シャドーイング練習: 'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation. I'm Jennifer Garner and today I'm going to read Maddi's Fridge written by Lois Brandt and illustrated by Vin Vogel.
92 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation. I'm Jennifer Garner and today I'm going to read Maddi's Fridge written by Lois Brandt and illustrated by Vin Vogel.
2
When Sofia and Maddie played at the park, they stretched their toes to the sky.
3
They climbed to the top of the ladder and flew off the end of the slide.
4
They stayed until the buildings grew long shadows and even the taxis stopped honking.
5
“Let’s play on the climbing wall,” Maddi said. “No way," Sofia said. “I can’t reach.” “Yes way!” Maddi scooted up to the top of the wall. “Your turn!” Sofia put a foot on the bottom rock, grabbed with one hand and stre-e-e-e-e-etched - but she couldn’t reach the next hold.
6
Sofia’s stomach growled. “I give up. Let’s get a snack.” "No way," Maddi said. "Let's stay here." “Yes way!” Sofia ran to Maddi’s building… ...and raced up the stairs.
7
“Wait!” Maddi ran after her.
8
Maddi was the best climber, but Sofia was the fastest runner.
9
Sofia swung open the door of Madd’s fridge.
10
“What have you got?” “We have milk,” Maddi said.
11
“I’m saving it for Ryan. He's still little.” “Why doesn’t your mom go to the store?” Sofia asked.
12
“We don’t have enough money.” “But what if you get hungry?” “We have some bread,” Maddi said.
13
“I guess I’ll go home to eat,” Sofia said.
14
“Please don’t tell anyone,” Maddi said.
15
“Okay.” “Promise?” “I promise.” Sofia ran home past the bookstore and grocery store.
16
The sun went down behind the buildings and took all the colors with it.
17
“Good timing,” Mom said. “Dinner’s almost ready.” Luis was wrestling on the floor with Pepito.
18
Sofia opened the refrigerator door. Pepito peeked inside.
19
Sofia’s fridge was full of milk and eggs and tortillas and cheese and lettuce and jam and salsa and tofu and even half a can of dog food.
20
“Here you go,” Mom said.
21
Sofia and Luis each had a plate of fish and rice. Mom had a plate of fish and rice.
22
Even Pepito had his bowl of dog food (with a little bit of fish and rice).
23
Maddi and Ryan only had some bread and a small carton of milk.
24
Sofia couldn't tell Mom. She had to keep her promise to Maddi.
25
“Not fish again,” Luis said. “I want Cheesy Pizza Bombs.” “Cheesy Pizza Bombs are a treat,” Mom said. “Fish is a good source of protein.” “Is fish good for kids?” Sofia asked.
26
“Yes,” Mom smiled. “Fish is perfect for kids.” That night, Sofia had an idea.
27
“Yuck!” Maddi said the next day.
28
“Oh!” Sofia said. “Double yuck.” Fish may be good for kids, but fish is not good for backpacks.
29
After school, Sofia and Maddi raced to the climbing wall.
30
Sofia got there first, but Maddi scrambled past her to the top of the wall.
31
Sofia stre-e-e-e-etched and stre-e-e-e-e-etched.
32
“Keep trying,” Maddi said. “You’ll get it.” “I can’t.” Sofia jumped down. “It’s too high.” That night, Sofia, Luis and Mom ate frittata.
33
Pepito had his dog food (with a little bit of frittata).
34
Maddi and Ryan still had an empty refrigerator.
35
Sofia couldn’t ask for help. That would break her promise. She had to try again.
36
“Are eggs good for kids?” Sofia asked.
37
“Not as good as Cheesy Pizza Bombs,” Luis said.
38
“Cheesy Pizza Bombs are a treat,” Mom said. “Eggs are good for you.” After dinner, Sofia packed eggs for Maddi and Ryan.
39
“Yuck!” Maddi said.
40
“Double yuck!” Sofia said.
41
Eggs may be good for kids, but eggs are not good for backpacks.
42
Sofia and Maddi raced to the climbing wall.
43
Sofia won again, but Maddi shot past her to the top of the wall.
44
Sofia grabbed one hold, re-e-e-e-eached for the next… ... and came down with a thump.
45
“That happens sometimes,” Maddi called.
46
“This is impossible,” Sofia said.
47
“Keep trying,” Maddi said, “You’ll get it.” That night Sofia, Luis and Mom had burritos.
48
Pepito had his dog food (with a little bit of burrito and no salsa).
49
Maddi and Ryan still had an empty fridge.
50
Sofia wished she hadn’t promised Maddi.
51
“Are burritos good for kids?” Sofia asked.
52
“Burritos are very good for you,” Mom said.
53
“Not as good as -” Luis started to say.
54
“You should pay attention to nutrition like your sister,” Mom said.
55
The next morning, Sofia put two burritos in her backpack along with tortillas, beans, cheese and even some milk.
56
“Um, no thanks,” Maddi said. “You havent even looked!” Sofia said.
57
“Is it fish?” Maddi asked. "No.” “Is it eggs?” “No.” “Is it gross?” “I don’t know,” Sofia said.
58
Maddi shook the backpack. Something sloshed.
59
“Let’s look together,” Maddie said.
60
“One, two, three - GO!” Burritos are good for kids and good for backpacks too.
61
“Do you want some milk?” Sofia asked.
62
“Thanks,” Maddi said, “but I’ll save the milk for Ryan.” Sofia and Maddi raced to the climbing wall.
63
Sofia won as usual and tried to climb.
64
“You can do it,” Maddi said. "Take my hand.” “Woo-hoo! I made it to the top!” Sofia shouted.
65
“We’re the tallest kids in the park!” Maddi said.
66
“Thanks for helping me, Maddi. I couldn’t do it alone.” Maddi shrugged. “That’s what friends are for.” After they finished playing, Sofia walked home past the bookstore and the grocery store.
67
She thought and thought and thought.
68
Her own fridge was full of milk and juice and chicken and yogurt and bread and carrots and even a half a can of dog food.
69
Maddi’s fridge only had two tortillas and a cup of beans and a bit of cheese and a little more milk than before.
70
Sofia didn’t want to break her promise, but she couldn’t help Maddi alone.
71
Sofia told.
72
She hoped Maddi wouldn’t be mad.
73
“I’m glad you told me,” Mom said. “Let’s see what we can do together.” They loaded grocery bags with milk, flour, chicken, carrots, sugar, oil, and even frozen meat and vegetables.
74
Luis pulled his package of Cheesy Pizza Bombs out of the freezer.
75
He thought and thought and thought some more.
76
Then he put his Cheesy Pizza Bombs in Maddi and Ryan’s bag.
77
“For a treat,” he said.
78
At Maddi’s apartment, the moms talked. Luis and Ryan played.
79
Sofia and Maddi ran to the park.
80
“You broke your promise,” Maddi said.
81
“I’m sorry,” Sofia said. “Are you mad?” “A promise is important,” Maddi said.
82
“You’re more important,” Sofia said. “I wanted you to have milk too.” Maddi smiled.
83
“Are we still friends?” Sofia asked.
84
“Always,” Maddi said.
85
“Double always,” Sofia said.
86
“Cheesy Pizza Bombs!” Luis yelled. “Our moms made Cheesy Pizza Bombs - for a treat!” Sofia and Maddi raced up the stairs. Sofia slowed down… so they could run together.
87
That’s what friends are for.
88
Did you like Maddi's Fridge? I love this book and I'm gonna tell you why: because there are so many wonderful programs out there where you can put food into backpacks for children to take home from school to help feed their families at night.
89
And what feels better than knowing that you are helping another kid just like you and just like your family because we all need a little help sometimes. I love that Sofia is the one who needed help getting up the wall and that Maddi just calmly and sweetly helped her friend.
90
Maddi is the one who needed a little bit of help having extra food in the fridge, and Sofia was the friend who could help her out. We can always find ways to help each other, that's why I love this book.
91
Thank you for watching Storyline Online. Make sure to check out all of our stories.
92
Keep watching and keep reading.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このビデオで話す練習をする理由は？
「Maddi's Fridge」を通して、英語を話す練習をすることは非常に有益です。物語の中では、ソフィアとマディが公園での遊びを通じて友情や助け合いについて学びます。このような感情豊かなシーンは、英会話における実際の状況を模倣するための素晴らしい材料です。話の中で使われる表現や対話は、 shadow speakやshadowspeaksのような手法を用いたスピーキングの練習に最適です。特に、子供たちの会話には日常的なフレーズが多く含まれており、 IELTS スピーキング対策 に役立つスキルを向上させることができるのです。
文法と表現の文脈
- “Let’s play on the climbing wall.” - 提案をする時によく使われるフレーズです。
- “I can’t reach.” - 自分の限界を表現するのに最適な文構造です。
- “Please don’t tell anyone.” - 誰かに何かを頼む際の丁寧な言い回しです。
- “This is impossible.” - 難しさを強調する表現として使えます。
これらの句は、実際の会話で頻繁に使われるもので、英語のフレーズを豊かにするための重要な要素です。音声模写や副モデルの練習によって、これらの表現を自分のものにすることができます。
よくある発音の落とし穴
このビデオで注意が必要な発音のポイントには、言葉の強調やリズムが含まれます。たとえば、「stretch」という単語では、母音の部分をしっかりと伸ばすことが求められます。また、「don’t」や「can’t」などの否定形も、正しく発音することで会話の流暢さに大きな影響を与えます。特に、子供たちの自然な会話スタイルを模倣することで、shadowing siteを利用し、聞き取りや発音の向上を図ることが出来ます。
物語を何度も繰り返し聞き、その後声に出して練習することが、英語のスピーキングスキルを大きく向上させる手助けとなります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。