シャドーイング練習: Dua Lipa - NEW RULES (Lyrics مترجمه ) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
24 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Out of my mind Too many times,
2
too many times My love,
3
he makes you feel like nobody else Nobody else But my love,
4
he doesn't love me so I to myself I to myself One,
5
don't pick up the phone You know he's only calling cause he's drunk and alone Two, don't let him in You have to kick him out again Again, three don't be a friend,
6
you know you're gonna wake up in his bed in the
7
morning You ain't getting over him I got no rules I
8
count I got no rules I count I got no rules
9
I count I got no rules I count I got no rules I count
10
I got no rules I count I keep pushing forwards but he keeps pulling me backwards Now I'm sending back from it,
11
I finally see the pattern I've never loved,
12
I've never loved But he doesn't love me so I tell myself, I tell myself I do,
13
I do, I do One, don't pick up the phone, you know he's only calling cause he's drunk and alone Two,
14
don't let him in, you have to kick him out again Three, don't be a stranger, you know you're gonna wake up in his bed in the morning And if you're under him,
15
you ain't getting over him I got no rules, I count him I got no rules, I count him
16
I gotta do love for my soul
17
I gotta do love for my soul I gotta do love for my soul Practice makes perfect,
18
I'm still trying to learn if I hurt Eat,
19
sleep, and breathe, it rehearse and repeat it Cause I One,
20
don't pick up the phone He knows he's on the phone Cause he's drunk and alone Two, don't let him in You have to kick him out again Three,
21
don't be a stranger You know you're gonna wake up in his bed in the morning
22
And turn to him You ain't getting nobody I got no rules, I count him I got no rules,
23
I count him I gotta do it for myself I gotta do it for myself I gotta do it for myself
24
You're getting over here you
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B15
27 文
Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
34 文
Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
50 文
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 文
Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 文
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
26 文
Dua Lipa - Training Season
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 文
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
22 文
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
16 文
ROSÉ - 'Gone' M/V
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 文
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 文
Dua Lipa - Be The One (BRITs 2017 Critics’ Choice)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
38 文
POV: you don’t want someone better, you just want them | NAYR Kairo – If It’s Not You (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Dua Lipa - NEW RULES」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：count, rules, drunk, kick, wake。 この動画には、シャドーイング用の文が24文、単語が370語あります。 音声の長さは3:18です。 話す速さは1分あたり約112語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸する, 息をする |
| strange 形容詞 | /stɹeɪnd͡ʒ/ | 変, 奇妙 |
| pattern 名詞 | /ˈpætɚn/ | 型, パターン |
| repeat 動詞 | /ɹɪˈpiːt/ | 繰り返す, リピートする |
| count 動詞 | /kaʊnt/ | 数える |
| drink 動詞 | /ˈdɹɪŋk/ | 飲む, 召し上がる |
| soul 名詞 | /soʊl/ | 魂, 霊 |
| wake 動詞 | /ˈweɪ̯k/ | 目覚める, 起きる |
| kick 動詞 | /kɪk/ | 蹴る, キックする |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷つける, 痛める |
| pull 動詞 | /pʊl/ | 引く, 引っ張る |
| push 動詞 | /pʊʃ/ | 押す |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| pick up 動詞 | 拾う, 拾い上げる |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | I've never loved |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | I'm sending · I'm still trying · You're getting |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | gonna wake |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | have to kick |
注意したい発音
話し手はdon't, gotta, you'reなど、短縮形や弱形を32回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: breathe /bɹiːð/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, count /kaʊnt/, drink /ˈdɹɪŋk/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。breathe, strange, patternなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。