business EnglishWorking Adults

Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma

Daily ConversationWorking Adults

How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

4 Methods Superstars Use To Protect Their Energy | Robin Sharma

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Vidéo recommandée

169 phrases

These 5 Habits Changed My Life In a 1 Week Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults

197 phrases

Transform Your Mornings into Unstoppable Momentum| Priyanka Chopra Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults

435 phrases

Mastering the Art of Daily Excellence | Jim Rohn Motivation

Daily ConversationWorking Adults

48 phrases

It's Hard To Be Human

Daily ConversationWorking Adults

160 phrases

7 Habits of Highly Effective People | Summary | Stephen Covey | Part 1

Daily ConversationWorking Adults

275 phrases

The 5 Habits 80% of Top Performers Use Every Day | Aspire Archives

Daily ConversationWorking Adults

205 phrases

How to Change Your Life by Joining the Top 5% (Jim Rohn Seminar)

Daily ConversationWorking Adults

217 phrases

I’ve Been Tracking My Habits Wrong (what I’m changing in 2026)

Daily ConversationWorking Adults

432 phrases

How to RESTART YOUR LIFE | The Mountain Is You (Animated Book Summary)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

436 phrases

Top 10 Rules To Win In 2025, Develop A Winner Mindset & Change Your Life | FO297 Raj Shamani

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 5 Hidden Habits to Transform Your Life ». Cette vidéo contient 183 phrases et 2218 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
lesson nom	/ˈlɛs.ən/	leçon
monument nom	/ˈmɑnjʊmənt/	monument, mémorial
habit nom	/ˈhæb.ɪt/	habitude
patience nom	/ˈpeɪ̯.ʃəns/	patience
discomfort nom	/dɪsˈkʌmfɚt/	inconfort, malaise
marvelous adjectif	/ˈmɑɹvələs/	merveilleux
commitment nom	/kəˈmɪtmənt/	engagement
fitness nom	/ˈfɪt.nəs/	condition physique
incredibly adverbe	/ɪŋˈkɹɛdɪbli/	incroyablement
remind verbe	/ɹəˈmaɪnd/	rappeler à
gorgeous adjectif	/ˈɡoɹd͡ʒəs/	magnifique
craft nom	/ˈkɹæft/	ruse
wisdom nom	/ˈwɪzdəm/	sagesse
legendary adjectif	/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/	légendaire
creator nom	/kɹiːˈeɪ̯təː/	créateur

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
come over verbe	venir
go through verbe	traverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, pantheon /ˈpænθiˌɑn/
Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, humble /ˈhʌmbəl/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunter /ˈhʌntɚ/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marvelous /ˈmɑɹvələs/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, remind /ɹəˈmaɪnd/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, monument, habit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: 5 Hidden Habits to Transform Your Life | Robin Sharma - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

5 Lessons My Mentors Taught Me | Robin Sharma

Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma

4 Big Secrets of the Top 5% Achievers | Robin Sharma

How To Get Up Early | Robin Sharma

How Billionaires Wake Up Early | The Morning Routine of Geniuses

4 Excellent Habits To Beat Distraction | Robin Sharma

5 Tips On How To Wake Up Early | Robin Sharma

Leadership Is What You Do When No One Is Watching | Robin Sharma

The Easiest Way to Master a New Skill: Robin Sharma on Learning

The Truth About Hard Times (They Are Not What You Think) | Robin Sharma

The 5 Mentalities of Mastery | Robin Sharma

How to Shift From Doing a Job to Working a Craft | Robin Sharma

A Method To x100 Your Productivity | Robin Sharma

How to Wake Up Early | Robin Sharma

4 Truths To Grow Self-Love | Robin Sharma

The 2 Telephone Protocol That Will 10x Your Focus and Transform Your Life | Robin Sharma

My 4-Hour Morning Routine That Changed Everything (Full Breakdown) - Robin Sharma

The Traits That Make You Strange Are The Gifts That Make You Special | Robin Sharma

How Billionaires Start Their Days | The Morning Routine of Extremely Productive People

4 Methods Superstars Use To Protect Their Energy | Robin Sharma

These 5 Habits Changed My Life In a 1 Week Jim Rohn Motivation

Transform Your Mornings into Unstoppable Momentum| Priyanka Chopra Motivational Speech

Mastering the Art of Daily Excellence | Jim Rohn Motivation

It's Hard To Be Human

7 Habits of Highly Effective People | Summary | Stephen Covey | Part 1

The 5 Habits 80% of Top Performers Use Every Day | Aspire Archives

How to Change Your Life by Joining the Top 5% (Jim Rohn Seminar)

I’ve Been Tracking My Habits Wrong (what I’m changing in 2026)

How to RESTART YOUR LIFE | The Mountain Is You (Animated Book Summary)

Top 10 Rules To Win In 2025, Develop A Winner Mindset & Change Your Life | FO297 Raj Shamani

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?