ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner
A2
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation. I'm Jennifer Garner and today I'm going to read Maddi's Fridge written by Lois Brandt and illustrated by Vin Vogel.
92 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation. I'm Jennifer Garner and today I'm going to read Maddi's Fridge written by Lois Brandt and illustrated by Vin Vogel.
2
When Sofia and Maddie played at the park, they stretched their toes to the sky.
3
They climbed to the top of the ladder and flew off the end of the slide.
4
They stayed until the buildings grew long shadows and even the taxis stopped honking.
5
“Let’s play on the climbing wall,” Maddi said. “No way," Sofia said. “I can’t reach.” “Yes way!” Maddi scooted up to the top of the wall. “Your turn!” Sofia put a foot on the bottom rock, grabbed with one hand and stre-e-e-e-e-etched - but she couldn’t reach the next hold.
6
Sofia’s stomach growled. “I give up. Let’s get a snack.” "No way," Maddi said. "Let's stay here." “Yes way!” Sofia ran to Maddi’s building… ...and raced up the stairs.
7
“Wait!” Maddi ran after her.
8
Maddi was the best climber, but Sofia was the fastest runner.
9
Sofia swung open the door of Madd’s fridge.
10
“What have you got?” “We have milk,” Maddi said.
11
“I’m saving it for Ryan. He's still little.” “Why doesn’t your mom go to the store?” Sofia asked.
12
“We don’t have enough money.” “But what if you get hungry?” “We have some bread,” Maddi said.
13
“I guess I’ll go home to eat,” Sofia said.
14
“Please don’t tell anyone,” Maddi said.
15
“Okay.” “Promise?” “I promise.” Sofia ran home past the bookstore and grocery store.
16
The sun went down behind the buildings and took all the colors with it.
17
“Good timing,” Mom said. “Dinner’s almost ready.” Luis was wrestling on the floor with Pepito.
18
Sofia opened the refrigerator door. Pepito peeked inside.
19
Sofia’s fridge was full of milk and eggs and tortillas and cheese and lettuce and jam and salsa and tofu and even half a can of dog food.
20
“Here you go,” Mom said.
21
Sofia and Luis each had a plate of fish and rice. Mom had a plate of fish and rice.
22
Even Pepito had his bowl of dog food (with a little bit of fish and rice).
23
Maddi and Ryan only had some bread and a small carton of milk.
24
Sofia couldn't tell Mom. She had to keep her promise to Maddi.
25
“Not fish again,” Luis said. “I want Cheesy Pizza Bombs.” “Cheesy Pizza Bombs are a treat,” Mom said. “Fish is a good source of protein.” “Is fish good for kids?” Sofia asked.
26
“Yes,” Mom smiled. “Fish is perfect for kids.” That night, Sofia had an idea.
27
“Yuck!” Maddi said the next day.
28
“Oh!” Sofia said. “Double yuck.” Fish may be good for kids, but fish is not good for backpacks.
29
After school, Sofia and Maddi raced to the climbing wall.
30
Sofia got there first, but Maddi scrambled past her to the top of the wall.
31
Sofia stre-e-e-e-etched and stre-e-e-e-e-etched.
32
“Keep trying,” Maddi said. “You’ll get it.” “I can’t.” Sofia jumped down. “It’s too high.” That night, Sofia, Luis and Mom ate frittata.
33
Pepito had his dog food (with a little bit of frittata).
34
Maddi and Ryan still had an empty refrigerator.
35
Sofia couldn’t ask for help. That would break her promise. She had to try again.
36
“Are eggs good for kids?” Sofia asked.
37
“Not as good as Cheesy Pizza Bombs,” Luis said.
38
“Cheesy Pizza Bombs are a treat,” Mom said. “Eggs are good for you.” After dinner, Sofia packed eggs for Maddi and Ryan.
39
“Yuck!” Maddi said.
40
“Double yuck!” Sofia said.
41
Eggs may be good for kids, but eggs are not good for backpacks.
42
Sofia and Maddi raced to the climbing wall.
43
Sofia won again, but Maddi shot past her to the top of the wall.
44
Sofia grabbed one hold, re-e-e-e-eached for the next… ... and came down with a thump.
45
“That happens sometimes,” Maddi called.
46
“This is impossible,” Sofia said.
47
“Keep trying,” Maddi said, “You’ll get it.” That night Sofia, Luis and Mom had burritos.
48
Pepito had his dog food (with a little bit of burrito and no salsa).
49
Maddi and Ryan still had an empty fridge.
50
Sofia wished she hadn’t promised Maddi.
51
“Are burritos good for kids?” Sofia asked.
52
“Burritos are very good for you,” Mom said.
53
“Not as good as -” Luis started to say.
54
“You should pay attention to nutrition like your sister,” Mom said.
55
The next morning, Sofia put two burritos in her backpack along with tortillas, beans, cheese and even some milk.
56
“Um, no thanks,” Maddi said. “You havent even looked!” Sofia said.
57
“Is it fish?” Maddi asked. "No.” “Is it eggs?” “No.” “Is it gross?” “I don’t know,” Sofia said.
58
Maddi shook the backpack. Something sloshed.
59
“Let’s look together,” Maddie said.
60
“One, two, three - GO!” Burritos are good for kids and good for backpacks too.
61
“Do you want some milk?” Sofia asked.
62
“Thanks,” Maddi said, “but I’ll save the milk for Ryan.” Sofia and Maddi raced to the climbing wall.
63
Sofia won as usual and tried to climb.
64
“You can do it,” Maddi said. "Take my hand.” “Woo-hoo! I made it to the top!” Sofia shouted.
65
“We’re the tallest kids in the park!” Maddi said.
66
“Thanks for helping me, Maddi. I couldn’t do it alone.” Maddi shrugged. “That’s what friends are for.” After they finished playing, Sofia walked home past the bookstore and the grocery store.
67
She thought and thought and thought.
68
Her own fridge was full of milk and juice and chicken and yogurt and bread and carrots and even a half a can of dog food.
69
Maddi’s fridge only had two tortillas and a cup of beans and a bit of cheese and a little more milk than before.
70
Sofia didn’t want to break her promise, but she couldn’t help Maddi alone.
71
Sofia told.
72
She hoped Maddi wouldn’t be mad.
73
“I’m glad you told me,” Mom said. “Let’s see what we can do together.” They loaded grocery bags with milk, flour, chicken, carrots, sugar, oil, and even frozen meat and vegetables.
74
Luis pulled his package of Cheesy Pizza Bombs out of the freezer.
75
He thought and thought and thought some more.
76
Then he put his Cheesy Pizza Bombs in Maddi and Ryan’s bag.
77
“For a treat,” he said.
78
At Maddi’s apartment, the moms talked. Luis and Ryan played.
79
Sofia and Maddi ran to the park.
80
“You broke your promise,” Maddi said.
81
“I’m sorry,” Sofia said. “Are you mad?” “A promise is important,” Maddi said.
82
“You’re more important,” Sofia said. “I wanted you to have milk too.” Maddi smiled.
83
“Are we still friends?” Sofia asked.
84
“Always,” Maddi said.
85
“Double always,” Sofia said.
86
“Cheesy Pizza Bombs!” Luis yelled. “Our moms made Cheesy Pizza Bombs - for a treat!” Sofia and Maddi raced up the stairs. Sofia slowed down… so they could run together.
87
That’s what friends are for.
88
Did you like Maddi's Fridge? I love this book and I'm gonna tell you why: because there are so many wonderful programs out there where you can put food into backpacks for children to take home from school to help feed their families at night.
89
And what feels better than knowing that you are helping another kid just like you and just like your family because we all need a little help sometimes. I love that Sofia is the one who needed help getting up the wall and that Maddi just calmly and sweetly helped her friend.
90
Maddi is the one who needed a little bit of help having extra food in the fridge, and Sofia was the friend who could help her out. We can always find ways to help each other, that's why I love this book.
91
Thank you for watching Storyline Online. Make sure to check out all of our stories.
92
Keep watching and keep reading.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน
ในวิดีโอนี้ เจนนิเฟอร์ การ์เนอร์อ่านหนังสือชื่อ "Maddi's Fridge" ซึ่งเขียนโดย Lois Brandt และมีภาพประกอบโดย Vin Vogel เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสองคนชื่อโซเฟียและแมดดี้ที่สนุกสนานในสวนสาธารณะและการสนทนาของพวกเขาเกี่ยวกับการกินอาหารที่บ้าน แม้ว่าแมดดี้จะประสบปัญหาทางการเงินแต่ก็ยังคงมีความมุ่งมั่นในการช่วยเหลือเพื่อนของเธอ สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพและความรับผิดชอบต่อกันในวัยเด็ก ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้เรียนรู้การสื่อสารในชีวิตประจำวันผ่านบทสนทนาที่มีชีวิตชีวา
5 วลีที่น่าสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- "Let's get a snack." - ให้คุณสามารถพูดเพื่อขออาหารเบาๆ
- "Please don’t tell anyone." - แสดงถึงความไว้วางใจและความลับระหว่างเพื่อน
- "Is fish good for kids?" - สอบถามเกี่ยวกับสุขภาพและโภชนาการ
- "Keep trying." - ให้กำลังใจเพื่อนในขณะที่พยายาม
- "I give up." - บ่งบอกถึงความรู้สึกของการยอมแพ้
แนวทางการฝึกพูดแบบ Shadowing
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะเมื่อดูวิดีโออย่าง "Maddi's Fridge" นี้ คุณสามารถใช้แนวทางเหล่านี้ในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และ shadow speak:
- ฟังวิดีโอเป็นครั้งแรกโดยไม่มีการหยุด เพื่อเข้าใจเนื้อหาและบริบท
- หยุดทุกประโยคหรือวลีสั้น ๆ แล้วลองพูดตามทันที เช่น "Let’s get a snack."
- ย้อนกลับและฟังซ้ำ เพื่อปรับปรุงเสียงและสำเนียงของคุณ
- ทำซ้ำหลายครั้ง จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการพูดแบบ shadow speech
- สร้างความต่อเนื่องโดยการพูดถึงเหตุการณ์ในชีวิตประจำวันของคุณใช้นวัตกรรมจากวิดีโอ เช่น การถามเกี่ยวกับอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
การนำแนวทางนี้ไปใช้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้ดียิ่งขึ้น และเสริมสร้างความมั่นใจในการสื่อสารในทุกๆ วัน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏