シャドーイング練習: Stop Translating and Start Thinking in English While We Cook - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
同じチャンネル
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Stop Translating and Start Thinking in English While We Cook」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が356文、単語が3905語あります。 音声の長さは29:52です。 話す速さは1分あたり約131語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| onion 名詞 | /ˈʌn.jən/ | 玉葱 |
| boil 動詞 | /bɔɪ(ə)l/ | 沸かす, 沸騰させる |
| egg 名詞 | /ɛɡ/ | 卵, 玉子 |
| taco 名詞 | /ˈtɑkoʊ/ | タコス, タコ |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 皿 |
| butter 名詞 | /ˈbʌtɚ/ | バター, 牛酪 |
| peel 動詞 | /piːl/ | 皮を剥く |
| packet 名詞 | /ˈpæk.ɪt/ | パケット, 小包 |
| stove 名詞 | /stoʊv/ | ストーブ, 暖炉 |
| layer 名詞 | /ˈleɪ̯ɚ/ | 層, 膜 |
| poison 名詞 | /ˈpɔɪ.zən/ | 毒 |
| spicy 形容詞 | /ˈspaɪsi/ | 辛い |
| cinnamon 名詞 | /ˈsɪnəmən/ | セイロンニッケイ |
| sharp 形容詞 | /ʃɑɹp/ | 鋭い, 鋭利な |
| stomach 名詞 | /ˈstʌmək/ | 胃, 胃袋 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| check out 動詞 | 試験する, 検査する | |
| come over 動詞 | 遣って来る | |
| take out 動詞 | 取り出す | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 目覚める, 目を覚ます |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Do you have any guesses?
- Wait, what am I saying?
- Tell me, what is your favorite dish to cook?
- What's your favorite dish that you can cook?
- Do you guys like the mic?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 条件文 if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果 | If I had a pan I would cut · if i like something then i will just · if i like a song i'll just |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | I've added · you've ever seen · have ever tried |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | was taught · have been diced · are cut |
| 動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 | start boiling · start cutting · finished cleaning |
注意したい発音
話し手はI'm, I'll, don'tなど、短縮形や弱形を152回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「th」の音: thick /θɪk/, thicken /ˈθɪkən/
- 「sh」と「zh」の音: dish /dɪʃ/, sharp /ʃɑɹp/, wash /wɑʃ/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
日本語話者が苦手な音:
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, alarm /əˈlɑɹm/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, calorie /ˈkæləɹi/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: stove /stoʊv/, vibe /vaɪb/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, convenience /kənˈvinjəns/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: knife /ˈnaɪ̯f/, fry /fɹaɪ/, finger /ˈfɪŋɡɚ/, chef /ʃɛf/, fork /fɔɹk/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。onion, boil, eggなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。



























![[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking](https://img.youtube.com/vi/TxN1OFwrvW8/mqdefault.jpg)

