シャドーイング練習: Ross and Rachel Finally Get Divorced | Friends - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Oh, honey, thank God you're home.
2
I was getting worried.
3
I picked up the divorce papers.
4
Uh...
5
I've already signed everything, and I put little X's where you need to sign.
6
Oh, little X's.
7
Great!
8
That makes up for everything.
9
You know, I...
10
You've done a lot of stupid stuff too, okay?
11
Oh, name one stupid thing that is as stupid as this one.
12
Okay, how about you flew to London to stop my wedding?
13
How about you told me you loved me after I was already married?
14
Wait a minute.
15
That was different.
16
I did those things because I was in love with you.
17
Yeah, right.
18
You're right that's very different.
19
So let's just sign the papers.
20
What?
21
Nothing.
22
Okay, can we just sign, please?
23
- I'm sorry.
24
Congratulations.
25
Okay, wait, Ross, wait a minute.
26
Um...
27
I kind of have a little confession.
28
What?
29
Uh...
30
Well, you know, this whole marriage thing.
31
Kind of my idea.
32
Excuse me?
33
Uh, well, remember how we were too drunk to remember anything the night we were married?
34
Yeah. And, uh...
35
Yeah, I didn't really -- I didn't want to say anything, but it just kind of kept coming back to me and -- Um,
36
remember we were in the casino and for some reason you thought it would be funny to eat a lot of grapes.
37
And, uh, and I thought it would be funnier If we got married,
38
So, as a compromise, we decided first to get married and then to eat a lot of grapes. So, um...
39
Sorry.
40
got us into this whole thing.
41
So then if you think about it, this is all Your fault.
42
Yeah, don't push it, though.
43
I got to say, I-- I know he divorced a lot of women.
44
Never thought I'd be divorcing you.
45
I know.
46
I always thought if you and I got married, that would be the one that stuck.
47
And it wouldn't be a secret.
48
And we wouldn't have our wedding dinner at Pizza Hut. Did I even treat?
49
No, it was on the house.
50
It was a newlywed special.
51
That may be the most depressing thing I've heard in my life.
52
I should probably get these to my lawyer's office.
53
Thanks, Ross, for taking care of all this.
54
Eh, no problem.
55
- I'm gonna need a copy of those.
56
Totally.
57
Yep.
📺 同じチャンネル
B2253
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B18
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B226
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B217
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B11
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Funny Ones with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B110
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B2Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B231
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B230
Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Ross Gets a Spray Tan | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
Chandler Dates a Married Woman | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118
Who Has to Leave the Friend Group? | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ おすすめ動画
B12
520 文
The Underrated Ones from Season 8 | Friends
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
116 文
Ross Tries (and Fails) to Hide His One-Night Stand from Rachel | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
813 文
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
136 文
friends- Phoebe and Rachel apartment burned down
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
223 文
Harvey Calls It Quits With Esther | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
865 文
Friends Series to Learn English || Friends Part 6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
179 文
Friends | Rachel Gets a Job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B22
145 文
How I Met Your Mother - Final scene - Last Forever 9x24
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B130
20 文
Rachel is not happy about Ross' annulment secret | Friends S06 E05 | #friends #trending #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
146 文
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B15
63 文
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 文
Quando o Ross traiu Rachel! 🫣 #Friends
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Ross and Rachel Finally Get Divorced」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：married, stupid, sign。 この動画には、シャドーイング用の文が57文、単語が387語あります。 音声の長さは3:21です。 話す速さは1分あたり約115語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全57文のうち9文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| divorce 名詞 | /dɪˈvɔːs/ | 離婚 |
| grape 名詞 | /ɡɹeɪp/ | 葡萄, グレープ |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | おめでとう, おめでとうございます |
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | 蜂蜜 |
| casino 名詞 | /kəˈsiːnəʊ/ | 賭場, カジノ |
| compromise 名詞 | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | 妥協, 折衷 |
| confession 名詞 | /kənˈfɛʃən/ | 白状, 自白 |
| newlywed 名詞 | /ˈnjuːliˌwɛd/ | 新婚夫婦 |
| fault 名詞 | /fɔlt/ | せい |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 許す |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 馬鹿, 馬鹿げた |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | 分 |
| wedding 名詞 | /ˈwɛdɪŋ/ | 結婚式, 婚礼 |
| secret 名詞 | /ˈsiː.kɹɪt/ | 秘密 |
| marriage 名詞 | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | 結婚 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| pick up 動詞 | 拾う, 拾い上げる |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- You've done a lot of stupid stuff too, okay?
- You're right that's very different.
- Never thought I'd be divorcing you.
- Did I even treat?
- I should probably get these to my lawyer's office.
注意したい発音
話し手はdidn't, I'm, I'veなど、短縮形や弱形を14回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, confession /kənˈfɛʃən/, push /pʊʃ/
日本語話者が苦手な音：
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: confession /kənˈfɛʃən/, fault /fɔlt/, fly /ˈflaɪ̯/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: grape /ɡɹeɪp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, newlywed /ˈnjuːliˌwɛd/, fault /fɔlt/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。divorce, grape, congratulationsなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。