Shadowing-Übung: Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
They say the holy waters watered down
2
And this town's lost its faith Our colors will fade eventually So if our time is running down
3
Day after day we'll make the mundane a masterpiece Love,
4
I take one look at you, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down to the dead and buried
5
On the edge of your knife, staying drunk and cry The angels up in the clouds,
6
are jealous now when we found something so wild Of the ordinary,
7
you got me kissing the ground Oh Lord,
8
return me to dust The angels up in the clouds are jealous, no one will be found Hopeless,
9
hallelujah Oh, this side of heaven's gate Oh my life,
10
hallelujah Breathe and take my breath away Stoked on the clay,
11
oh my, my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down,
12
so get and buried On the edge of your night, staying drunk on your vine The angels up in the clouds,
13
I'm jealous now when we bow, so let's go out I want you to be ordinary,
14
you got me kissing the ground Oh, God, we tell me to die.
15
The angels up in the clouds, my jealous know we pass.
16
Something so heavenly, higher than the escaseer, whenever you're next to me, oh, my, my.
17
When we say black and white, I thought I saw your light, I felt you had to die to fight.
18
Down to a dead and buried On the edge of your night,
19
staying drunk on your vine The angels up in the clouds
20
Are jealous knowing we found Someone's to out in the ordinary You got me kissing the cross,
21
sanctuary Shout out to me when you touch Oh,
22
no, I'm returning to death Come on!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Ordinary - Alex Warren“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: clouds, jealous, angels, ordinary, kissing. Dieses Video enthält 22 Sätze und 302 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:53. Der Sprecher spricht langsam, etwa 105 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
cloud Substantiv/ˈklaʊ̯d/Wolke, Gewölk
angel Substantiv/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/Engel
ordinary Adjektiv/ˈɔɹdɪnɛɹi/gewöhnlich, normal
jealous Adjektiv/ˈd͡ʒɛl.əs/eifersüchtig
bury Verb/ˈbɛɹi/vergraben, eingraben
vine Substantiv/ˈvaɪ̯n/Kletterpflanze, Ranke
gate Substantiv/ˈɡeɪ̯t/Tor
dust Substantiv/dʌst/Staub
knife Substantiv/ˈnaɪ̯f/Messer, Mässer
clay Substantiv/kleɪ/Lehm, Ton
breathe Verb/bɹiːð/atmen
sanctuary Substantiv/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/Zuflucht, Herberge
fade Verb/feɪd/verwelken
masterpiece Substantiv/ˈmæstɚˌpis/Meisterstück, Meisterwerk
heavenly Adjektiv/ˈhɛvənli/himmlisch

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go out Verbhinausgehen, herausgehen
run down Verbüberfahren

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: cloud /ˈklaʊ̯d/, fade /feɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie cloud, angel, ordinary.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →