Pratique du Shadowing: How to Wake Up Early | Robin Sharma - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 194 phrases et 2723 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:10. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ (nom) — rituel. A rite; a repeated set of actions, especially in religious contexts.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbe) — encourager. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- alarm /əˈlɑɹm/ (nom) — alarme. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (nom) — état d'esprit, disposition d'esprit. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- addict /ˈæd.ɪkt/ (nom) — dépendant, dépendante. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
- execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ (nom) — exécution. The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
- stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/ (nom) — stimulation. A pushing or goading toward action.
- discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/ (nom) — inconfort, malaise. Mental or bodily distress.
- passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 61 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: pathway /ˈpæθˌweɪ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Les sons « sh » et « zh »: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, passion /ˈpæʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, traction /ˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme habit, ritual, encourage.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · have helped · I've worked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | YouTube, which is · serotonin, which makes |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)























