Shadowing Practice: UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

151 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi.
2
How are you?
3
Good, thanks.
4
Where are you from?
5
Spain.
6
Oh, nice. Where exactly?
7
Tarragona.
8
Do you know it?
9
No. Where is that?
10
It's in the northeast.
11
Okay.
12
Is it nice?
13
Yeah, I like it.
14
It's on the coast.
15
Is this your first time in Paris?
16
No, it's my second time.
17
Well, welcome back.
18
4. In the countryside.
19
A little place in the countryside.
20
5. Africa.
21
In West Africa.
22
6. In the mountains.
23
A little place in the mountains.
24
7. Island.
25
on the South Island 8 rich a rich part of the country 9
26
parts of Asia from other parts of Asia Let me take your bag.
27
Thank you.
28
My name is Gde.
29
I'm Nancy.
30
Hello, Nancy.
31
Welcome to Bali.
32
Good to be here.
33
Is this your first time in Bali?
34
Yeah.
35
Well, welcome.
36
I hope you enjoy it.
37
Are you okay?
38
You're not tired?
39
No, thanks.
40
I'm okay.
41
Where are you from, Nancy?
42
The UK.
43
But my parents are from Malaysia.
44
Oh, Malaysia. Where exactly?
45
Hi everyone, I'm Jeff, your teacher.
46
Welcome to the course.
47
Can you all say something about where you live?
48
So, for example, I live in a little place called New Romney on the south coast.
49
I'm from London, but I moved here because my wife is from here and it's cheaper to live.
50
The town has one main road with some small shops and restaurants.
51
There's a big supermarket where people from other villages come to do shopping.
52
But for me, there aren't enough things to do here.
53
There's a beach, but I don't like swimming in the sea.
54
It's too cold and a bit dirty.
55
Reply 1 Hi, I'm William.
56
I'm a student in Cuiabá.
57
I was born here.
58
People from outside
59
Brazil often don't know Cuiabá, but it's quite big.
60
It's famous for its food and culture.
61
Now there are quite a lot of tall buildings, and there's a big modern stadium,
62
but I like the old parts of the city and all the parks and trees.
63
Cuyabá is the capital of the Mato Grosso region, which has lots of beautiful rivers and forests.
64
It's very hot here all year, and it rains a lot from October to April.
65
Reply 2 Hi, I'm Rocío.
66
I live in a little village in the northeast of Spain called Arnedillo.
67
I went to university in Zaragoza, but I prefer it here.
68
There aren't any big shops or noisy bars.
69
People from other parts of Spain and Europe visit here because there are beautiful mountains and quiet places to relax.
70
Arnedillo is also famous for natural hot water,
71
and I sometimes go in the river in the winter when it's zero degrees outside.
72
Reply 3 Hi, I'm Barbara.
73
I'm from Prague, the beautiful capital of the Czech Republic.
74
I live in the centre, not far from the famous Charles Bridge.
75
People from all over the world come here.
76
My parents are sometimes unhappy because they say there's rubbish from the tourists and it's noisy at night because places close late.
77
But I don't agree with them.
78
I don't think it's dirty.
79
And it's good to have lots of places to meet friends at night.
80
1. A.
81
What do you do?
82
B. What do you do?
83
2. A.
84
Where do you work?
85
B. Where do you work?
86
3. A.
87
What do you teach?
88
B. What do you teach?
89
4. A. Do you enjoy it?
90
B. Do you enjoy it?
91
5. A.
92
What do you want to do?
93
B. What do you want to do?
94
1. Hello.
95
Hi.
96
It's Jana, isn't it?
97
Yes.
98
What do you do, Jana?
99
I'm a doctor.
100
Really?
101
Where do you work?
102
In the hospital in Warsaw.
103
Do you enjoy it?
104
I love it.
105
But it's hard work.
106
I work long hours.
107
Two.
108
So, Lewis, what do you do?
109
I'm a teacher.
110
Oh, really?
111
Where do you work?
112
In a school in Bristol.
113
Do you enjoy it?
114
Most of the time.
115
Sometimes the children are noisy and I get tired.
116
What do you teach?
117
French.
118
That's good.
119
Sorry, I don't speak French.
120
Three.
121
And where are you from, Marta?
122
Colombia.
123
Oh, OK. Where exactly?
124
I was born in Bogota, but I live in Cali now.
125
I don't know it.
126
Ah, it's a small city.
127
What do you do there?
128
I'm an office worker.
129
OK.
130
Where do you work?
131
For the local government.
132
Do you enjoy it?
133
It's okay.
134
The hours are good, not too long, and I like the other people at work.
135
Four.
136
What do you do, Mark?
137
I'm a guide.
138
Where do you work?
139
In a big museum in my city.
140
Interesting.
141
Do you enjoy it?
142
Before, yes, but now it's a bit boring.
143
I need to change jobs.
144
Oh.
145
What do you want to do?
146
I don't know.
147
Maybe work in a different museum?
148
Or maybe do something very different.
149
Be a police officer, maybe.
150
Really?
151
That's what I do.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1AA2
3

Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1A

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

English Practice for Beginners - Living in the CountrysideA2
1
67 משפטים

English Practice for Beginners - Living in the Countryside

Daily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,494
25 משפטים

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversation 1 | Easy English for BeginnersA2
1
765 משפטים

English Conversation 1 | Easy English for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểmB1
25
108 משפטים

Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm

Daily ConversationWorking Adults
01 Gap go gia dinh nha JonesA2
1
304 משפטים

01 Gap go gia dinh nha Jones

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 5+6(1)B1
1
41 משפטים

Lesson 5+6(1)

Daily ConversationWorking Adults
Stay in SchoolB1
1
397 משפטים

Stay in School

Daily ConversationWorking Adults
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27A2
2
123 משפטים

Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27

Daily ConversationWorking Adults
Why Western Travelers Love Vietnam’s BeachesB1
2
283 משפטים

Why Western Travelers Love Vietnam’s Beaches

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)A2
5
70 משפטים

Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)

Daily ConversationWorking Adults
File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1A2
2
87 משפטים

File nghe Bài 12 - Giao Tiếp 1

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition”. המילים שחוזרות הכי הרבה: enjoy, welcome, noisy, Nancy, reply. בסרטון הזה יש 151 משפטים ו-806 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:36. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 44 מתוך 151 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
reply שם עצם/ɹɪˈplaɪ/תְּשׁוּבָה, תְּגוּבָה
dirty שם תואר/ˈdɝti/מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
stadium שם עצם/ˈsteɪ.di.əm/אִצְטַדְיוֹן
prefer פועל[pɹɪˈfɝ]הֶעֱדִיף
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Where are you from?
  • Do you know it?
  • Can you all say something about where you live?
  • What do you want to do?
  • What do you do there?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, swim /swɪm/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, unhappy /ʌnˈhæpi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, relax /ɹɪˈlæks/, bore /boɹ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו noisy, worker, swim.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →