Pratica di Shadowing: Why Meat is the Best Worst Thing in the World 🍔 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

87 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Humans love meat.
2
Steak, fried chicken, bacon, pork belly and sausages are just the best things.
La bistecca, il pollo fritto, la pancetta, la pancia di maiale e le salsicce sono semplicemente le cose migliori.
3
Eating meat has become so trivial that many people don't consider something a proper meal if there's no animal involved.
Mangiare carne è diventato così scontato che molte persone non considerano un pasto vero e proprio se non contiene prodotti di origine animale.
4
Which is pretty amazing, since only a few decades ago meat was a luxury product.
Il che è piuttosto sorprendente, considerato che solo pochi decenni fa la carne era un prodotto di lusso.
5
Today you can get a cheeseburger for a dollar.
Oggi puoi prendere un cheeseburger per un dollaro.
6
Paradoxically, meat is pretty much the most inefficient way of feeding humans.
Paradossalmente, la carne è praticamente il modo più inefficiente per nutrire gli esseri umani.
7
If we look at it on a global scale, our meaty diet is literally eating up the planet.
Se consideriamo la questione su scala globale, la nostra dieta ricca di carne sta letteralmente divorando il pianeta.
8
Why is that and what can we do about it without giving up steak?
Perché succede questo e cosa possiamo fare al riguardo senza rinunciare alla bistecca?
9
Humans keep a lot of animals for food.
Gli allevatori allevano molti animali per ricavarne cibo.
10
Currently about 23 billion chickens, 1.5 billion cattle and roughly 1 billion pigs and sheep.
Attualmente si contano circa 23 miliardi di polli, 1,5 miliardi di bovini e circa 1 miliardo tra suini e ovini.
11
That's a lot of mouths to feed, so we've transformed earth into a giant feeding ground.
Sono molte bocche da sfamare, quindi abbiamo trasformato la Terra in un gigantesco terreno di alimentazione.
12
83% of its farmland is used for livestock, for example as pasture and to farm fodder crops like corn and soy.
L'83% dei suoi terreni agricoli è destinato all'allevamento, ad esempio come pascolo e per la coltivazione di colture foraggere come mais e soia.
13
That's 26% of earth's total land area.
Si tratta del 26% della superficie terrestre totale.
14
If we include the water we need for these plants, meat and dairy production accounts for 27% of global fresh water consumption.
Se includiamo l'acqua necessaria per queste piante, la produzione di carne e latticini rappresenta il 27% del consumo globale di acqua dolce.
15
Unfortunately, meat production is like a black hole for resources.
Purtroppo, la produzione di carne è come un buco nero per le risorse.
16
Since animals are living things, most of their food is used to keep them alive while they grow their tasty parts.
Poiché gli animali sono esseri viventi, la maggior parte del loro cibo viene utilizzata per mantenerli in vita mentre fanno crescere le loro parti commestibili.
17
Only a fraction of the nutrients from fodder crops end up in the meat we buy in the end in the end.
Solo una frazione dei nutrienti presenti nelle colture foraggere finisce nella carne che acquistiamo alla fine.
18
Cows, for example, convert only about 4% of the proteins
Le mucche, ad esempio, convertono solo circa il 4% delle proteine
19
and 3% of the calories of the plants we feed to them into beef.
e il 3% delle calorie delle piante che gli diamo in mangime viene convertito in carne bovina.
20
More than 97% of the calories are lost to us.
Più del 97% delle calorie viene perso per noi.
21
To create one kilogram of steak, a cow needs to eat up to 25 kilos of grain and uses up to 15,000 liters of water.
Per produrre un chilogrammo di bistecca, una mucca deve mangiare fino a 25 chilogrammi di cereali e utilizza fino a 15.000 litri di acqua.
22
Animal products are guzzling up tons of food, but they only make up 18% of the the calories humans eat.
I prodotti di origine animale consumano enormi quantità di cibo, ma rappresentano solo il 18% delle calorie che gli esseri umani assumono.
23
According to projections, we could nourish an additional 3.5 billion people if we just ate the stuff we feed to animals.
Secondo le proiezioni, potremmo nutrire altri 3,5 miliardi di persone se soltanto mangiassimo le stesse cose che diamo in pasto agli animali.
24
To make our favorite food group even more unsustainable, about 15% of all greenhouse gas emissions caused by humans are created by the meat industry,
Per rendere il nostro gruppo alimentare preferito ancora più insostenibile, circa il 15% di tutte le emissioni di gas serra causate dall’uomo sono generate dall’industria della carne.
25
as much as by all ships, planes, trucks and cars combined.
tanto quanto tutte le navi, gli aerei, i camion e le automobili messi insieme.
26
And there's another aspect to meat.
E c'è un altro aspetto relativo alla carne.
27
It comes from actual living beings.
Proviene da esseri viventi reali.
28
Pigs, cattle and chicken are not the ones writing the history books, but if they were, humans would appear as rampant genocidal maniacs that thrive on suffering.
Maiali, bovini e polli non sono loro a scrivere i libri di storia, ma se lo facessero, gli esseri umani apparirebbero come dei folli genocidi incontrollati che prosperano sulla sofferenza.
29
Globally we kill about 200 million animals every day.
A livello globale uccidiamo circa 200 milioni di animali ogni giorno.
30
About 74 billion a year.
Circa 74 miliardi all'anno.
31
This means that every one and a half years,
Questo significa che ogni anno e mezzo,
32
we kill more animals than people have lived in the entire 200,000 year history of humanity.
uccidiamo più animali di quanti ne abbiano vissute persone nell'intera storia dell'umanità, lunga 200.000 anni.
33
One could argue that we're doing them a favor, after all they wouldn't exist without us.
Si potrebbe obiettare che stiamo facendo loro un favore, dopotutto non esisterebbero senza di noi.
34
We might eat them in the end, but we also provide food and shelter and the gift of existence to them.
Potremmo anche mangiarli alla fine, ma forniamo loro anche cibo, riparo e il dono dell'esistenza.
35
Unfortunately, we're not very nice gods.
Purtroppo, non siamo dei molto gentili.
36
A lot of our meat comes from factory farms, huge industrial systems that house thousands of animals.
Gran parte della nostra carne proviene da allevamenti intensivi, enormi sistemi industriali che ospitano migliaia di animali.
37
Engineered to be as efficient as possible, they have little regard for things like quality of life.
Progettati per essere il più efficienti possibile, hanno scarsa considerazione per aspetti come la qualità della vita.
38
Most pigs are raised in gigantic windowless sheds and never get to see the sun.
La maggior parte dei maiali viene allevata in capannoni giganteschi senza finestre e non vede mai il sole.
39
Sows are kept in pens too small to turn around, where they give birth to one litter of piglets after another until it's their turn to be turned into bacon.
Le scrofe sono tenute in recinti troppo piccoli per potersi girare, dove partoriscono una cucciolata di maialini dopo l'altra finché non arriva il loro turno di essere trasformate in pancetta.
40
Dairy cows are forced to breed continually to ensure their milk supply, but are separated from their calves hours after birth.
Le vacche da latte sono costrette a riprodursi continuamente per garantire la produzione di latte, ma vengono separate dai loro vitelli poche ore dopo la nascita.
41
To fasten up beef cattle for slaughter, they're put in feedlots, confined pens where they can't roam, and put on weight more quickly.
Per accelerare l'ingrasso dei bovini da macello, questi vengono ricoverati in allevamenti di ingrasso, recinti confinati dove non possono vagare e aumentano di peso più rapidamente.
42
To make it possible to keep them so tightly together Without dying of diseases, the majority of antibiotics we use are for livestock,
Per poter tenere gli animali così strettamente ammassati senza che muoiano di malattie, la maggior parte degli antibiotici che usiamo sono destinati al bestiame.
43
up to 80% in the US.
fino all'80% negli Stati Uniti.
44
Which helps in the short term, but also fuels antibiotic resistances.
Che aiuta a breve termine, ma alimenta anche la resistenza agli antibiotici.
45
But the ones that may have got the worst deal are chickens.
Ma quelli che potrebbero aver avuto il peggior affare sono i polli.
46
In factory farms, they're kept in such vast numbers and
Negli allevamenti intensivi, vengono tenuti in numeri così elevati e
47
so close to each other that they can't form the social structures they have in nature.
così vicini tra loro che non riescono a formare le strutture sociali che hanno in natura.
48
So they start attacking each other.
Quindi iniziano ad attaccarsi l'un l'altro.
49
To stop that, we cut their beaks and claws.
Per fermarli, tagliamo loro il becco e gli artigli.
50
Male chickens are deemed worthless since they can't lay eggs and are not suitable for meat production.
I polli maschi sono considerati privi di valore poiché non possono deporre uova e non sono adatti alla produzione di carne.
51
So within minutes after birth, they're usually gassed and shredded in grinders.
Quindi, nel giro di pochi minuti dopo la nascita, di solito vengono storditi con gas e tritati in macine.
52
Several hundred million baby chickens are killed this way each year.
Ogni anno diverse centinaia di milioni di pulcini vengono uccisi in questo modo.
53
Even if you had a personal score to settle with chickens, how we treat them is beyond broken.
Anche se avessi un conto in sospeso personale con le galline, il modo in cui le trattiamo è completamente assurdo.
54
So, better buy organic meat, where animals are treated nicely, right?
Quindi è meglio comprare carne biologica, dove gli animali vengono trattati bene, giusto?
55
Organic farming regulations are designed to grant animals a minimum of comfort.
Le normative sull'agricoltura biologica sono concepite per garantire agli animali un livello minimo di benessere.
56
The problem is that organic is an elastic term.
Il problema è che "biologico" è un termine elastico.
57
According to EU regulations, an organic hen still might share one square meter of space with five others.
Secondo le normative UE, una gallina allevata con metodo biologico potrebbe comunque condividere un metro quadrato di spazio con altre cinque.
58
That's a long way off from happy farmyard chickens.
Questo è ben lontano dalle galline felici del pollaio.
59
Farms that sincerely do their best do exist, of course.
Le fattorie che fanno sinceramente del loro meglio esistono, naturalmente.
60
But meat is still a business.
Ma la carne rimane pur sempre un business.
61
An organic label is a way to charge more money
Un'etichetta biologica è un modo per far pagare di più.
62
and countless scandals have revealed producers looking for ways to cheat the system.
e innumerevoli scandali hanno rivelato che i produttori cercano modi per aggirare il sistema.
63
And while organic meat might be less cruel, it needs even more resources than conventional meat production.
E sebbene la carne biologica possa essere meno crudele, richiede ancora più risorse rispetto alla produzione di carne convenzionale.
64
So buying organic is still preferable, but does not grant you moral absolution.
Quindi comprare prodotti biologici rimane preferibile, ma non ti garantisce l'assoluzione morale.
65
The truth is, if suffering were a resource, we would create billions of tons of it per year.
La verità è che, se la sofferenza fosse una risorsa, ne produrremmo miliardi di tonnellate all'anno.
66
The way we treat animals will probably be one of the things future generations will look down on in disgust.
Il modo in cui trattiamo gli animali sarà probabilmente una delle cose che le generazioni future guarderanno con disgusto.
67
While all these things are true, something else is true too.
Sebbene tutte queste cose siano vere, c'è anche qualcos'altro che è vero.
68
Milk is amazing.
Il latte è fantastico.
69
Burgers are the best food.
Gli hamburger sono il cibo migliore.
70
Chicken wings taste great.
Le ali di pollo hanno un ottimo sapore.
71
Meat satisfies something buried deep in our lizard brain.
La carne soddisfa qualcosa che è sepolto nel profondo del nostro cervello rettiliano.
72
We hardly ever see how our meat is made, we just eat it and love it.
Raramente vediamo come viene prodotta la nostra carne, la mangiamo e basta e ci piace tantissimo.
73
It creates joy, it brings us together for family meals and barbecue parties.
Crea gioia, ci riunisce per i pasti in famiglia e le grigliate.
74
Eating meat doesn't make you a bad person, not eating meat doesn't make you a good one.
Mangiare carne non ti rende una persona cattiva, non mangiarla non ti rende una persona buona.
75
Life is complicated and so is the world we've created.
La vita è complicata e lo stesso vale per il mondo che abbiamo creato.
76
So, how should we deal with the fact that meat is extremely unsustainable and a sort of horrible torture?
Allora, come dovremmo affrontare il fatto che la carne è estremamente insostenibile e una forma orribile di tortura?
77
For now, the easiest option is opting out more often.
Per ora, l'opzione più semplice è disattivare più spesso.
78
Taking a meat-free day per week already makes a difference.
Anche solo dedicare un giorno alla settimana a un'alimentazione priva di carne fa la differenza.
79
If you want to eat meat produced with less suffering, try to buy from trusted producers with a good track record, even if it costs more.
Se vuoi mangiare carne prodotta con meno sofferenza, prova ad acquistare da produttori fidati con una buona reputazione, anche se costa di più.
80
To make an impact on the environment, go for chicken and pig rather than lamb and beef, as they convert their feed more efficiently into meat.
Per ridurre l'impatto ambientale, scegli pollo e maiale invece di agnello e manzo, poiché questi animali convertono più efficientemente il mangime in carne.
81
And if you're going to have your steak, you should eat it too.
E se hai intenzione di prendere la tua bistecca, dovresti anche mangiarla.
82
An average American throws out nearly a pound of food per day, a lot of which is meat.
Un americano medio butta via quasi mezzo chilo di cibo al giorno, gran parte del quale è carne.
83
In the future, science could get us clean meat.
In futuro, la scienza potrebbe permetterci di ottenere carne coltivata in laboratorio.
84
Various startups have successfully grown meat in labs and are working on doing so on a commercial scale.
Diverse startup hanno coltivato con successo carne in laboratorio e stanno lavorando per farlo su scala commerciale.
85
But solutions like this are still a few years away.
Ma soluzioni come questa sono ancora a qualche anno di distanza.
86
For now, enjoy your steak, but also respect it.
Per ora, goditi la tua bistecca, ma rispettala anche.
87
And if you can, make it something special again.
E se puoi, rendilo di nuovo qualcosa di speciale.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto e Sfondo

Il video "Perché la Carne è la Migliore Cosa Peggiore al Mondo" esplora il profondo legame tra gli esseri umani e il consumo di carne. Parla di come la carne sia diventata una parte fondamentale della nostra dieta, trasformandosi da lusso a necessità quotidiana. Gli argomenti trattati includono l’efficienza dell'allevamento, l’impatto ambientale e le questioni etiche legate alla produzione di carne. Questa discussione offre una base rilevante per chiunque voglia praticare la lingua inglese attraverso un tema attuale e controverso.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • Humans love meat. (Gli esseri umani amano la carne.)
  • Eating meat has become trivial. (Mangiare carne è diventato banale.)
  • About 83% of farmland is used for livestock. (Circa l'83% delle terre agricole è utilizzato per il bestiame.)
  • Meat production accounts for 27% of global fresh water consumption. (La produzione di carne rappresenta il 27% del consumo globale di acqua dolce.)
  • We kill about 200 million animals every day. (Uccidiamo circa 200 milioni di animali ogni giorno.)

Guida Passo dopo Passo per il Shadowing

Per migliorare la pronuncia inglese e la fluidità, puoi utilizzare il metodo di shadow speak seguendo questi passaggi:

  1. Ascolta attentamente: Prima di iniziare, ascolta il video senza ripetere. Fai attenzione alla pronuncia, all'intonazione e al ritmo del parlante.
  2. Segmenta il dialogo: Dividi il video in parti più piccole. Concentrati su una frase alla volta per facilitare la ripetizione.
  3. Ripeti in tempo reale: Dopo aver ascoltato una frase, prova a ripeterla immediatamente. Usa il shadowing site per confrontare la tua pronuncia con quella del parlante originale.
  4. Registrati: Registra la tua voce mentre fai shadowing. Questo ti permetterà di analizzare la tua pronuncia e notare miglioramenti nel tempo.
  5. Pratica di conversazione in inglese: Prova a integrare le frasi apprese in una conversazione quotidiana con un amico o un tutor, mettendo in pratica ciò che hai imparato.

Utilizzando questa guida, non solo migliorerai la tua pronuncia inglese, ma acquisirai anche una comprensione più profonda di un argomento rilevante e contemporaneo.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif they were, humans would appear · if suffering were a resource, we would create
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais used · are lost · are created
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas become · we've transformed · have lived

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →