シャドーイング練習: Bridge Kids - Smokin Butts - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
125 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
What are you trying to trying to look at there?
2
Oh, well I'm actually trying to relight these old cigarettes.
3
Yeah, I forgot my lighter at home, so I figured I'd use this magnifying glass instead.
4
Oh yeah, like a laser.
5
Yeah, I want to put these in my filter so I can smoke them like Hunter S.
6
Thompson would.
7
Yeah, that's.. well, uh...
8
Like, you know, you could just go in there and buy some.
9
Well, normally I would just go in and buy some, but I left behind my fake...
10
This is what I call my fake ID.
11
Oh, you call it your fake?
12
Um, I mean, normally I don't even, like, smoke these things.
13
I prefer to dip.
14
I like to do, like, chewing tobacco.
15
Oh, yeah, that's cool.
16
I like to, you know, spit it.
17
Yeah.
18
Have you tried the patches?
19
Oh, yeah, patches.
20
I'll do those, too.
21
They give you, like, a different kind of high.
22
Yeah, they taste horrible.
23
Yeah, yeah.
24
Hey, what the fuck, bro?
25
What are you doing?
26
What is that shit?
27
What are you lighting fucking worms on fire, bro?
28
What is that shit?
29
No, these are, I'm trying to light cigarettes.
30
Yeah they don't even look anything like worms
31
yo yo look he got he got a fucking pipe
32
he got a damn telescope he's sherlock holmes dog he's dressed
33
up like sherlock holmes more like sherlock like sherlock homo oh
34
that's crazy well actually he's dressed like thompson thomas thomas the damn tank engine more like cause a train wreck
35
because you're ugly.
36
That doesn't even make any sense.
37
Ugly as hell, bro.
38
Sherlock Holmes is a fictional character.
39
Alright, check it.
40
So, check this shit out.
41
Yeah, hit it, man.
42
What the?
43
What was that?
44
Yep, yep.
45
It smells kind of good.
46
Yeah, I just pulled your card.
47
You ain't even know what it is.
48
Oh, man.
49
This is central air conditioning flavored gummy worm tobacco.
50
It smells terrible yeah yeah terrible i think
51
you're smelling your armpits bro once
52
you just get out of gym class with all those uh
53
it's summertime there's not even we don't even
54
we're not even in school right now yeah yeah yeah yeah yeah yeah no i you in summer school though
55
because you're stupid dude
56
i bet you don't even go to school all right all right yo yo zip it
57
because me and my bro me
58
and my man's here we gonna go get a magazine with the little pretty ladies and you know i'm
59
Oh, yo, bro.
60
I bet he don't even know what a boobie look like.
61
Bro, the only boobie this kid's seen is the bird on Wikipedia.
62
Oh, yo.
63
Be chill, man.
64
Come on.
65
Say I don't know what a boob is.
66
Of course I know what boobs are.
67
In fact, I call them breasts because I'm an adult.
68
I got an A -plus in health class honors.
69
I know everything there is to know about mammary glands, areolas, the G -spot, Taurus.
70
And you know why?
71
Because I'm not ugly.
72
I'm very handsome and I talk to girls about these things all the time.
73
Meanwhile, they don't know anything about girls.
74
They probably have never had a single date in their life.
75
Because they dress stupid.
76
They don't know the right size shirt to wear.
77
Yeah, they are pretty big.
78
Oh, whoa, crap.
79
How did that get there?
80
I could get water or I could try to stomp it out.
81
No, no, no, no, that's not gonna work.
82
My feet are pretty big, I don't know.
83
The most efficient way to put out a fire is you have to suffocate it.
84
You have to deny it any oxygen.
85
Oh, here, look.
86
What are you doing?
87
I don't know, I was pouring crumbs on it, you know?
88
No, okay, here.
89
I'm just gonna use this.
90
There.
91
That did it.
92
Oh, cool.
93
All right, let's get out of here.
94
You wanna play an emulation of GoldenEye64 on my computer?
95
There's 64 GoldenEyes?
96
why they always hating on a player trying to get a people's mag yo
97
i know you know it's the nut tax
98
open that shit up yeah yeah yeah yeah all right all right damn bro damn oh
99
oh nice man damn she fine as hell what is
100
that the bitch from uh who is that pamela anderson christina aguilera is
101
that christina ablegate that's
102
that girl that's singing the hip don't lie song you know
103
i mean i think oh they didn't know they don't know
104
they don't man i wish i wish i could see just a little bit closer
105
because i feel like if i
106
if i could zoom this in i could just see her butt crack dude wait what about
107
that over there oh shit left
108
that magnifying glass yo yo poindexter left his fucking glasses yo
109
let's get up in this all right shit oh fuck yeah bro
110
now we can really see yeah yeah man damn man wait wait bring
111
it here bring it here man all right yeah yeah yeah yeah oh look at
112
that dude oh bro yo god I can almost smell that shit man whoa what the hell man drop that shit
113
Shit stomp that out stomp that out.
114
I can't I can't man.
115
What oh fuck bro.
116
Oh shit.
117
Yo, what the hell look turn around
118
Holy shit, bro, bro.
119
We're gonna die.
120
What we gonna what we gonna do?
121
Oh
122
Michael Sarah was working with the fucking pigs that God
123
This looks like a job for me so everybody just follow me
124
because we need a little controversy because it feels so empty without me
125
I'll blow it in your face you don't actually have to blow it yeah I know
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B11
218 文
CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*
TeensDaily Conversation
B23
53 文
When The Vaping Effects Finally Show
TeensDaily Conversation
B11
293 文
belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
TeensDaily Conversation
B1316 文
I love being unemployed
TeensDaily Conversation
B2121 文
If IShowSpeed was in Spider-Man
TeensDaily Conversation
B11
82 文
When you’re full but it’s all you can eat… #minecraft #nathandoan #brisket #minecraftshorts
TeensDaily Conversation
B12
15 文
Any time I get to chop it up with one of the Wayans brothers, you know it’s gonna be a good time!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
290 文
Airplane Stereotypes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
311 文
SHE MADE IT TOO EASY 😈💀
TeensDaily Conversation
![Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/5aWgoO0capE/mqdefault.jpg)
C11
16 文
Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B11
35 文
Kids ROAST Adults with ZERO Mercy! | Savage Kids Moments Compilation #shorts
KidsTeensDaily Conversation
B21
107 文
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️
TeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Bridge Kids - Smokin Butts」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：bro, damn, sherlock, hell。 この動画には、シャドーイング用の文が125文、単語が969語あります。 音声の長さは5:33です。 話す速さは1分あたり約175語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| ugly 形容詞 | /ˈʌɡli/ | 醜い, 見苦しい |
| worm 名詞 | /wɝm/ | 蚯蚓, 蠕虫 |
| tobacco 名詞 | /təˈbækoʊ/ | タバコ, たばこ |
| cigarette 名詞 | /ˈsɪɡəɹɛt/ | タバコ, たばこ |
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| meanwhile 副詞 | /ˈmiːnwaɪl/ | その間に |
| horrible 形容詞 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 恐ろしい |
| crack 名詞 | /kɹæk/ | ひび, 亀裂 |
| breast 名詞 | /bɹɛst/ | 胸, 乳房 |
| deny 動詞 | /dəˈnaɪ/ | 否む, 打ち消す |
| butt 名詞 | /bʌt/ | お尻 |
| filter 名詞 | /ˈfɪltɚ/ | 濾過器, フィルター |
| controversy 名詞 | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | 論争 |
| oxygen 名詞 | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | 酸素 |
| pipe 名詞 | /ˈpaɪp/ | 笛 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| leave behind 動詞 | 置き忘れる |
| turn around 動詞 | 振り向く |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- What are you trying to trying to look at there?
- Have you tried the patches?
- What are you doing?
- No, these are, I'm trying to light cigarettes.
- What we gonna what we gonna do?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | Have you tried · have never had |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | was pouring · was working |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | are you trying · I'm actually trying · are you doing |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | gonna go · gonna work · gonna use |
注意したい発音
話し手はdon't, I'm, gonnaなど、短縮形や弱形を41回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: efficient /ɪˈfɪʃənt/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, emulation /ˌɛm.juˈleɪ̯.ʃən/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, areola /əˈɹi.ə.lə/, emulation /ˌɛm.juˈleɪ̯.ʃən/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, areola /əˈɹi.ə.lə/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, flavor /ˈfleɪvə/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: efficient /ɪˈfɪʃənt/, filter /ˈfɪltɚ/, flavor /ˈfleɪvə/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。ugly, worm, tobaccoなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。