シャドーイング練習: Johnlock | "Mrs Hudson, Dr John Watson." | S01E01 - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
51 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hello.
2
Ah, Mr. Holmes.
3
Sherlock, please.
4
Oh, this is your prime stop.
5
Must be expensive.
6
Mrs. Hudson, the landlady, has given me a special deal, owes me a favor.
7
A few years back, her husband got himself sentenced to death in Florida.
8
I was able to help out.
9
Sorry, you stopped her husband being executed?
10
Oh, no, I insured it.
11
Sherlock.
12
Mrs. Hanson, Dr. John Watson.
13
Hello.
14
Welcome in.
15
Thank you. Shall we?
16
Yeah.
17
Well, this could be very nice.
18
Very nice indeed.
19
Yes.
20
Yes, I think so.
21
My thoughts precisely.
22
So I went straight ahead and moved in.
23
I was cleaned out.
24
Oh. So this is all...
25
Well, obviously I can straighten things up a bit.
26
It's a skull.
27
Friend of mine.
28
When I say friend...
29
What do you think then, Dr Watson?
30
There's another bedroom upstairs if you've been needing two bedrooms.
31
Of course we'll be needing two.
32
Oh, don't worry.
33
There's all sorts round here.
34
Mrs Turner next door's got married ones.
35
Sherlock, the mess you've made.
36
I looked you up on the internet last night.
37
Anything interesting?
38
Found your website.
39
The Science of Deduction.
40
What did you think?
41
You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?
42
Yes.
43
And I can read your military career and your face and your leg and your brother's drinking habits and your mobile phone.
44
How?
45
What about these suicides then, Sherlock?
46
Thought that'd be right up your street.
47
Three, exactly the same.
48
Four.
49
There's been a fourth.
50
There's something different this time.
51
A fourth?
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B11
15 文
Sherlock 1x01 Damn my leg
Daily ConversationWorking Adults
B11
53 文
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
Daily ConversationWorking Adults
B14
328 文
The Ghost of the Church Tower | A Sherlock Holmes Mystery
Daily ConversationWorking Adults
B1271 文
Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine
Daily ConversationWorking Adults
B21
955 文
The Best of the Tenth Doctor (Part One) | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 文
Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16
Daily ConversationWorking Adults
B24
215 文
Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!
Daily ConversationWorking Adults
B11
507 文
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationWorking Adults
B13
71 文
Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 文
Sherlock and John at the Buckingham Palace | S2E1 | Benedict Cumberbatch | Martin Freeman | BBC
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
345 文
Improve your English ⭐ Sherlock Holmes Thriller - Mysterious Job Offer
Daily ConversationWorking Adults
B11
744 文
EVERYONE BOWED TO THE ARROGANT BILLIONAIRE UNTIL HE MET HIS MATCH
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が51文、単語が264語あります。 音声の長さは2:30です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約106語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全51文のうち9文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 寝室 |
| designer 名詞 | /dɪˈzaɪnɚ/ | デザイナー, 設計士 |
| habit 名詞 | /ˈhæb.ɪt/ | 習慣 |
| owe 動詞 | /oʊ/ | 借りがある, 負う |
| airline 名詞 | /ˈɛɹˌlaɪn/ | 航空会社, エアライン |
| thumb 名詞 | /ˈθʌm/ | 親指 |
| execute 動詞 | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | 処刑する, 消す |
| upstairs 副詞 | /ˌʌpˈstɛɹz/ | 階上 |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Sorry, you stopped her husband being executed?
- Of course we'll be needing two.
- Sherlock, the mess you've made.
- What did you think?
- Thought that'd be right up your street.
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has given · you've made · There's been |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | being executed · was cleaned |
注意したい発音
話し手はyou've, don't, that'dなど、短縮形や弱形を5回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, landlady /ˈlæn(d)ˌleɪ.di/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。bedroom, designer, habitなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。