Pratica di Shadowing: The Real Cost of Avoiding Conflict - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “The Real Cost of Avoiding Conflict”. Le parole che ritornano più spesso: tension, natural, asset, consensus, conflict. Questo video contiene 39 frasi e 593 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:02. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 147 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| consensus sostantivo | /kənˈsɛnsəs/ | consenso |
| accountability sostantivo | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilità, rendicontabilità |
| collaborate verbo | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | collaborare |
| harness verbo | /ˈhɑɹ.nəs/ | imbracare, imbragare |
| constructive aggettivo | /kənˈstɹʌktɪv/ | costruttivo |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| insight sostantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspezione, approfondimento |
| appease verbo | /əˈpiːz/ | placare, pacificare |
| aversion sostantivo | /əˈvɜːʒən/ | avversione |
| denominator sostantivo | /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/ | denominatore |
| salesperson sostantivo | venditore, venditrice | |
| reside verbo | /ɹɪˈzaɪd/ | risiedere, vivere |
| deploy verbo | /dɪˈplɔɪ/ | dispiegare, collocare |
| friction sostantivo | /ˈfɹɪkʃən/ | attrito, frizione |
| undertake verbo | /ˌʌndəˈteɪk/ | imprendere, intraprendere |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come they're, you're, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: aversion /əˈvɜːʒən/, friction /ˈfɹɪkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, denominator /dɪˈnɒmɪneɪtə(ɹ)/, profitably /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bli/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: consensus /kənˈsɛnsəs/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, constructive /kənˈstɹʌktɪv/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /æ/ — più aperta della “e”: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come consensus, accountability, collaborate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






















