Pratica di Shadowing: Tywin Lannister talks to Jaime, Tyrion, and Cersei. - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Tywin Lannister talks to Jaime, Tyrion, and Cersei”. Le parole che ritornano più spesso: Casterly, Rock, king. Questo video contiene 172 frasi e 1539 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:09. Chi parla lo fa lentamente, circa 102 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 28 delle sue 172 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| heir sostantivo | /ˈɛə̯/ | erede, ereditiera |
| legacy sostantivo | /ˈlɛɡəsi/ | eredità, lascito |
| reward sostantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | ricompensa |
| lion sostantivo | /ˈlaɪən/ | leone |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | verificarsi |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | disturbare, infastidire |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuire |
| wound sostantivo | /ˈwund/ | lesione, ferita |
| prisoner sostantivo | /ˈpɹɪzənə/ | prigioniero, prigioniera |
| beloved aggettivo | /bɪˈlʌvd/ | amato, carissimo |
| lecture sostantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferenza, lezione |
| madness sostantivo | /ˈmæd.nəs/ | pazzia, follia |
| battlefield sostantivo | /ˈbætəlˌfiːld/ | campo di battaglia |
| thief sostantivo | /ˈθiːf/ | ladro, ladra |
| manipulate verbo | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipolare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| bring up verbo | menzionare, nominare |
| give up verbo | arrendersi |
| take up verbo | sollevare, prendere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You gonna say something clever?
- That's what you want people to think of you.
- You're blessed with abilities that few men possess.
- Can't I simply visit with my beloved father?
- What did I do in response?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be feared · be left · be surrounded |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you done · have ever been · I've heard |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 31 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thief /ˈθiːf/, breathe /bɹiːð/, faithfully /ˈfeɪθfəli/
- I suoni “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, tension /ˈtɛnʃən/, sheep /ˈʃiːp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heel /hil/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: reward /ɹɪˈwɔɹd/, bless /blɛs/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, wound /ˈwund/, beloved /bɪˈlʌvd/
- /æ/ — più aperta della “e”: madness /ˈmæd.nəs/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, collapse /kəˈlæps/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come heir, legacy, reward.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









![King Joffrey's Name Day Tournament [HD]](https://img.youtube.com/vi/6XINPY0YubA/mqdefault.jpg)

