Pratica di Shadowing: TOEIC Listening Part 2: Statements and Indirect Responses - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Number twenty-two.
Numero ventidue.
2
Ugh, the printer on the second floor has jammed again.
Uffa, la stampante al secondo piano si è inceppata di nuovo.
3
Well, there's another one in the copy room downstairs.
Beh, ce n'è un'altra nella sala fotocopie al piano di sotto.
4
Number twenty-three.
Numero ventitré.
5
I heard the merger was finally approved!
Ho sentito che la fusione è stata finalmente approvata!
6
Really? Nobody's told our department yet.
Davvero? Al nostro reparto non l'ha ancora detto nessuno.
7
Number twenty-four.
Numero ventiquattro.
8
Who's leading the training session on Thursday?
Chi tiene la sessione di formazione di giovedì?
9
Hmm, I haven't seen the agenda yet.
Mmh, non ho ancora visto il programma.
10
Number twenty-five.
Numero venticinque.
11
Oh no. We're running out of time to finish the budget report.
Oh no. Ci resta poco tempo per finire il rapporto sul budget.
12
Don't worry, the deadline's been moved to Monday.
Tranquillo, la scadenza è stata spostata a lunedì.
13
Number twenty-six.
Numero ventisei.
14
Our new client loved the presentation this morning!
Al nostro nuovo cliente è piaciuta tantissimo la presentazione di stamattina!
15
Wow, that's great! All that practice really paid off.
Wow, fantastico! Tutte quelle prove sono servite davvero.
16
Number twenty-seven.
Numero ventisette.
17
Why did the shipment from Chicago arrive late?
Perché la spedizione da Chicago è arrivata in ritardo?
18
I'm afraid you'll have to ask the warehouse manager.
Temo che dovrai chiedere al responsabile del magazzino.
19
Number twenty-eight.
Numero ventotto.
20
This conference room is reserved for the board meeting.
Questa sala riunioni è prenotata per il consiglio di amministrazione.
21
Oh, I'm so sorry. We'll move to the cafeteria.
Oh, scusa tanto. Ci spostiamo in mensa.
22
Number twenty-nine.
Numero ventinove.
23
Well... I'm not sure I can finish this proposal by myself.
Beh... non so se riesco a finire questa proposta da solo.
24
Don't worry, Lucy's offered to help this afternoon!
Tranquillo, Lucy si è offerta di aiutarti oggi pomeriggio!
25
Number thirty.
Numero trenta.
26
How did the interview with the sales candidate go?
Com'è andato il colloquio con il candidato per le vendite?
27
Ha, let's just say he won't be joining us.
Ah, diciamo solo che non lavorerà con noi.
28
Number thirty-one.
Numero trentuno.
29
Ugh, the lights in the parking garage still aren't working!
Uffa, le luci del parcheggio non funzionano ancora!
30
Maintenance said they'd fix them by tonight.
La manutenzione ha detto che le sistemeranno entro stasera.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A1951
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,597
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1113
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,178
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2293
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,037
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,128
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1222
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2763
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A248
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,219
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1402
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1597
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,729
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B2124
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A2177
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2308
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2539
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B184
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1222
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
B11
30 frasi
TOEIC Listening Part 2: Questions and Responses at a Conference
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B110
24 frasi
TOEIC Listening Part 3: Interview Schedules and a New Employee's First Day
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B19
36 frasi
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
32 frasi
TOEIC Part 3 Challenge! Can You Answer This? 🎧
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
94 frasi
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
B113
135 frasi
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B12
34 frasi
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B14
289 frasi
Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 26 #toeic #toeiclistening
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B18
8 frasi
TOEIC SPEAKING QUESTION 1-2 SAMPLE #1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B113
348 frasi
EP2. TOEIC 2025 PART 2 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh TOEIC PART 2 có đáp án và dịch nghĩa chi tiết
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B15
95 frasi
TOEIC Speaking Part 1: Read Aloud Practice 8
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
24 frasi
Business Result intermediate 2nd edition 3.2
Business EnglishWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “TOEIC Listening Part 2: Statements and Indirect Responses”. Questo video contiene 30 frasi e 201 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:31. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| proposal sostantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| agenda sostantivo | /əˈd͡ʒɛn.də/ | agenda |
| garage sostantivo | /ɡəˈɹɑʒ/ | garage, autorimessa |
| jam sostantivo | /ˈd͡ʒæm/ | marmellata, confettura |
| approve verbo | /əˈpɹuːv/ | approvare |
| warehouse sostantivo | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | magazzino |
| merger sostantivo | /ˈmɜː.d͡ʒə/ | fusione, unione |
| printer sostantivo | /ˈpɹɪntɚ/ | stampante |
| shipment sostantivo | /ˈʃɪpmənt/ | carico |
| downstairs avverbio | /daʊnˈstɛɹz/ | giù, di sotto |
| cafeteria sostantivo | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | caffetteria, mensa |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pay off verbo | corrompere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Nobody's told our department yet.
- Hmm, I haven't seen the agenda yet.
- I'm afraid you'll have to ask the warehouse manager.
- We'll move to the cafeteria.
- Ha, let's just say he won't be joining us.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has jammed · haven't seen · deadline's been moved |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was finally approved · been moved · is reserved |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll have · We'll move · won't be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | We're running · aren't working |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shipment /ˈʃɪpmənt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, approve /əˈpɹuːv/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, shipment /ˈʃɪpmənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: jam /ˈd͡ʒæm/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come proposal, arrive, agenda.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.