シャドーイング練習: Mesa Verde Address Error | Nailed | Better Call Saul - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
It's 1216 Rosella Drive, Scottsdale, Arizona, 85262.
2
1216. Okay, because the application I'm looking at today clearly gives the address as 1216.
3
1216, that's correct, sir.
4
But in the original submission, we're seeing 1261 Rosella Drive.
5
It is 1261.
6
1261. I think if you double -check, you'll see that 1216 is correct.
7
There seem to be two different addresses here.
8
Mr. Commissioner, I have a copy of our Notice of Intent, which was published in newspapers in Arizona and New Mexico.
9
It clearly states the address is 1261 Rosella Drive.
10
Mr. Commissioner, it...
11
1261 Rosella Drive.
12
Yes, I have a copy of the Notice of Intent, too.
13
But on the actual filing, the address reads 1216. So, which is it?
14
Mr. Commissioner, if I may confer with my clients?
15
Certainly, please.
16
It's absolutely 1261.
17
You are mistaken, and with all due respect, you're muddying the waters here.
18
Muddying the water?
19
Look.
20
Just look.
21
Well, this is clearly an error.
22
It's 1261.
23
I know where my own damn bank is.
24
Oh, let's just all calm down.
25
I'm sure we can straighten this time.
26
I've got a billiard remodel at 1261 Rosella.
27
I don't know where the hell 1216 is.
28
I -I don't quite understand.
29
12 -61.
30
12 -61.
31
Is this gonna be a problem?
32
Because I'm sure it won't be.
33
Um, Mr. Commissioner, I apologize.
34
Unaccountably, there appears to be a discrepancy in our filing.
35
So the correct address is the one that appeared in the notice of intent, the 1261?
36
It would seem so.
37
We'd like to request an adjournment of just a few minutes
38
so that we can amend the filing to reflect the correct address.
39
Well, I -I can give you an adjournment, uh, uh, but, uh...
40
Uh, I don't think we can get you back in today.
41
If I may, when do you think you might be able to schedule us?
42
I'm being told by staff that they've already done the research for 1216 Rosella Drive.
43
Our folks are going to have to go back to square one on the new address.
44
If we -we could obtain a provisional agreement today to allow the -the branch to open a meeting...
45
No, no. All due respect, it's up to you folks to submit accurate paperwork.
46
Maybe next time double -check.
47
Now, uh, the soonest we could revisit this matter, well, it looks like six weeks from Friday.
48
We.. we can't wait six weeks.
49
Mr. Commissioner, Mesa Verde has put effort and resources into preparing this branch to open immediately,
50
However unusual, provisional approval would be most appreciated, most welcome, time being of the essence.
51
Charles, I'm sorry.
52
I'll see you in six weeks.
53
That closes the matter for today.
54
Well, staff, please note that Mesa Verde will return in six weeks, at which time we will revisit this application.
55
That's on the schedule now.
56
And we'll have expedite all the additional research.
57
This is not possible.
58
This is not possible!
59
1261. No, no. Chuck.
60
I don't understand.
61
I don't understand.
62
It was 1216.
63
It was.
64
I checked.
65
I double -checked.
66
Chuck, it happened.
67
Now we take our licks and we move on.
68
This doesn't just reflect on you.
69
An office full of associates and paralegals let this get by.
70
I did too, for that matter.
71
It was 12 -16, I promise you.
72
Everyone makes mistakes.
73
This was no mistake.
📺 同じチャンネル
"Say My Name" | Say My Name | Breaking BadB2
4

"Say My Name" | Say My Name | Breaking Bad

Daily ConversationWorking Adults
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking BadB2
103

"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking BadC1
2

Top Moments Of Season 2 (Part 2) | COMPILATION | Breaking Bad

Daily ConversationWorking Adults
Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call SaulC2
16

Jimmy Hides A Battery In Chuck's Pocket | Chicanery | Better Call Saul

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call SaulC1
6

Chuck Blames Jimmy For Sabotage | Nailed | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call SaulC1
7

Jimmy Confesses It All | Saul Gone | Better Call Saul

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBadB2
5

Hank & Walter Discuss Who W.W. May Be | Bullet Points | BreakingBad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call SaulB1
4

Jimmy Suggests Howard Sees A Therapist | Quite A Ride | Better Call Saul

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking BadB2
10

"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call SaulB2
2

"You Help Kim, I Quit The Law..." | Gloves Off | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking BadB2
1

Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call SaulB2
5

"Lightning Bolts Shoot From My Fingertips!" | JMM | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking BadB2
4

The Death Of Gustavo Fring | Face Off | Breaking Bad

American AccentHigh School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call SaulC2
17

Chuck Attempts A Risky Play | Fifi | Better Call Saul

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking BadB1
5

Walter White Kills Mike Ehrmantraut | Say My Name | Breaking Bad

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking BadB2
6

The Money Distribution | Hazard Pay | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking BadB2
2

Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking BadB2
20

The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call SaulB2
3

Saul Shows Mesa Verde His New Commercial | Wexler V. Goodman | Better Call Saul

American AccentBusiness English
Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking BadB2
9

Walter Warns Hank To Tread Lightly | Blood Money | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ おすすめ動画
Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking BadB2
2
55 文

Saul Gets The Better Of Jesse's Parents | I.F.T. | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Red Rock Season 1 Episode 1B2
1
588 文

Red Rock Season 1 Episode 1

Daily ConversationWorking Adults
Jesse Pinkman´s VoicemailB2
1
3 文

Jesse Pinkman´s Voicemail

Daily ConversationWorking Adults
EL CURA VIOLENTO (Broma telefónica)B2
2
217 文

EL CURA VIOLENTO (Broma telefónica)

Daily ConversationWorking Adults
Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080pB2
1
160 文

Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080p

Daily ConversationWorking Adults
Fake Cop Martin Lawrence Fools the Entire Police Station | Blue StreakB2
1
202 文

Fake Cop Martin Lawrence Fools the Entire Police Station | Blue Streak

Daily ConversationWorking Adults
Preason Break 1.sezon 1. bölüm (0 - 3.58 dk.)B2
1
32 文

Preason Break 1.sezon 1. bölüm (0 - 3.58 dk.)

Daily ConversationWorking Adults
Pied Piper Gets Hacked, Tres Commas Tequila - Silicon ValleyB2
2
56 文

Pied Piper Gets Hacked, Tres Commas Tequila - Silicon Valley

Daily ConversationWorking Adults
DH - Meet the Housewives 1x01B2
1
76 文

DH - Meet the Housewives 1x01

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)B2
1
212 文

The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)

Daily ConversationWorking Adults
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge MilianB2
3
396 文

Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian

Daily ConversationWorking Adults
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half MenB2
1
1181 文

Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Mesa Verde Address Error」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Rosella, address, Commissioner, Drive, correct。 この動画には、シャドーイング用の文が71文、単語が535語あります。 音声の長さは4:24です。 話す速さは1分あたり約122語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
reflect 動詞/ɹɪˈflɛkt/跳ね返す, 反射する
provisional 形容詞/pɹəˈvɪʒənəl/臨時
muddy 形容詞/ˈmʌdi/濁り
unusual 形容詞/ʌnˈjuːʒ(u)əl/珍しい
obtain 動詞/əbˈteɪn/手に入れる, 取得する
associate 名詞/əˈsoʊʃi.ət/提携者
resource 名詞/ɹɪˈzɔːs/資源, 資産
submit 動詞/səbˈmɪt/提出する
apologize 動詞/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/謝る, 詫びる
submission 名詞/səbˈmɪʃən/服従, 恭順
essence 名詞/ˈɛsəns/本質
paperwork 名詞/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/事務処理, 文書業務
lick 動詞/lɪk/舐める, 舐ぶる
amend 動詞/əˈmɛnd/改正する, 改める
adjournment 名詞延期, 休会

動画に出てくる句動詞

単語意味
calm down 動詞落ち着く

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Commissioner, if I may confer with my clients?
  • I'm sure we can straighten this time.
  • I -I don't quite understand.
  • Because I'm sure it won't be.
  • I'll see you in six weeks.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas published · are mistaken · being told
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているthey've already done · has put

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, can'tなど、短縮形や弱形を22回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, submission /səbˈmɪʃən/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, discrepancy /dɪˈskɹɛpənsi/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: reflect /ɹɪˈflɛkt/, provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, paralegal /ˌpɛɹəˈliɡ(ə)l/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: provisional /pɹəˈvɪʒənəl/, revisit /ɹiːˈvɪzɪt/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: reflect /ɹɪˈflɛkt/, folk /foʊk/, confer /kənˈfɜː/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。reflect, provisional, muddyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →