シャドーイング練習: Трудный разговор Стефона с Еленой. - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
70 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hello.
2
You didn't have a pair of friends?
3
I was worried.
4
I got your message.
5
Sorry, I didn't answer that.
6
It's not a phone call.
7
I was worried about you.
8
It's not a phone call.
9
I'm not a phone call.
10
I didn't kill my brother.
11
I didn't kill my brother.
12
He should thank you for that.
13
So, what did you say?
14
I will not go to school.
15
I will stay away from school.
16
So will it be right.
17
Go to school or from me?
18
Thank you, that told me.
19
So will it be better?
20
Yes, I understand.
21
You're not.
22
It's fine.
23
It's fine if you love me.
24
I'm not afraid.
25
What's up, Elyona?
26
I'll explain to you, Boney.
27
Just get out of here.
28
Boney, look at me.
29
Trust me.
30
He will not cause you harm.
31
Let's go.
32
Is there a danger that she will turn into my blood?
33
No, she should die with my blood in my body.
34
So look for her evening and look for her, so nothing will happen.
35
As soon as the blood will be done, she will be fine.
36
I'll tell you the truth.
37
You're not sure?
38
I can trust her.
39
I need someone who knows who can talk about.
40
I can't live with this secret.
41
I know you shouldn't.
42
You saved her life.
43
I'm sorry, Steffan, I thought I can't be with you, but I can.
44
You don't have to push me.
45
I can deal with this.
46
I can't.
47
I'm sorry.
48
I must leave, Elina.
49
Too many people died.
50
Too much happened.
51
What?
52
No. I know you think you're защищating me.
53
I must leave.
54
It was a mistake.
55
I can't be part of your life.
56
I'm not going to leave you, Stefan.
57
Please, you're not going to leave me.
58
This is your home.
59
Please, don't leave me home.
60
I'm sorry, Elena.
61
You're not going to leave me?
62
Don't leave me, Stefan.
63
Stefan!
64
Oh, come back when you can.
65
You've done nothing at all to make me love you less.
66
Oh, come back when you can.
67
Oh, let go and hold my hand
68
If all you want is me
69
Then I'll give you nothing less
70
Oh, just come back
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B120
43 文
The Vampire Diaries 3x14 - The Dance (Ed Sheeran - Give Me Love)
TeensDaily Conversation
B11
476 文
Yara BETRAYS Toni, who is Taylan?
TeensDaily Conversation
B167 文
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B16
22 文
Stefan and Elena | The Vampire Diaries
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
64 文
How did you get over the breakup?#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B11
36 文
Last leaves of autumn مترجمة
TeensDaily Conversation
B11
34 文
I Fell In Love With My BFF's OLDER BROTHER | Between Lockers | Episode 18
TeensDaily Conversation
B12
58 文
TVD 2x2 - Damon tries to kill Caroline, Elena and Stefan stop him | Delena Scenes HD
TeensDaily Conversation
B11
117 文
Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling Listener
TeensDaily Conversation
B21
59 文
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
TeensDaily Conversation
B13
28 文
I LOVE YOU... THEN STOP LOVING ME... I CAN'T //Damon and Elena // TVD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
91 文
'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight
TeensDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Трудный разговор Стефона с Еленой」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Stefan, blood, fine。 この動画には、シャドーイング用の文が70文、単語が363語あります。 音声の長さは4:07です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約88語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| mistake 名詞 | /mɪˈsteɪk/ | 間違い, 過ち |
| danger 名詞 | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | 危険 |
| worry 動詞 | /ˈwʌ.ɹi/ | 心配する, 気にする |
| message 名詞 | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | 伝言, 連絡 |
| secret 名詞 | /ˈsiː.kɹɪt/ | 秘密 |
| explain 動詞 | /ɪkˈspleɪn/ | 説明する, 教える |
| push 動詞 | /pʊʃ/ | 押す |
| hello | /hɛˈloʊ/ | おはよう, おはようございます |
| pair 名詞 | /pɛə/ | 対, 一対 |
| afraid 形容詞 | /əˈfɹeɪd/ | 怖い |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| come back 動詞 | 戻る, 帰る |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- You didn't have a pair of friends?
- Sorry, I didn't answer that.
- I'm not a phone call.
- Go to school or from me?
- You're not going to leave me?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝える | should thank · should die |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | will not go · will stay · will it be |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | I'm not going to leave · you're not going to leave |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | have to push · must leave |
注意したい発音
話し手はI'm, you're, can'tなど、短縮形や弱形を27回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。mistake, danger, worryなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。