Pratica di Shadowing: UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

151 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi.
2
How are you?
3
Good, thanks.
4
Where are you from?
5
Spain.
6
Oh, nice. Where exactly?
7
Tarragona.
8
Do you know it?
9
No. Where is that?
10
It's in the northeast.
11
Okay.
12
Is it nice?
13
Yeah, I like it.
14
It's on the coast.
15
Is this your first time in Paris?
16
No, it's my second time.
17
Well, welcome back.
18
4. In the countryside.
19
A little place in the countryside.
20
5. Africa.
21
In West Africa.
22
6. In the mountains.
23
A little place in the mountains.
24
7. Island.
25
on the South Island 8 rich a rich part of the country 9
26
parts of Asia from other parts of Asia Let me take your bag.
27
Thank you.
28
My name is Gde.
29
I'm Nancy.
30
Hello, Nancy.
31
Welcome to Bali.
32
Good to be here.
33
Is this your first time in Bali?
34
Yeah.
35
Well, welcome.
36
I hope you enjoy it.
37
Are you okay?
38
You're not tired?
39
No, thanks.
40
I'm okay.
41
Where are you from, Nancy?
42
The UK.
43
But my parents are from Malaysia.
44
Oh, Malaysia. Where exactly?
45
Hi everyone, I'm Jeff, your teacher.
46
Welcome to the course.
47
Can you all say something about where you live?
48
So, for example, I live in a little place called New Romney on the south coast.
49
I'm from London, but I moved here because my wife is from here and it's cheaper to live.
50
The town has one main road with some small shops and restaurants.
51
There's a big supermarket where people from other villages come to do shopping.
52
But for me, there aren't enough things to do here.
53
There's a beach, but I don't like swimming in the sea.
54
It's too cold and a bit dirty.
55
Reply 1 Hi, I'm William.
56
I'm a student in Cuiabá.
57
I was born here.
58
People from outside
59
Brazil often don't know Cuiabá, but it's quite big.
60
It's famous for its food and culture.
61
Now there are quite a lot of tall buildings, and there's a big modern stadium,
62
but I like the old parts of the city and all the parks and trees.
63
Cuyabá is the capital of the Mato Grosso region, which has lots of beautiful rivers and forests.
64
It's very hot here all year, and it rains a lot from October to April.
65
Reply 2 Hi, I'm Rocío.
66
I live in a little village in the northeast of Spain called Arnedillo.
67
I went to university in Zaragoza, but I prefer it here.
68
There aren't any big shops or noisy bars.
69
People from other parts of Spain and Europe visit here because there are beautiful mountains and quiet places to relax.
70
Arnedillo is also famous for natural hot water,
71
and I sometimes go in the river in the winter when it's zero degrees outside.
72
Reply 3 Hi, I'm Barbara.
73
I'm from Prague, the beautiful capital of the Czech Republic.
74
I live in the centre, not far from the famous Charles Bridge.
75
People from all over the world come here.
76
My parents are sometimes unhappy because they say there's rubbish from the tourists and it's noisy at night because places close late.
77
But I don't agree with them.
78
I don't think it's dirty.
79
And it's good to have lots of places to meet friends at night.
80
1. A.
81
What do you do?
82
B. What do you do?
83
2. A.
84
Where do you work?
85
B. Where do you work?
86
3. A.
87
What do you teach?
88
B. What do you teach?
89
4. A. Do you enjoy it?
90
B. Do you enjoy it?
91
5. A.
92
What do you want to do?
93
B. What do you want to do?
94
1. Hello.
95
Hi.
96
It's Jana, isn't it?
97
Yes.
98
What do you do, Jana?
99
I'm a doctor.
100
Really?
101
Where do you work?
102
In the hospital in Warsaw.
103
Do you enjoy it?
104
I love it.
105
But it's hard work.
106
I work long hours.
107
Two.
108
So, Lewis, what do you do?
109
I'm a teacher.
110
Oh, really?
111
Where do you work?
112
In a school in Bristol.
113
Do you enjoy it?
114
Most of the time.
115
Sometimes the children are noisy and I get tired.
116
What do you teach?
117
French.
118
That's good.
119
Sorry, I don't speak French.
120
Three.
121
And where are you from, Marta?
122
Colombia.
123
Oh, OK. Where exactly?
124
I was born in Bogota, but I live in Cali now.
125
I don't know it.
126
Ah, it's a small city.
127
What do you do there?
128
I'm an office worker.
129
OK.
130
Where do you work?
131
For the local government.
132
Do you enjoy it?
133
It's okay.
134
The hours are good, not too long, and I like the other people at work.
135
Four.
136
What do you do, Mark?
137
I'm a guide.
138
Where do you work?
139
In a big museum in my city.
140
Interesting.
141
Do you enjoy it?
142
Before, yes, but now it's a bit boring.
143
I need to change jobs.
144
Oh.
145
What do you want to do?
146
I don't know.
147
Maybe work in a different museum?
148
Or maybe do something very different.
149
Be a police officer, maybe.
150
Really?
151
That's what I do.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1AA2
3

Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1A

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

My First Month Living AbroadB2
1,194
25 frasi

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2A2
12
59 frasi

Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểmB1
25
108 frasi

Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm

Daily ConversationWorking Adults
Stay in SchoolB1
1
397 frasi

Stay in School

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 5+6(1)B1
1
41 frasi

Lesson 5+6(1)

Daily ConversationWorking Adults
01 Gap go gia dinh nha JonesA2
1
304 frasi

01 Gap go gia dinh nha Jones

Daily ConversationWorking Adults
Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember meA2
3
39 frasi

Mỗi tuần học một video | #3 Do you remember me

Daily ConversationWorking Adults
English way - DVD 01 - Lesson 1 - I’m ElenaA2
2
153 frasi

English way - DVD 01 - Lesson 1 - I’m Elena

Daily ConversationWorking Adults
Real Easy English 19A2
2
25 frasi

Real Easy English 19

Daily ConversationWorking Adults
TOPIC 6 - Phần 1: MY HOMETOWN - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SECA2
2
20 frasi

TOPIC 6 - Phần 1: MY HOMETOWN - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC

Daily ConversationWorking Adults
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27A2
2
123 frasi

Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition”. Le parole che ritornano più spesso: enjoy, welcome, noisy, Nancy, reply. Questo video contiene 151 frasi e 806 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 44 delle sue 151 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
noisy aggettivo/ˈnɔɪzi/rumoroso
northeast sostantivo/noːˈθɪjst/nordest
countryside sostantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagna
worker sostantivo/ˈwɝ.kɚ/lavoratore, operaio
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
unhappy aggettivo/ʌnˈhæpi/triste, rattristato
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
rubbish sostantivo/ˈɹʌbɪʃ/corbelleria, cretinata
supermarket sostantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercato
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
reply sostantivo/ɹɪˈplaɪ/risposta, replica
dirty aggettivo/ˈdɝti/sporco, sudicio
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
quiet aggettivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silenzioso
stadium sostantivo/ˈsteɪ.di.əm/stadio

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Where are you from?
  • Do you know it?
  • Can you all say something about where you live?
  • What do you want to do?
  • What do you do there?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: northeast /noːˈθɪjst/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, relax /ɹɪˈlæks/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • /æ/ — più aperta della “e”: relax /ɹɪˈlæks/, unhappy /ʌnˈhæpi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come noisy, northeast, countryside.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →