シャドーイング練習: Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub] - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
They say the holy waters watered down
2
And this town's lost its faith Our colors will fade eventually So if our time is running down
3
Day after day we'll make the mundane a masterpiece Love,
4
I take one look at you, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down to the dead and buried
5
On the edge of your knife, staying drunk and cry The angels up in the clouds,
6
are jealous now when we found something so wild Of the ordinary,
7
you got me kissing the ground Oh Lord,
8
return me to dust The angels up in the clouds are jealous, no one will be found Hopeless,
9
hallelujah Oh, this side of heaven's gate Oh my life,
10
hallelujah Breathe and take my breath away Stoked on the clay,
11
oh my, my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down,
12
so get and buried On the edge of your night, staying drunk on your vine The angels up in the clouds,
13
I'm jealous now when we bow, so let's go out I want you to be ordinary,
14
you got me kissing the ground Oh, God, we tell me to die.
15
The angels up in the clouds, my jealous know we pass.
16
Something so heavenly, higher than the escaseer, whenever you're next to me, oh, my, my.
17
When we say black and white, I thought I saw your light, I felt you had to die to fight.
18
Down to a dead and buried On the edge of your night,
19
staying drunk on your vine The angels up in the clouds
20
Are jealous knowing we found Someone's to out in the ordinary You got me kissing the cross,
21
sanctuary Shout out to me when you touch Oh,
22
no, I'm returning to death Come on!

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Ordinary - Alex Warren」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:clouds, jealous, angels, ordinary, kissing。 この動画には、シャドーイング用の文が22文、単語が302語あります。 音声の長さは2:53です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約105語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
cloud 名詞/ˈklaʊ̯d/雲, 雲霞
angel 名詞/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/天使, 天の使い
ordinary 形容詞/ˈɔɹdɪnɛɹi/通常な, 普通な
jealous 形容詞/ˈd͡ʒɛl.əs/妬ましい, 嫉妬
bury 動詞/ˈbɛɹi/埋める
vine 名詞/ˈvaɪ̯n/蔓
gate 名詞/ˈɡeɪ̯t/門, 大門
dust 名詞/dʌst/埃, ほこり
knife 名詞/ˈnaɪ̯f/ナイフ, 小刀
clay 名詞/kleɪ/粘土
breathe 動詞/bɹiːð/呼吸する, 息をする
sanctuary 名詞/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/避難所
fade 動詞/feɪd/薄れる
masterpiece 名詞/ˈmæstɚˌpis/傑作, 名作
heavenly 形容詞/ˈhɛvənli/天国の. 天の

動画に出てくる句動詞

単語意味
go out 動詞出る

注意したい発音

話し手はyou're, I'm, we'llなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 長い単語(アクセントの位置に注意): ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vine /ˈvaɪ̯n/, heavenly /ˈhɛvənli/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: knife /ˈnaɪ̯f/, fade /feɪd/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: cloud /ˈklaʊ̯d/, dust /dʌst/, clay /kleɪ/, breathe /bɹiːð/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。cloud, angel, ordinaryなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →