シャドーイング練習: Mad Men - BEST LINE EVER - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
51 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Let's say you were to do this for me, and on Monday, you explained to Ginsburg and Campbell that I asked you to.
2
Only I asked you sometime last week.
3
Do you have a brief?
4
Did Ginsburg have a brief?
5
I never told Ginsburg, okay?
6
You have to remember that.
7
You know about the airline strike, right?
8
Yes.
9
Why is Mohawk still flying?
10
Because even though all the other mechanics are on strike, boo-hoo, They need more wrenches or something.
11
Mohawk's mechanics have a side deal, so they have to keep working.
12
They must love that.
13
Yeah, well, they're going to love the overtime.
14
American Airlines is taking everything big and giving their northeast corridor to Mohawk.
15
So what do you want?
16
How about something like Mohawk, breaking the strike one flight at a time?
17
Or maybe fly over the picket line with Mohawk.
18
Hey, Trotsky, you're in advertising.
19
Fine.
20
So what's the angle?
21
Campbell, or I, had this idea that it would be something about, you know, how times are tough and you can't get anywhere.
22
So thank God Mohawk is offering emergency service.
23
You don't want to use the word emergency with an airplane?
24
I don't want to do any of this.
25
I'll see you Monday.
26
Hold on a second.
27
You want me to work up an entire corporate image campaign for $10?
28
I can make you do it for nothing.
29
I'm the boss.
30
You're right.
31
The work is $10.
32
The lie is extra.
33
Incredible.
34
What do you make a week, sweetheart?
35
You don't know, huh?
36
That's helpful.
37
You know, I could fire you.
38
Great.
39
There's some portfolios in Joan's office.
40
Maybe you could find somebody tonight.
41
Why are you doing this to me?
42
Because you're being very demanding for someone who has no other choice.
43
Dazzle me.
44
Fine.
45
How much you want?
46
How much you got?
47
$400.
48
Give me all of it.
49
Jesus.
50
It better be good.
51
Do you want me to take your watch?
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
✨ おすすめ動画
B23
25 文
Mad Men - Change the conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
178 文
Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!
Daily ConversationWorking Adults
B21
320 文
Best Grey's Anatomy Speeches Seasons 1 - 13
Daily ConversationWorking Adults
B21
528 文
How To Get A Pay Rise | FUNNIEST MOMENTS OF JULY
Daily ConversationWorking Adults
B22
236 文
Michael Scott Being an Amazing Salesman | The Office U.S. | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 文
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 文
The Proposal - "You´re fired..."
Daily ConversationWorking Adults
B22
148 文
Can a Sandwich Fix a Train??
Daily ConversationWorking Adults
B284 文
Learning
Daily ConversationWorking Adults
B29
128 文
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationWorking Adults
B22
194 文
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Daily ConversationWorking Adults
B2222 文
Beth and Rio: The History of Hotness - Good Girls
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Mad Men - BEST LINE EVER」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Mohawk, Ginsburg, strike。 この動画には、シャドーイング用の文が50文、単語が326語あります。 音声の長さは2:03です。 話す速さは1分あたり約158語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全50文のうち16文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| mechanic 名詞 | /mɪˈkænɪk/ | 修理工, 自動車整備士 |
| dazzle 動詞 | /ˈdæzəl/ | 目を眩ませる, 眩惑させる |
| picket 名詞 | /ˈpɪkɪt/ | 杭 |
| sweetheart 名詞 | /ˈswiːtˌhɑːt/ | カレシ, カノジョ |
| corridor 名詞 | /ˈkɒɹɪdɔː/ | 廊下, 回廊 |
| airplane 名詞 | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | 飛行機, 航空機 |
| overtime 名詞 | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | オーバータイム, 延長戦 |
| airline 名詞 | /ˈɛɹˌlaɪn/ | 航空会社, エアライン |
| northeast 名詞 | /noːˈθɪjst/ | 北東, 東北 |
| portfolio 名詞 | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | ポートフォリオ |
| sometime 副詞 | /ˈsʌmˌtaɪm/ | いつか |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Do you have a brief?
- You don't want to use the word emergency with an airplane?
- What do you make a week, sweetheart?
- Why are you doing this to me?
- Do you want me to take your watch?
注意したい発音
話し手はdon't, you're, can'tなど、短縮形や弱形を10回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, airline /ˈɛɹˌlaɪn/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: wrench /ˈɹɛnt͡ʃ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, northeast /noːˈθɪjst/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。mechanic, dazzle, picketなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。