Pratica di Shadowing: The Art of Slowing Down - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
They say it's not enough to be busy.
2
Question is, what are we busy about?
3
That is something I've been considering quite a lot recently.
4
The past few months have taught me a lot about slowing down.
5
Not like I really had a choice, but still.
6
On some days, I feel overwhelmed, thinking I'm not doing enough, and at the same time, feeling like everyone else is doing so much more.
7
But is it worth doing other things if it means doing more, even if it's not really what you want to be doing?
8
I wrote that question down and now I don't know if it makes sense.
9
Well, hopefully you get what I mean.
10
Anyway, the other day I thought it was finally time to do some things I've been putting off for a while.
11
I have so many photos piling up and something needed to be done about it.
12
My mom always made albums, so I figured I should start making them too.
13
I came across some pictures from four years ago.
14
It was the first time I ever traveled alone halfway across the world.
15
And it's funny because I felt like I needed to get away from everything to figure everything out.
16
I remember going there for as long as I possibly could.
17
It was the first time I was just with myself and no one else.
18
It was lonely, some days.
19
That's weird because I think I'd be a totally different person if I didn't do that.
20
I think I spent a lot of my young adult life looking for answers and a life outside myself.
21
Always chasing, always wanting more.
22
Only a couple of years later to find out that the real peace is being content in the everyday stuff.
23
And that the small things that happen every day matter more than the big things that happen every once in a while.
24
So much has changed since then.
25
But in a way I feel like I'm there again.
26
Taking it day by day, observing what things actually matter to me and where I would like to go from here.
27
When you're an artist, a photographer, a filmmaker,
28
everything we make feels like it has to be amazing to the point where we almost get afraid to make mistakes.
29
And we lose that sense that sense of play that we had in the beginning.
30
But I think I found some freedom in slowing down.
31
I want to be able to remember the everyday trivial things, you know?
32
Not pursuing anything grand, but just living through the small moments that I know I'll eventually miss over time.
33
There's a quote from C.S.
34
Lewis, It's funny how day by day nothing changes, but when you look back, everything is different.
35
I guess it's a good reminder that we don't always have to stick with what we know, and We have the choice to change things if we're not happy with it.
36
If we did it before, then we'll survive if we do it again.
37
I guess what I'm trying to say is, all we can do is give ourselves the time we need.
38
The break we need.
39
From people, from work, to figure things out.
40
Maybe to remind ourselves what really matters. Who matters.
41
Maybe just to slow down, because we're going a thousand miles an hour and don't really know where anymore.
📺 Stesso Canale
B11
For those who feel like giving up
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
What they don't tell you about your 20s
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why being bored is a good thing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
For those feeling behind in life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B212
The mindset shift that changed my 20s.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
I went on a solo trip to spend more time alone
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Lessons I Learned From My 20s
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B116
Learning A Language In My 20s 🇵🇭
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
If you're feeling stuck, watch this.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Video consigliato
B23
154 frasi
Why your best work happens when you stop taking it too seriously
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
102 frasi
The Things You Can See Only When You Slow Down:… by Haemin Sunim · Audiobook preview
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
148 frasi
The simple habit to become a better photographer.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
36 frasi
Maybe It's Time To Start Again
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
87 frasi
Designing a simple life (minimalist habits) 😌
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
423 frasi
Romanticize your life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
97 frasi
Direction Matters More Than Speed | B2 English Shadowing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
386 frasi
The Quiet Power of Discipline | Ivy's English Podcast | English & Bloom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
46 frasi
Overcome Burnout
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
82 frasi
It took me 40 years to realize what I tell you in 10 minutes. My Best Life Advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
161 frasi
How to become who you want to be
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
324 frasi
life opens up when you take your pleasure seriously 🌷
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 41 frasi e 566 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| everyday aggettivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | quotidiano, giornaliero |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| photographer sostantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotografo, fotografa |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguire |
| lonely aggettivo | /ˈloʊnli/ | solo, solitario |
| pile sostantivo | /paɪl/ | mucchio, catasta |
| reminder sostantivo | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | promemoria |
| halfway avverbio | /ˌhæfˈweɪ/ | a metà strada |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | osservare |
| trivial aggettivo | /ˈtɹɪv.i.əl/ | insignificante, trascurabile |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | sommergere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| slow down verbo | rallentare, decelerare |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| find out verbo | scoprire |
| pile up verbo | impilare, impilarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been considering · I've been putting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have taught · has changed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come everyday, chase, remind.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.