Pratica di Shadowing: things I do once so I can be lazy all week - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “things I do once so I can be lazy all week”. Questo video contiene 132 frasi e 1731 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:15. Chi parla va veloce, circa 239 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| makeup sostantivo | /ˈmeɪkʌp/ | trucco |
| calendar sostantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendario |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | azzerare, rimettere a zero |
| brush sostantivo | /bɹʌʃ/ | spazzola, pennello |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | radere, rasare |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavare |
| mask sostantivo | /mæsk/ | maschera, mascherina |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| lazy aggettivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | pigro |
| delete verbo | /dɪˈliːt/ | cancellare, eliminare |
| sponsor sostantivo | /ˈspɒn.səː/ | sponsor |
| spoil sostantivo | /spɔɪl/ | bottino |
| chaotic aggettivo | /keɪˈɑtɪk/ | caotico |
| groceries sostantivo | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | spesa |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| fall apart verbo | cadere a pezzi | |
| throw out verbo | /ˈθɹəʊ ˌaʊt/ | buttare via, rigettare |
| try out verbo | saggiare, collaudare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Because if so, that's me.
- Sorry, I don't make the rules.
- I've also tried laser at clinics.
- By the way, I'm not even shaving regularly.
- I'll link it in the description.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been using · I've been procrastinating |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has saved · I've also tried · I've used |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start putting · hate shaving · started using |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · your worst |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 29 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, wash /wɑʃ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, passion /ˈpæʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, behalf /bɪˈhæf/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, heal /ˈhiːl/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: makeup /ˈmeɪkʌp/, reset /ɹiːˈsɛt/, brush /bɹʌʃ/, prep /pɹɛp/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- /æ/ — più aperta della “e”: calendar /ˈkæl.ən.də/, mask /mæsk/, habit /ˈhæb.ɪt/, passion /ˈpæʃən/, behalf /bɪˈhæf/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come meal, makeup, calendar.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


























![[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals Vocabulary](https://img.youtube.com/vi/r1uW38sMUQg/mqdefault.jpg)




