Практика Shadowing: Bridge Kids - Smokin Butts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
125 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What are you trying to trying to look at there?
2
Oh, well I'm actually trying to relight these old cigarettes.
3
Yeah, I forgot my lighter at home, so I figured I'd use this magnifying glass instead.
4
Oh yeah, like a laser.
5
Yeah, I want to put these in my filter so I can smoke them like Hunter S.
6
Thompson would.
7
Yeah, that's.. well, uh...
8
Like, you know, you could just go in there and buy some.
9
Well, normally I would just go in and buy some, but I left behind my fake...
10
This is what I call my fake ID.
11
Oh, you call it your fake?
12
Um, I mean, normally I don't even, like, smoke these things.
13
I prefer to dip.
14
I like to do, like, chewing tobacco.
15
Oh, yeah, that's cool.
16
I like to, you know, spit it.
17
Yeah.
18
Have you tried the patches?
19
Oh, yeah, patches.
20
I'll do those, too.
21
They give you, like, a different kind of high.
22
Yeah, they taste horrible.
23
Yeah, yeah.
24
Hey, what the fuck, bro?
25
What are you doing?
26
What is that shit?
27
What are you lighting fucking worms on fire, bro?
28
What is that shit?
29
No, these are, I'm trying to light cigarettes.
30
Yeah they don't even look anything like worms
31
yo yo look he got he got a fucking pipe
32
he got a damn telescope he's sherlock holmes dog he's dressed
33
up like sherlock holmes more like sherlock like sherlock homo oh
34
that's crazy well actually he's dressed like thompson thomas thomas the damn tank engine more like cause a train wreck
35
because you're ugly.
36
That doesn't even make any sense.
37
Ugly as hell, bro.
38
Sherlock Holmes is a fictional character.
39
Alright, check it.
40
So, check this shit out.
41
Yeah, hit it, man.
42
What the?
43
What was that?
44
Yep, yep.
45
It smells kind of good.
46
Yeah, I just pulled your card.
47
You ain't even know what it is.
48
Oh, man.
49
This is central air conditioning flavored gummy worm tobacco.
50
It smells terrible yeah yeah terrible i think
51
you're smelling your armpits bro once
52
you just get out of gym class with all those uh
53
it's summertime there's not even we don't even
54
we're not even in school right now yeah yeah yeah yeah yeah yeah no i you in summer school though
55
because you're stupid dude
56
i bet you don't even go to school all right all right yo yo zip it
57
because me and my bro me
58
and my man's here we gonna go get a magazine with the little pretty ladies and you know i'm
59
Oh, yo, bro.
60
I bet he don't even know what a boobie look like.
61
Bro, the only boobie this kid's seen is the bird on Wikipedia.
62
Oh, yo.
63
Be chill, man.
64
Come on.
65
Say I don't know what a boob is.
66
Of course I know what boobs are.
67
In fact, I call them breasts because I'm an adult.
68
I got an A -plus in health class honors.
69
I know everything there is to know about mammary glands, areolas, the G -spot, Taurus.
70
And you know why?
71
Because I'm not ugly.
72
I'm very handsome and I talk to girls about these things all the time.
73
Meanwhile, they don't know anything about girls.
74
They probably have never had a single date in their life.
75
Because they dress stupid.
76
They don't know the right size shirt to wear.
77
Yeah, they are pretty big.
78
Oh, whoa, crap.
79
How did that get there?
80
I could get water or I could try to stomp it out.
81
No, no, no, no, that's not gonna work.
82
My feet are pretty big, I don't know.
83
The most efficient way to put out a fire is you have to suffocate it.
84
You have to deny it any oxygen.
85
Oh, here, look.
86
What are you doing?
87
I don't know, I was pouring crumbs on it, you know?
88
No, okay, here.
89
I'm just gonna use this.
90
There.
91
That did it.
92
Oh, cool.
93
All right, let's get out of here.
94
You wanna play an emulation of GoldenEye64 on my computer?
95
There's 64 GoldenEyes?
96
why they always hating on a player trying to get a people's mag yo
97
i know you know it's the nut tax
98
open that shit up yeah yeah yeah yeah all right all right damn bro damn oh
99
oh nice man damn she fine as hell what is
100
that the bitch from uh who is that pamela anderson christina aguilera is
101
that christina ablegate that's
102
that girl that's singing the hip don't lie song you know
103
i mean i think oh they didn't know they don't know
104
they don't man i wish i wish i could see just a little bit closer
105
because i feel like if i
106
if i could zoom this in i could just see her butt crack dude wait what about
107
that over there oh shit left
108
that magnifying glass yo yo poindexter left his fucking glasses yo
109
let's get up in this all right shit oh fuck yeah bro
110
now we can really see yeah yeah man damn man wait wait bring
111
it here bring it here man all right yeah yeah yeah yeah oh look at
112
that dude oh bro yo god I can almost smell that shit man whoa what the hell man drop that shit
113
Shit stomp that out stomp that out.
114
I can't I can't man.
115
What oh fuck bro.
116
Oh shit.
117
Yo, what the hell look turn around
118
Holy shit, bro, bro.
119
We're gonna die.
120
What we gonna what we gonna do?
121
Oh
122
Michael Sarah was working with the fucking pigs that God
123
This looks like a job for me so everybody just follow me
124
because we need a little controversy because it feels so empty without me
125
I'll blow it in your face you don't actually have to blow it yeah I know
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
218 предложений
CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*
TeensDaily Conversation
B23
53 предложений
When The Vaping Effects Finally Show
TeensDaily Conversation
B11
293 предложений
belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
TeensDaily Conversation
B1316 предложений
I love being unemployed
TeensDaily Conversation
B2121 предложений
If IShowSpeed was in Spider-Man
TeensDaily Conversation
B11
82 предложений
When you’re full but it’s all you can eat… #minecraft #nathandoan #brisket #minecraftshorts
TeensDaily Conversation
B12
15 предложений
Any time I get to chop it up with one of the Wayans brothers, you know it’s gonna be a good time!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
290 предложений
Airplane Stereotypes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
311 предложений
SHE MADE IT TOO EASY 😈💀
TeensDaily Conversation
![Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/5aWgoO0capE/mqdefault.jpg)
C11
16 предложений
Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B11
35 предложений
Kids ROAST Adults with ZERO Mercy! | Savage Kids Moments Compilation #shorts
KidsTeensDaily Conversation
B21
107 предложений
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️
TeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Bridge Kids - Smokin Butts». Чаще всего повторяются слова: bro, damn, sherlock, hell. В этом видео 125 предложений и 969 слов для шедоуинга. Речь длится 5:33. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| worm существительное | /wɝm/ | червь, червя́к |
| patch существительное | /pæt͡ʃ/ | запла́та, запла́тка |
| tobacco существительное | /təˈbækoʊ/ | таба́к |
| cigarette существительное | /ˈsɪɡəɹɛt/ | сигаре́та, папиро́са |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| efficient прилагательное | /ɪˈfɪʃənt/ | эффекти́вный |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| breast существительное | /bɹɛst/ | грудь, гру́ди |
| deny глагол | /dəˈnaɪ/ | отрица́ть, отверга́ть |
| butt существительное | /bʌt/ | за́дница, зад |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| controversy существительное | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | спор, диску́ссия |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you trying to trying to look at there?
- Have you tried the patches?
- What are you doing?
- No, these are, I'm trying to light cigarettes.
- What we gonna what we gonna do?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you tried · have never had |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was pouring · was working |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you trying · I'm actually trying · are you doing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna go · gonna work · gonna use |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, emulation /ˌɛm.juˈleɪ̯.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, areola /əˈɹi.ə.lə/, emulation /ˌɛm.juˈleɪ̯.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worm /wɝm/, whoa /woʊ/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, handsome /ˈhæn.səm/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pig /ˈpɪɡ/, gland /ɡlænd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ugly, worm, patch.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.